Cliquez pour voir la définition originale de «термообробка» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Traitement thermique
Термічна обробка
Le traitement thermique est un procédé technologique dont l'essence est de modifier la structure des métaux et des alliages lors du chauffage, de l'endurance et du refroidissement, selon un régime particulier, et donc de modifier les propriétés mécaniques et physiques de ces derniers. Appliquer également différents types de traitement chimique-thermique, dont l'essentiel est de doper la couche de surface des produits avec du carbone, de l'azote ou de certains métaux, suivi d'un traitement thermique. Термі́чна обро́бка — технологічний процес, сутність якого полягає у зміні структури металів і сплавів при нагріванні, витримці та охолодженні, згідно зі спеціальним режимом, і тим самим, у зміні механічних та фізичних властивостей останніх. Застосовують також різні види хіміко-термічної обробки, сутність якої полягає в легуванні поверхневого шару виробів вуглецем, азотом або деякими металами з подальшою термічною обробкою.
définition de термообробка dans le dictionnaire ukrainien
traitement thermique, et, w., tech. Traitement thermique Dans une chambre à induction, il est possible de sécher le bois 1,3-1,5 fois plus que dans la vapeur. Le processus de traitement thermique a lieu 2 à 2,5 fois plus vite (Science .., 8, 1963, 15); Parlant des méthodes de traitement thermique des aciers, il faut ... prêter attention à tous les changements dans la structure de l'acier, qui se produisent pendant son chauffage et son refroidissement (Methodology of Offset Cutters, Spr., 1958, 172). термообробка, и, ж., техн. Термічна обробка. В індукційній камері можна сушити деревини у 1,3-1,5 раза більше, ніж у паровій. Процес термообробки відбувається у 2-2,5 раза швидше (Наука.., 8, 1963, 15); Розповідаючи про способи термообробки сталей, слід.. звертати увагу учнів на всі зміни в будові сталі, що відбуваються під час її нагрівання й охолодження (Метод. викл. фрез. спр., 1958, 172).
Cliquez pour voir la définition originale de «термообробка» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Dans cette section, les traductions de термообробка dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «термообробка» en ukrainien.
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «термообробка» dans les différents pays.
Exemples d'utilisation du mot термообробка en ukrainien
EXEMPLES
5 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ТЕРМООБРОБКА»
Découvrez l'usage de термообробка dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec термообробка et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Стратегія підприємства: Навчальний посібник для вищих ...
Надійність роботи підшипників залежить як від геометричної точності виготовлення всіх комплектуючих виробів, так і від якості термообробки деталей, тому на підприємстві широко застосовується загартування в нейтральному ...
Строкович Г. В., 2011
2
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 925
Зменшує час термообробки, що покращує якість консервацій і заощаджує Ваш час і зусилля (наприклад, свиняча тушонка в нашому автоклаві консервується не більше 50 хв). 3. Консерви з автоклава зберігаються значно довше. 4.
Диденко Марина, 2014
4
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 647
... тримання; затримування; — of bostages військ. взяття заручників; 7. військ. зайняття (позиції); закріплення; 8. володіння (акціями тощо); 9. зберігання; витримування; 10. тех. кріплення; фіксація; 11. витримка (під час термообробки ...
Гороть Є. І., 2006
5
Новітні технології виробництва стандартизованих виробів ...
Збалансовану кількість крупних та ультрадисперсних частинок фаз, що виділяються, необхідну для отримання оптимальних властивостей, було забезпечено за допомогою наступної термообробки: гартування (нагрів до 1240°С, ...
Гавриш Олег Анатолійович, Віцюк Юлія Юріївна, Роїк Тетяна Анатоліївна, 2012
6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ТЕРМООБРОБКА»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme термообробка est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Яку загрозу несуть весільні сукні б/у?
Термообробка взуття теж не дасть стовідсоткової гарантії. Тому краще не поскупитися на нове взуття, нехай і недороге. Руслана Онищук. переглядів: ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", avril 15»
2
Торт, на який потрібно 20 грамів борошна
Нам потрібна лише термообробка, спробуйте пальцем - жовтки мають бути дуже гарячими. Жовтки так готують приблизно 5 хв. - Зняти з вогню і збити в ... «Gazeta.ua, déc 14»
3
Оазис енергії здоров'я - у луцькій пустелі*
Бо навіть найкорисніша термообробка (варіння) не дає позитивного ефекту, кажуть сироїди. Така їжа найкраще підходить творчим, активним людям, ... «Волинські Новини, sept 14»
4
Як позбутися мікроорганізмів в домашніх закрутках ?
Головне в процесі консервування — термообробка. Ще до кипіння, при 60-70 С, гинуть дріжджі та інші гриби, а також їх спори. Бактерії можуть краще ... «Лекарська правда, août 14»
5
Це місто буде роботу мати, допоки люди будуть вмирати…
Далі — полірування, окантовка, термообробка, щоб згоріли м'які волокна: піщаники, крейда». Весь процес — від брили каменю до блискучої плитки ... «Високий Замок, juil 13»
6
Шинка. Якісно - значить смачно
У цьому велетенському чані м'ясо солять і тут відбувається термообробка. Шинку, яку готують промисловим способом, не солять вручну, як у минулому; ... «Телеканал новин 24, mai 11»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Термообробка [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/termoobrobka>. Mai 2024 ».
