Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "сюсюкати" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE СЮСЮКАТИ EN UKRAINIEN

сюсюкати  [syusyukaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE СЮСЮКАТИ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «сюсюкати» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de сюсюкати dans le dictionnaire ukrainien

shyuzyat, ayu, aesh, nedik.1. Échanger des sifflements sifflants dans la prononciation. Elle ne pouvait pas imaginer que le séminariste, qui, shyuchuyayas, menait ses idées Feuerbach, maintenant portant un Kamilivka (Kotsyub., I, 1955, 318) .2. transféré, taille Faux sous le niveau de développement, la composition de la pensée, la langue, etc. quelqu'un (bien sûr un enfant). Il ne s'est jamais occupé de la Babsky [mère], et n'a pas hésité à Arcadia (Kop., Very well, 1937, 161); Pour une raison quelconque, certains écrivains qui écrivent pour les enfants chante souvent avec eux, ne pas mener une conversation sérieuse (Lit. Ukr., 12.I. 1965, 3). сюсюкати, аю, аєш, недок.

1. Заміняти у вимові шиплячі звуки свистячими. Вона.. ніяк не могла уявити собі, що той.. семінарист, який, сюсюкаючи, провадив їй ідеї Фейєрбаха, носить тепер камилавку (Коцюб., І, 1955, 318).

2. перен., розм. Підроблятися під рівень розвитку, склад мислення, мову і т. ін. кого-небудь (звичайно дитини). Ніколи по-бабському не метушилася [мати] і не сюсюкала біля Аркадія (Коп., Дуже добре, 1937, 161); Чомусь деякі письменники, що пишуть для дітей, частенько сюсюкають з ними, не ведуть серйозної розмови (Літ. Укр., 12.І 1965, 3).


Cliquez pour voir la définition originale de «сюсюкати» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC СЮСЮКАТИ


MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME СЮСЮКАТИ

сюркотання
сюркотати
сюркотливий
сюрок
сюрприз
сюрпризець
сюрреалізм
сюрреаліст
сюрреалістичний
сюртук
сюртуковий
сюртучина
сюртучний
сюртучок
сюрчання
сюрчати
сюрчок
сюсі
сюсюкання
сюсяти

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME СЮСЮКАТИ

налабзюкати
намазюкати
натюкати
нацюкати
погарюкати
погрюкати
покрюкати
покурлюкати
прогрюкати
протюкати
пулюкати
підцюкати
тасюкати
тюкати
тюрлюкати
тютюкати
улюлюкати
уцюкати
ф’юкати
хрюкати

Synonymes et antonymes de сюсюкати dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «СЮСЮКАТИ»

Traducteur en ligne avec la traduction de сюсюкати à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE СЮСЮКАТИ

Découvrez la traduction de сюсюкати dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de сюсюкати dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «сюсюкати» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

LISP
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

ceceo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

lisp
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

तुतलाना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

لثغة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

сюсюкать
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ciciar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পাতার মর্মর
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

zézayer
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Pelat
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Lispeln
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

リスプ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

혀가 잘 돌지 않은 발음
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

lisp
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nói ngọng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மழலைப் பேச்சையும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बोबडेपणा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yanlış telaffuz
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

blesità
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

seplenienie
50 millions de locuteurs

ukrainien

сюсюкати
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

foșnet
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ψελλίζω
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

lisp
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

lisp
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

lisp
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de сюсюкати

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «СЮСЮКАТИ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «сюсюкати» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot сюсюкати en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «СЮСЮКАТИ»

Découvrez l'usage de сюсюкати dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec сюсюкати et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: R-T - Сторінка 495
Пор. сурдут. сюсюкати; — р. сюсюкать, бр. сюсюкаць; — звуконасл1дувальне утво- рення. — Фасмер III 823. [сюсяти] (про пищания гусеняти) Нед; — звуконасл1дувальне. ся' «себе (зн. в.); -ся», [си] «соб1; ся»; — р. -ся, [-си], бр.
О. С Мельничук, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 2006
2
Словнык украïнськоï мовы: С - Сторінка 909
Хоч бы ж харчо якось передать... Аж чую сюрчкы, собачу гавкотню о крики (Цюпа, В1ЧНИЙ вогонь, 1960, 15). СЮСЮКАНИЯ, я, с. 1. Д1я за знач. сюсюкати 1 1 звуки, утворюваш щею Д1ею. 2. перен., розм. Д]я за знач. сюсюкати 2.
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1978
3
Ostap Vyshnia: narys pro tvorchist' - Сторінка 90
Вона вчить виховувати колективіста, а сама виховує індивідуаліста, вона повчає не сюсюкати до дітей, а сама сюсюкає. Вона радить давати дитині правильне і наукове уявлення про походження життя, про людину, а сама на ...
I. M Duz', 1989
4
Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 2239
... 59110 listeners слухачі 59111 listening прослуховування 59112 listenings прослухали 59113 listens слухає 59115 listerella listerella 59116 listerelloses listerelloses 59117 listerellosis listerellosis 59118. Page 2239 59087 lisp сюсюкати.
Nam Nguyen, 2014
5
Слов'янськi особовi iмена украïнцiв: ... - Сторінка 364
Правдоподібно, особове ім'я утворено регресивним способом від дієслова шепелявити 'сюсюкати'. З-поміж 40 тисяч запорозьких козаків 1649 р. лише один Шепеля Лукашєнко мав таке ім'я (РВЗ 225). Але патронімічне прізвище ...
Павло Чучка, 2011
6
Сучасна українська літературна мова: модульний курс
Малюють, юністю, підкреслюють, працюють, днюванню, нівелюванню, малюванню, люблю, нюхаю, тютюн, сюсюкати, сюсюкають. 2. Над буквою я позначити звуки, що передаються нею, зробити висновок про звукове значення ...
Надія Григорівна Шкуратяна, ‎С. В Шевчук, 2007
7
Literaturne sʹohodenni︠a︡: literaturno-krytychni statti - Сторінка 160
З цього приводу Сенченко говорив: «Мені хотілося заперечити тим авторам, котрі замість постатей живих дітей подають фарбовані статуетки, а також і тим, хто протягом усього літературного життя сюсюкає з героями своїх ...
Kostʹ Volynsʹkyĭ, 1982
8
Pro krasu - Сторінка 195
Ми не мусимо сюсюкати й люлюкати, «хвостистами» не треба бути. Ні один вид мистецтва не може стояти на рівні сучасного розуміння мас, а повинен завжди бути на кілька кроків вперед. Тепер торкнусь ще одного питання.
Oleksandr Petrovych Dovz︠h︡enko, 1968
9
Мова сучасної масово-політичної інформації - Сторінка 40
... пошкутильгати, приїдатися, приндитися, приохотитися, пропісочити, прошкувати, прошмигнути, розбазарювати, розводитися, розпатякувати, рявкнути, садовити, смикнути, спатратися, спекатися, стовбичити, сюсюкати, тицьнути, ...
Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, ‎Іван Костянтинович Білодід, 1979
10
I︠A︡: opus grafomanus : zapysky Ivana Karpovycha Motykhy, ...
Справжньому мужу Не гідно сюсюкати, Навіть якщо він Дійшов до оргазму. 10 год. вечора. Інколи з'являється жахлива думка: не перевернутися в труні, як Гоголь. Вгамувався з грибами. Та й не чути, щоб крім опеньок, щось було в ...
Vasylʹ I︠A︡r, 2004

8 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «СЮСЮКАТИ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme сюсюкати est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Націоналісти: "об'єднання перед розстрілом"?
Але ж, згадаймо, «Свободу» вибрали до Верховної Ради саме тому, що сподівалися: радикальна націоналістична партія не буде «сюсюкати» з ... «Укрінформ, sept 15»
2
Закарпатські мами не бояться залишати дітей на чоловіків і …
Тато ніколи не буде сюсюкати з дітьми, більше дисципліни. Помітила, що молодший син швидше дорослішає і хлопці взагалі виростають більш ... «Заголовок. Закарпаття про головне, mai 15»
3
Путін заявив, що Росія не буде "сюсюкати" з НАТО і США
Президент Росії Володимир Путін заявив, що Росія буде ставати сильнішими за рахунок того, що не буде "прогинатися" і "сюсюкати" з ... «Дзеркало Тижня, mars 15»
4
Кіборги знищили групу кадировців, які були заблоковані в підвалі
І заслужено - ніхто не збирався з ними сюсюкати і просити, не хочете по хорошому - ловіть тротил. На цьому тлі очікуємо від так званого глави ДиНеРо ... «Еxpress.ua, janv 15»
5
Скажи “риба”! — “Сєльодка”
... говорити ніжні пестливі слова, але — не “сюсюкати”. Часто батьки навіть заохочують дітей до поганої вимови, повторюючи за ними неправильні слова, ... «Вікна online, avril 14»
6
Дитина від героя
Зараз стільки корисного і невідкладного треба для країни зробити, а я ото буду собою очі мозолити, сюсюкати, потребувати уваги, речей пристрасних ... «Новини від ТСН, févr 14»
7
Німецька преса радить Брюсселю не "сюсюкати із деспотом …
Президент Віктор Янукович і його вірні друзі збагатилися за рахунок населення, накопичивши при цьому мільйони. Українській народ потребує реальної ... «iPress, févr 14»
8
Життя у дитячому садочку: половина дітей замість вітання …
Одне діло сюсюкати і ніжити дитину, інша - розвивати. Як правило, купується те, що вибрала дитина - яскраву іграшку. Але слід подумати про її користь і ... «"Місто" - Вінницька щотижнева газета, août 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Сюсюкати [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/syusyukaty>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur