QUE SIGNIFIE ТЕЛЬБУШИТИ EN UKRAINIEN
Cliquez pour
voir la définition originale de «тельбушити» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de тельбушити dans le dictionnaire ukrainien
tvbushit, shu, shish, nedok., pereh., rozm. Enlevez les organes internes de l'animal mort. Orissa s'asseyait huttenfully à la nuit avec de l'eau et a commencé à accorder le poisson (Tut., Vir, 1964, 511); Une hôtesse a trouvé de manière inattendue dans l'estomac une oie, qu'elle télébyshila, quelques morceaux d'or (Science .., 1, 1966, 9). тельбушити, шу́, ши́ш, недок., перех., розм. Виймати внутрішні органи вбитої тварини. Орися хутенько присіла до ночов із водою і заходилася тельбушити рибу (Тют., Вир, 1964, 511); Одна господарка несподівано знайшла у шлунку гуски, яку вона тельбушила, кілька шматочків золота (Наука.., 1, 1966, 9).
Cliquez pour
voir la définition originale de «тельбушити» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ТЕЛЬБУШИТИ»
Découvrez l'usage de
тельбушити dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
тельбушити et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
Орися хутенько присіла до ночов із водою і заходилася тельбушити рибу. Одну щуку ніяк не могла спіймати. Тільки підводила руку, як рибина з вибовтом прослизала, пружно вигинаючи рябе тіло. Орися засміялася сама собі і так ...
2
Rosiĭsʹko-ukraïnsʹkyĭ slovnyk: terminolohichna leksyka - Сторінка 133
ий) заштнший потребность потреба; жгучая п. нагальна потреба потрошение патрання, розчи- ня'ння, тельбушення потрошйть, выпотрошить пат- рати, вйпатрати; розчиня'ти, розчинйти; тельбушйти, вй- тельбушити; ...
ПАТРАТИ (очищати від нутрощів убиту тварину), ПОТРОШИТИ, ОБПАТРЮВАТИ, ОПАТРЮВАТИ рідше, ТЕЛЬБУШИТИ розм., РОЗЧИНЯТИ розм. Док. : випатрати, попатрати, випотрошити, обпатрати, опатрати, вительбушити, ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
4
Крізь роки: літературно-критичні нариси - Сторінка 18
У мене аж руки сверблять, коли згадаю, як-то я буду тельбушити мерзенне генеральство і всю царсько- поміщицьку наволоч. Хоч на буфері, хоч під колесами, за американською системою, а я теж буду там. Здох царат, — настала ...
Олег Володимирович Килимник, 1968
5
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 341
(Нт. іаіаса) потрошити -ату -шить, комог. тельбушити -шу -шить; патрати -аю -ас *ргеп. кочог. ^епо роЬГаду -а}й він пронизує поглядом; -- зчч^е зіаге оі1п<чіІапіо по кісточках розбирати (перебирати) своє колишнє рішення ріггог -а т ...
6
Surdokamera: proza - Сторінка 180
Та за мить вже було по всьому — тепер жоден манекен не здаватиметься йому чимось іншим, і вже в жодному випадку — колись живим тілом; — тож тельбушити набряклі фігури можна буде якнайбрутальніше, зло та' заповзято, ...
7
Tvoi︠a︡ zori︠a︡: roman - Сторінка 148
... не страшно було тепер вистукувати й колупати побілені, з півниками стіни, довбати долівку, тельбушити комори, — нічий уже плач після цього пройняти бригаду не міг. Вчитель Микола Васильович сідав до столу і, зціпивши зуби, ...
8
Ideï rannʹoho Prosvitnit͡stva u filosofsʹkiĭ dumt͡si Ukraïny
Вони кажуть, що лю- торська єресь — вуса й бороду голити, а єресь кальвін- ська — пуза мертвих тельбушити... Так то знає міркування про єресь шахрай цей і буйнослівець». І далі: «Каже, що я вже Арієве вчення виправдовую, ...
Volodymyr Dmytrovych Lytvynov, 1984
9
Рятуйте мою душу: повість - Сторінка 358
1 вже пелехнулись у л1жко — : заходились порож- нити иляшки 1 тельбушити дш курки на засмальцо- ванш бумаз1. А як уже 1хш шлунки генеральським добром напразникувалися — скерували маслян1 оч1 на Софію. I ну бо п ...
10
Z︠H︡inocha rolʹ: z︠h︡inka-avtor u suchasniĭ ukraïnsʹkiĭ ...
Йдеться про Азовське море, вилов (браконьєрський зокрема) осетра і його розробку: «Тельбушити, витягувати через надріз на хвості товстий, довгий стрижень з хребта, або ж визигу, дерти зябра, розбирати нутрощі й готувати ...
