Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Wärmebehandlung" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE WÄRMEBEHANDLUNG EN ALLEMAND

Wärmebehandlung  [Wạ̈rmebehandlung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE WÄRMEBEHANDLUNG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Wärmebehandlung est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE WÄRMEBEHANDLUNG EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Wärmebehandlung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

traitement thermique

Wärmebehandlung

Selon DIN EN, le traitement thermique est un procédé ou une combinaison d'une pluralité de procédés pour traiter une pièce à usiner, dans lequel la pièce est soumise à des changements de la température ou de la séquence de température afin d'obtenir certaines propriétés du matériau. Dans ce cas, les moyens environnants changent, par exemple de la teneur en carbone ou en azote. Les procédés de formation ou de chauffage à chaud impliquant une protection de surface ne sont pas couverts par la notion de traitement thermique. Wärmebehandlung ist gemäß DIN EN ein Verfahren oder Verbindung mehrerer Verfahren zur Behandlung eines Werkstückes, wobei das Werkstück Änderungen der Temperatur oder des Temperaturablaufes unterworfen wird, um bestimmte Werkstoffeigenschaften zu erzielen. Dabei können umgebende Mittel Änderungen, z.B. des Kohlenstoff- oder Stickstoffgehaltes, herbeiführen. Eine Warmumformung oder mit Erwärmung verbundene Verfahren der Oberflächenschutzes fallen nicht unter den Begriff der Wärmebehandlung.

définition de Wärmebehandlung dans le dictionnaire allemand

Chauffage de métal, pièces métalliques pour améliorer les propriétés de l'application thérapeutique du chauffage thermique des aliments, en particulier le lait, les produits laitiers pour la préservation. Erwärmung von Metall, metallenen Werkstücken zur Verbesserung der Eigenschaften des Werkstoffes therapeutische Anwendung von Wärme Erhitzung von Lebensmitteln, besonders Milch, Milchprodukten zur Haltbarmachung.
Cliquez pour voir la définition originale de «Wärmebehandlung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC WÄRMEBEHANDLUNG


Ansiedlung
Ạnsiedlung
Behandlung
Behạndlung
Besiedlung
Besi̲e̲dlung
Buchhandlung
Bu̲chhandlung 
Gerichtsverhandlung
Gerịchtsverhandlung [ɡəˈrɪçt͜sfɛɐ̯handlʊŋ]
Handlung
Hạndlung 
Misshandlung
Misshạndlung [ˈmɪshandlʊŋ]
Nachbehandlung
Na̲chbehandlung
Siedlung
Si̲e̲dlung 
Sonderbehandlung
Sọnderbehandlung
Umsiedlung
Ụmsiedlung
Umwandlung
Ụmwandlung, Ụmwandelung
Verhandlung
Verhạndlung 
Verlagsbuchhandlung
Verla̲gsbuchhandlung [fɛɐ̯ˈlaːksbuːxhandlʊŋ]
Verwandlung
Verwạndlung 
Vorbehandlung
Vo̲rbehandlung
Weinhandlung
We̲i̲nhandlung [ˈva͜inhandlʊŋ]
Weiterbehandlung
We̲i̲terbehandlung
Wohnsiedlung
Wo̲hnsiedlung [ˈvoːnziːdlʊŋ]
Zoohandlung
Zo̲o̲handlung [ˈt͜soːhandlʊŋ]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME WÄRMEBEHANDLUNG

Wärme
Wärmeabgabe
Wärmeausdehnung
Wärmeaustausch
Wärmeaustauscher
Wärmebedarf
wärmebedürftig
Wärmebelastung
wärmebeständig
Wärmebeständigkeit
Wärmebilanz
Wärmebild
Wärmebildkamera
wärmedämmen
wärmedämmend
Wärmedämmung
Wärmedehnung
Wärmeeinheit
Wärmeeinwirkung
Wärmeenergie

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME WÄRMEBEHANDLUNG

Abfallbehandlung
Abhandlung
Abwandlung
Amtshandlung
Gleichbehandlung
Hauptverhandlung
Heilbehandlung
Krebsbehandlung
Kunsthandlung
Oberflächenbehandlung
Tierhandlung
Ungleichbehandlung
Veredlung
Wandlung
Wasserbehandlung
Wundbehandlung
Wurzelbehandlung
Zahnbehandlung
Zuwiderhandlung
Übersiedlung

Synonymes et antonymes de Wärmebehandlung dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «WÄRMEBEHANDLUNG»

Wärmebehandlung wärmebehandlung milch düsseldorf böhler aluminium stahl glühen gemäß Verfahren oder Verbindung mehrerer Behandlung eines Werkstückes wobei Werkstück Änderungen Temperatur Temperaturablaufes unterworfen wird bestimmte Werkstoffeigenschaften erzielen Dabei können umgebende Werz vakuum gmbh härterei nitrieren sehr gute Ergebnisse erreichen stehen Einhaltung aller Qualitätsrichtlinien nach Zertifizierungen weiteren Standards sowie metallischer Werkstoffe Sommersemester Folie Dieter Müller Arnstadt GmbH Härte Werkstofftechnik Saarstahl grundlagen Grundlagen Stähle sind Eisen Kohlenstofflegierungen deren Eigenschaften durch Änderung chemischen Zusammensetzung bodycote kontrollierter Prozess Gefügeveränderung Metallen Legierungen eingesetzt wodurch Forte spezialisiert Wärme Oberflächenbehandlung wurde gegründet Startseite arbeitsgemeinschaft Arbeitsgemeinschaft Unsere Fertigungstiefe reicht jedoch weit über klassische hinaus bieten Ihnen alle flankierenden Dienstleistungen Jobs stellenangebote kimeta Jobangebote Kimeta

Traducteur en ligne avec la traduction de Wärmebehandlung à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE WÄRMEBEHANDLUNG

Découvrez la traduction de Wärmebehandlung dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Wärmebehandlung dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Wärmebehandlung» en allemand.

Traducteur Français - chinois

热处理
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

tratamiento térmico
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

heat treatment
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

गर्मी उपचार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المعالجة الحرارية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

термическая обработка
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

tratamento térmico
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

তাপ চিকিত্সা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

traitement thermique
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

rawatan haba
190 millions de locuteurs

allemand

Wärmebehandlung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

熱処理
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

열처리
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

perawatan panas
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nhiệt khí
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வெப்ப சிகிச்சை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

उष्णता उपचार
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Isıl işlem
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

trattamento termico
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

obróbka cieplna
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

термічна обробка
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

tratament termic
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

θερμική επεξεργασία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

hitte behandeling
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

värmebehandling
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

varme~~POS=TRUNC
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Wärmebehandlung

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «WÄRMEBEHANDLUNG»

Le terme «Wärmebehandlung» est habituellement très utilisé et occupe la place 21.144 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
90
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Wärmebehandlung» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Wärmebehandlung
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Wärmebehandlung».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «WÄRMEBEHANDLUNG» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Wärmebehandlung» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Wärmebehandlung» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Wärmebehandlung en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «WÄRMEBEHANDLUNG»

Découvrez l'usage de Wärmebehandlung dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Wärmebehandlung et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Eisenwerkstoffe - Stahl und Gusseisen
Bezogen auf die Gesamterzeugungsmenge der Eisenwerkstoffe wird der größere Teil nicht einer gesonderten Wärmebehandlung unterzogen, sondern erhält sein Gefüge durch die Erstarrung sowie die gesteuerte Umformung und Abkühlung.
Hans Berns, 2008
2
Wärmebehandlung und Recken von verbundstranggepressten ...
Thilo Hammers. und T8 sind in Tabelle 5-9 gegenübergestellt. Tabelle 5-9: Mechanische Kennwerte der Matrixlegierungen im Zustand T6 und T8 Legierung E-Modul in GPa Streck-grenze in MPa Zugfestig- keit in MPa Streck-grenzen- ...
Thilo Hammers, 2014
3
Einführung in die DIN-Normen
Wärmebehandlung. Begriffsbestimmungen für Stahlerzeugnisse sind in DIN EN 10079 genormt. Bei der Festlegung der, im Wesentlichen unter den Oberbegriffen Flach- und Langerzeugnisse aufgeführten Stahlerzeugnissen, wurde die ...
Peter Kiehl, 2001
4
Industrielle Elektrowärmetechnik
Wärmebehandlung. Eine Wärmebehandlung dient allgemein der Verbesserung von Werkstoffeigenschaften. Durch die dabei auftretende Gefügeumwandlung lassen sich Härte, Sprödigkeit, Zähigkeit, innere Spannungen u.a. beeinflussen.
Alfred Mühlbauer, 1992
5
Praxis der mechanischen Werkstoffprüfung: was nicht in ...
Dieses wiederum ist abhängig von der vorausgegangenen Wärmebehandlung. Da die geforderten mechanischen Eigenschaften im allgemeinen nur für einen bestimmten Wärmebehandlungszustand gelten, muß dieser vor der Prüfung ...
Werner Schmidt, Hermann Dietrich, 1999
6
Kraftfahrtechnisches Taschenbuch
[II] DIN EN 10052: Begriffe der Wärmebehandlung von Eisenwerkstoffen. [12] DIN 17022-1: Wärmebehandlung von Eisenwerkstoffen - Verfahren der Wärmebehandlung -Teil 1: Härten, Bainitisieren, Anlassen und Vergüten von Bauteilen.
Konrad Reif, Karl-Heinz Dietsche, Robert Bosch GmbH, 2010
7
Werkstoffkunde: Strukturen, Eigenschaften, Prüfung
5 Wärmebehandlung des Stahles 5.1.2 Zeit-Temperatur-Folgen Die Behandlung durch „Wärme" wird mit Ausnahmen in. Tabelle 5.1 : Stoffeigenschaft ändern (Die Dezimalteilung in der Tabelle folgt der Norm) Bild 5.12 Legierter Stahlguss mit ...
Wolfgang Weißbach, 2010
8
Lebensmittel-Warenkunde für Einsteiger
1.1 Anforderungen an den Nachweis der Wärmebehandlung (Milch-VO) Produkt Erhitzungstemperatur (°C) Anforderungen Phosphatase Peroxidase Rohmilch, thermisierte Werkmilch bis 40 Past. dauererhitzt 62–65 − Past. kurzzeiterhitzt ...
Gerald Rimbach, Jennifer Möhring, Helmut F. Erbersdobler, 2010
9
Pulvermetallurgie: das flexible und fortschrittliche ...
6 Wärmebehandlung von PM-Werkstoffen D. Pohl 6.1 Wärmebehandlung von PM-Werkstoffen möglich? Die Wärmebehandlung von Stählen und Gußeisen, wie Härten oder Vergüten oder auch das Ausscheidungshärten von Aluminium, dient ...
‎1996
10
Duktiles Gusseisen: Handbuch für Gusserzeuger und Gussverwender
Die Durchführung einer Wärmebehandlung von Gußeisen mit Kugelgraphit soll im wesentlichen folgende Ziele sicherstellen: – weitgehende Freiheit von inneren Spannungen, – gute Zerspanbarkeit, – hohe Festigkeitseigenschaften, – gute ...
Stephan Hasse, 1996

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «WÄRMEBEHANDLUNG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Wärmebehandlung est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ipsen ist weltweit Marktführer
Der Kern des Geschäftsmodells bildet die Wärmebehandlung von Metallen mittels Atmosphären- und Vakuumtechnik sowie die Überwachungs- und ... «Westfalenpost, févr 17»
2
EMS: Nadcap-Akkreditierung erhalten
"Unsere Kunden verlassen sich auf unsere 40-jährige Erfahrung in hochentwickelter Wärmebehandlung und im Vakuumlöten", erklärt Pieter Folkers, ... «Finanzen.net, janv 17»
3
SFS investiert in die Schweizer Standorte
Zudem investiert SFS in Heerbrugg rund 20 Mio CHF in den Bereich der Wärmebehandlung. Mit einem Erweiterungsbau und der Installation von zusätzlichen ... «cash.ch, janv 17»
4
Worthington Industries: Technische Prüfung von Druckbehältern
Danach erfolgt die Wärmebehandlung, die den Flaschen die gewünschten Festigkeiten und mechanischen Eigenschaften verleiht und entweder aus Härten ... «Factory, déc 16»
5
Industrieofenbauer wächst weiter
Das Sortiment reicht von kleinen Einheiten für den Einsatz im Labor bis hin zu mehrere Tonnen schweren Anlagen für die Wärmebehandlung unterschiedlicher ... «WESER-KURIER online, oct 16»
6
Nach Übernahme Gummersbacher StrikoWestofen expandiert
Die Gummersbacher StrikoWestofen Group bietet ihren Kunden ab sofort auch Anlagen und Warenträger zur Wärmebehandlung von Aluminium-Gussteilen an. «Kölnische Rundschau, juil 16»
7
EMS - ein Newcomer mit jahrzehntelanger Erfahrung
Das niederländisch-deutsche Engineeringunternehmen ist qualifizierter Lieferant in den Bereichen Wärmebehandlung und Hartlöten und bietet seine ... «Presseportal.de, juin 16»
8
Bienensauna und OHNE gewinnen Münchner Gründerpreis 2016
Durch eine Wärmebehandlung soll sie es Imkern ermöglichen, mit geringen Kosten und ohne Gifteinsatz die Gesundheit ihrer Bienenvölker zu erhalten. „OHNE ... «Munich Startup, juin 16»
9
Kontinuierliche Wärmebehandlung von Pulvern und Granulaten mit ...
In Drehrohröfen lassen sich kleinere Mengen (ca. 1-10 l) an Pulver oder Granulaten kontinuierlich, auch unter Inertgas, wärmebehandeln (z.B. kalzinieren). «ANALYTIK NEWS, avril 16»
10
Hamburger Forscher entwickeln neues Nanokompositmaterial
Die Wärmebehandlung des Materials bewirkte einen viel stärkeren Zusammenhalt und bisher unerreichte mechanische Eigenschaften des Nanokomposits. «Hamburg News, févr 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Wärmebehandlung [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/warmebehandlung>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z