Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "тепловий" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ТЕПЛОВИЙ EN UKRAINIEN

тепловий  [teplovyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ТЕПЛОВИЙ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «тепловий» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de тепловий dans le dictionnaire ukrainien

thermique, a, e.1. Stos chauffer (à 1, 2 chiffres). Si vous mettez un miroir sur le chemin d'un rayon thermique, vous pouvez voir que le miroir réfléchit les rayons et se chauffe très peu lui-même (Physics, II, 1957, 28); La sensation thermique existe déjà chez le nouveau-né (Hygiene, 1954, 60); Énergie thermique Unités de chaleur; // Qui utilise l'énergie thermique pour fonctionner. Dans les stations thermiques utilisant des moteurs à turbine à vapeur, l'énergie thermique est transformée en énergie mécanique (Knowledge .., 9, 1965, 2); Par la puissance, les moteurs de fusée sont inégalés parmi les autres moteurs thermiques (Science .., 8, 1958, 17) Réseau de chauffage - un ensemble de pipelines et constructions auxiliaires et dispositifs pour fournir de la chaleur aux consommateurs d'une ou plusieurs sources de chaleur. Causé par l'effet de la chaleur. Il y a une température à laquelle les atomes arrêtent presque leur mouvement thermique (Nauka .., 8, 1962, 22); Lors de l'examen des propriétés de base des métaux, l'enseignant doit spécifier que les propriétés physiques comprennent: densité, couleur, brillance, .. dilatation thermique (méthode de coupe frettes., Spp., 1958, 33) .Un choc thermique, miel. - L'état morbide de la personne, provoqué par la surchauffe de l'organisme. Le coup de chaleur se développe à la suite de l'action de la haute température et de l'air humide (Profil., Sickness, 1955, 185); Or, dans notre pays, il n'y a pas de cas de chocs thermiques parmi les professions dites "chaudes" (Knowledge .., 12, 1965, 24). тепловий, а́, е́.

1. Стос. до тепла (у 1, 2 знач.). Якщо на шляху теплового проміння поставити дзеркало, то можна помітити, що дзеркало відбиває проміння й само дуже мало нагрівається (Фізика, II, 1957, 28); Теплове відчуття вже є в новонародженого (Шк. гігієна, 1954, 60); Теплова енергія; Теплові одиниці; // Який використовує для роботи енергію тепла. На теплових станціях за допомогою парових двигунів-турбін теплова енергія перетворюється на механічну (Знання.., 9, 1965, 2); За потужністю ракетні двигуни не мають собі рівних серед інших теплових двигунів (Наука.., 8, 1958, 17).

∆ Теплова́ мере́жа — сукупність трубопроводів і допоміжних конструкцій та приладів для постачання тепла споживачам від одного або кількох джерел тепла.

2. Спричинюваний дією тепла. Існує температура, при якій атоми майже припиняють свій тепловий рух (Наука.., 8, 1962, 22); При розгляді основних властивостей металів учитель повинен уточнити, що до фізичних властивостей належать: питома вага, колір, блиск,.. теплове розширення (Метод. викл. фрез. спр., 1958, 33).

∆ Теплови́й уда́р, мед. — хворобливий стан людини, спричинений перегрівом організму. Тепловий удар розвивається.. в результаті дії високої температури й вологого повітря (Профіл. захвор.., 1955, 185); Зараз у нашій країні немає випадків теплових ударів серед так званих «гарячих» професій (Знання.., 12, 1965, 24).


Cliquez pour voir la définition originale de «тепловий» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ТЕПЛОВИЙ


безголовий
bez·holovyy̆
віяловий
viyalovyy̆

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ТЕПЛОВИЙ

тепло
теплоізоляційний
теплоізоляція
теплоємність
теплоємний
тепловіддавання
тепловіддача
тепловій
тепловійний
тепловодий
тепловодний
тепловоз
тепловозний
тепловозобудівний
тепловозобудівник
тепловозобудування
теплодайний
теплоелектроцентраль
теплоенергетика
теплозахисний

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ТЕПЛОВИЙ

двовесловий
двоголовий
двощогловий
двійловий
джереловий
дишловий
дрібноголовий
дубоголовий
дуловий
дурноголовий
діловий
електросиловий
еоловий
етиловий
жезловий
житловий
жовтоголовий
зеленоголовий
золотопромисловий
іхтіоловий

Synonymes et antonymes de тепловий dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ТЕПЛОВИЙ»

Traducteur en ligne avec la traduction de тепловий à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ТЕПЛОВИЙ

Découvrez la traduction de тепловий dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de тепловий dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «тепловий» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

térmico
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

thermal
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

थर्मल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حراري
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

тепловой
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

térmico
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

তাপ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

thermique
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Thermal
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

thermisch
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

サーマル
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

panas
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nhiệt
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வெப்பம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

उष्णता
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ısı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

termico
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

termiczny
50 millions de locuteurs

ukrainien

тепловий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

termic
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

θερμικός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

termiese
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

termisk
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

termisk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de тепловий

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ТЕПЛОВИЙ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «тепловий» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot тепловий en ukrainien

EXEMPLES

7 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ТЕПЛОВИЙ»

Découvrez l'usage de тепловий dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec тепловий et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Електротехнічні пристрої радіоелектронних засобів: монографія
Електричний пробій може бути лавинним або тунельним. Тепловий пробій виникає, коли потужність, що виділяється у переході, перевищує внаслідок скінченної теплопровідності конструктивних елементів діода потужність, що він ...
Є. О. Чемес; Ю. С. Ямпольський, 2014
2
Ekolohii︠a︡ i ekonomika: navchalʹnyĭ posibnyk - Сторінка 82
ЇЧз+О, =2МО-180,5кІ або 1/2N2 +1/2О, = NО - 90,25 У . Розглянемо два основні закони термохімії, які відображають закон збереження енергії і відіграють важливу роль у розрахунках теплових балансів природничих і технологічних ...
Danylo Makarovych Kolotylo, 1999
3
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... ампермет(e)p amount electrodynamic - електродинамічний ампермет(e)p electrothermal - термоампермет(e)p, тепловий ампермет(e)p hot-wire - термоампермет(e)p, тепловий ампермет(e)p inductіon - індукційний ампермет(e)p ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
4
Dopovidi: Fizyko-matematychni ta tekhnichni nauky
УДК 534.8 Г. Л. ФАЛЬКО і А. М. ФЕДОРЧЕНКО ПРО ЕФЕКТ ЗАХОПЛЕННЯ ТЕПЛОВИХ ФОНОНІВ КОГЕРЕНТНОЮ АКУСТИЧНОЮ ХВИЛЕЮ (Представлено академіком АН УРСР О. С. Давидовим) При розповсюдженні у твердому тілі ...
Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR., 1975
5
Робочий зошит з хімії. 9 клас - Сторінка 59
Семінар 6. Тепловий ефект хімічної реакції. Швидкість хімічної реакції Дидактична мета групової діяльності: формувати знання про тепловий ефект хімічної реакції, екзотермічні та ендотермічні реакції, оборотні й необоротні ...
Ольга Ярошенко, 2014
6
Ukraïnsʹka radi︠a︡nsʹka entsyklopedii︠a︡ - Том 14 - Сторінка 342
ТЕПЛОВИЙ БАЛАНС — р1вшсть м1ж за- гальною тльюстю тепла, введеного в систему, — з одного боку, та тепла, що акумулюе- ться в систем1, передаеться за ТГ меж1, пере- творюеться в роботу тощо — з другого боку. Зокрема ...
Mykola Platonovych Bahan, 1959
7
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1522
... conductivity теплопровідність; а — engineer інженер-теплотехнік; а — shock тепловий шок; а — station теплова електрична станція, теплоелектроцентраль; а — unit фіз. одиниця теплоти; теплова одиниця, калорія; Вritish — unit ...
Гороть Є. І., 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ТЕПЛОВИЙ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme тепловий est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
На твердопаливний котел ставлять тепловий акумулятор
На котел встановив тепловий акумулятор, щоб ефективніше опалювати будинок. Це — утеплена бочка з водою. Котел і теплоакумулятор з'єднують ... «Gazeta.ua, août 15»
2
В Олександрії реалізували «тепловий» проект вартістю 740 …
Реконструкція ЦТП передбачає не просто заміну котлів. Разом з опалювальною технікою повністю оновлюються і теплові мережі, через зношеність яких ... «Новини Кіровоградщини, août 15»
3
В Карпатах у 15-річної дівчини стався тепловий удар
У дівчини діагностували тепловий удар і відвезли до Рахівської районної лікарні. Решта туристів продовжила маршрут, інформує управління ДСНС в ... «GalagovTV - Новини Закарпаття, août 15»
4
Чим автоматичний тепловий лічильник кращий, ніж механічний?
Рівненські депутати нарешті зрівняли «у правах» теплові лічильники з ручним регулюванням та автоматичні. Адже досі міська програма ... «Рівне вечірнє, août 15»
5
Обережно, спека або Що волинянам варто знати про тепловий
Тепловий і сонячний удар виникають, коли людина тривалий час перебуває в умовах сильної спеки (тепловий удар) або під прямим сонцем (сонячний ... «Волинські Новини, août 15»
6
На Берегівщині через тепловий удар помер дворічний хлопчик
Згідно судово-медичної експертизи, причиною смерті 2-річного хлопчика став тепловий удар. За даним фактом слідчим Берегівського РВ УМВС відкрито ... «Мукачево.нет, juin 15»
7
Тепловий насос – альтернативний вид опалення
Тепловий насос - це установка, яка призначена для здійснення автономного обігріву житлових приміщень та виробничих будівель, а також для подачі ... «Мукачево.нет, avril 15»
8
Тепловий «апгрейд» будівель вимагає створення ОСББ
Постійне погіршення технічного стану житлового фонду в Україні вимагає рішучих кроків, в тому числі у напрямку його термомодернізації. Втім, яким би ... «Україна Комунальна, mars 15»
9
Київ «поставлять» на тепловий лічильник
Київська влада планує встановити близько півтисячі теплових лічильників у житлових будинках столиці. Під час заходів можливі відключення опалення ... «Україна Комунальна, déc 14»
10
Тепловий удар
У рамках «Угоди мерів» Львів планує підвищити свою енерго-ефективність на 20% до 2020 року. «Газета» відвідала один з успішних прикладів ... «Львівська Газета, juil 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Тепловий [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/teplovyy>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur