QUE SIGNIFIE ТАТАКАТИ EN UKRAINIEN
Cliquez pour
voir la définition originale de «татакати» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de татакати dans le dictionnaire ukrainien
tatakat, ayu, aesh, nedok., rasm. Former des sons «oui-oui» fragmentés et mesurés pendant l'action, le travail, le mouvement. Dans la pirogue, c'était calme. Seulement à l'extérieur, stupidement assommé une mitraillette et quelque part dans les montagnes pris un fusil solitaire (Kucher, Hunger, 1961, 121); Les vents font rage derrière les parois du camion-citerne et les roues brisées sont jetées aux carrefours (Zban., Sespel, 1961, 244). татакати, аю, аєш, недок., розм. Утворювати розмірені, уривчасті звуки «та-та» під час дії, роботи, руху. В землянці стало тихо.. Тільки надворі тупо татакав кулемет і десь у горах ухкала одинока гармата (Кучер, Голод, 1961, 121); За стінами теплушки скаженіє вітер.. Татакають на стиках розхитані колеса (Збан., Сеспель,1961, 244).
Cliquez pour
voir la définition originale de «татакати» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ТАТАКАТИ»
Découvrez l'usage de
татакати dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
татакати et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: R-T - Сторінка 526
Див. ще тато. татакати, зататакати, зататах- кати; — р. татакать «татакати»; — звуконаслщувальне утворення. — Фасмер IV 26. [татар1] (зоол.) «червоноклоп, Руг- гпосопз артегиз Ь.» ВеБ, ВеНЗн, [татарка] «сонечко, СосапеНа ...
О. С Мельничук, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 2006
2
Epistolarum M. T. Ciceronis ad Atticum libri XVI: Eiusdem ...
... quàmprouiuciam illam ладит/длинам aptid Cteeronem , ф a . lios,liaiidfiio „дышим ‚ quainuu dubitatiîer. idem слёт valet,quoilforiaß`u eff. 3 cxi/litiiaru)iotl. Тата/Кати I;a6et,exi/Iimauit: mendoßwpinor. [мстит codice: anitqui vel optimi,menda ...
Marcus Tullius Cicero, Denys Lambin, 1581
3
Valentini Guilielmi Forsteri, ... Liber singularis, De ...
Briefen grab vn» gleicher {тенистым/аи 'ebeû'cbein obn di. штат ш beben эти: так тата кати werben mag. Q?. ' ~ " . Аня... 'i ' " "Si" ' « fsffes-mifberseeunbfmfff/même» штифтам ваевстьаветгтипёт мг запвгттп Qiroämurrer balbeêcbwefïerr в ...
Valentin Wilhelm Forster, Christian Kremberg, Giovanni Battista Coccini, 1617
4
Ethike poiesis sive Gnomici poetae Graeci ad optimorum ...
... afp?, £7161' 'nu y' ou' neoz'ßlén'ro: м'о; 5019.7; уийяшдс, à'v 11. nu?. тата: кати. ` . Quoxwersu's'prôtúlí', ut lelfem maculam c priori senaî`rio“ahsixergerèufl- Male editum ...
Richard Francois Philipp Brunck, 1817
5
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 709
... татакання, -я татакати, -аю, -аеш татарии, -а, мн. -ари, -ар татарка, -и, д.-м. -ц1, р. мн. -рок татарник, -у (рослина) татарський та-та-та, виг. тато, -а татуйований татуювання, -я татуювати, -юю, -юеш тать, -я, ор. -ем тау-сагиз, -у ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
6
Російсько-український словник: про-Я - Сторінка 436
ласк, татко; обл. няньо, нянько. та-та межд. та-та. татаканье татакання, такання, тахкання. Ср. татакать. татакать разг. татакати, такати, тахкати. татакающий прич. разг. якйй (що) татакае (такае, тахкае). татарва собир. прен. уст.
Іван Костянтинович Білодід, Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1968
7
Словнык украïнськоï мовы: Т-Ф - Сторінка 42
ТАТАКАТИ,аю, аеш, недок., розм. Утворювати розм1- реш, уривчаст1 звуки «та-та» пщ час дн, роботи, руху. В землянцХ стало тихо.. ТЫьки надворг тупо татакав кулемет X десь у горах ухкала одинока гармата (Кучер, Голод, 1961, ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1979
(уперто й методично — перев. з гармат); СТРОЧИТИ, ТАТАКАТИ розм., ТАКАТИ розм., ТАТАХКАТИ розм. (з кулемета, автомата); СТУКАТИ (неголосно, на відстані); СТУГОНІТИ (безперервно і сильно); ПОСИЛАТИ (із сл. куля, ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
9
Синтаксис письменных текстов арабского языка - Сторінка 58
... который вводит любые НСЕ, не будучи связан с каким-либо определенным членом ее, вместе с тем это не сочинительный союз, так как может сочетаться стаковыми: ga 7а дитя и -тата" каті sйшай и баата...» (20—117) и вот ...
Анна Григорьевна Белова, 1985
10
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
... рокотати, рокотіти, свистати, свистіти, скверещати, скриготати, скриготіти, скрипіти, стугоніти, стукати, стукотати, стукотіти, сюркотати, сюркотіти, сюрчати, татакати (кулемет), татахкати (т.с), тахкати (т.с), теленькати, торготіти, ...
Oleksa Vusyk, A. M. Popovsʹkyĭ, 2000
