QUE SIGNIFIE ТЛУМИТИСЯ EN UKRAINIEN
définition de тлумитися dans le dictionnaire ukrainien
parler, parler, ne pas parler, composer. Pour corbeau, pour accumuler, pour rassembler. Au coin de la rue principale de Forstad et de la voie menant à la jetée, les gens du port parlaient toujours les jours fériés (Dobro., Ol. Soldiers, 1961, 154). Abandonner Les garçons crient sur la plage.
10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ТЛУМИТИСЯ»
Découvrez l'usage de
тлумитися dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
тлумитися et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Лексикон львівський: поважно і на жарт - Сторінка 561
И тлук ТЛуМИТИ биТИ, ТОВКТИ (м, Ср, СТ) 1 — вапити тлумитися вовтузитися; битися (м, ср, ст): Я не заберу жЫки Дуська? Я? ЖЫ- ки мого кумпля, що мае мати мкруса, малу дитинку вщ мого колеги? На холеру ми цмле життя ...
Наталя Хобзей, Інститут українознавства ім. І. Крип'якевича,
2009
2
Ochakivsʹkyĭ rozmyr - Сторінка 279
додала з почуттям щирих заздрощів Наталка. І цього було досить, щоб підозри, які тлумилися в голові закоханої хуторянки, одна за одною пригасли й розвіялись. Хоч і не відразу, а таки розвіялись. Маруся лишилась задоволена ...
Spyrydon Petrovych Dobrovolʹsʹkyĭ,
1969
3
Braty Rohatynt︠s︡i: istorychnyĭ roman-ese - Сторінка 20
... знав спокою ні вдень, ні вночі. Його члени оббивали пороги багатих купців і ремісників, щонеділі і в свята відвідували міські православні храми, у ярмаркові дні тлумилися поміж торгівцями, випрошуючи пожертви на святу справу.
4
Dolyna dz︠h︡erel: opovidanni︠a︡ - Сторінка 19
На привокзальному майдані ходили люди, але це були не так люди, як тіні; тлумилися з краю в край, наче топтали безконечно кривулясту стежку, і в цьому вештанні було щось зовсім таке, як у кривулястих рухах комах у світляному ...
5
Beskydy: povistʹ - Сторінка 99
На Дмитровому обличчі не було й тіні здивування, дивився на свого співбесідника скоріше із співчуттям. Видно було, різні думки мішма тлумилися в його мозку, поки дістався найпотрібпішої._ Наше товариство, бачу, таки необхідне ...
6
Mykola Butovych: zhytti︠a︡ i tvorchistʹ : povernuti imena
За спиною тлумилися хлопчаки, він їм посміхався, дарував цукерки, бо знаємо, що був прив'язаний до дітей. Ось цей художник, море, спекотінь сонця, безмір голубих небес, кипариси і ще якісь там інші екзотичні дерева, платани, ...
Oleksandr Kasi︠a︡novych Fedoruk,
2002
7
Smarahdovyĭ z︠h︡mutok kazusiv vid velʹmy t︠s︡ikavykh li︠u︡deĭ
... з якої саме повинен був відправитися мій електропотяг. Тоді, у середині 80-х, ще не було ніякого приміського вокзалу, і всі селяни, з інших міст вуйки та цьотки тлумилися на єдиному у Львові вокзалі залізних колій. Потяг уже був ...
8
Sudnotroshcha: roman. Bo ty--li͡udyna : fantastychna povistʹ
них тлумилися чоловіки переважно середнього і старшого віку. Зосереджено дивилися на шахові дошки, морщачи лоби і зрідка обмінюючись репліками. Кілька глядачів уважно стежили за грою. Здавалося, ніщо в світі не здатне ...
Lidii͡a Huriïvna Rybenko,
2004
9
Українська література XIV-XVI ст: - Сторінка 163
Я навпъ капланством нехтував, уважаючи його за пд- нклъ, нав'язану мен! всупереч вол!. Пам'ятав 1 про свое гре- цьке походження. Внасл1док цього на моТх пребендах, як! мав на врожайн!й Рус!, тлумилися всякого роду наложниц!
Игорь Александрович Дзеверин, Академія наук Української РСР,
1988
10
Zabilily snihy - Сторінка 255
В груди тлумилися химерні бажання, змішані з пекучими болями й жалями. Грабовський не любив галасу, бо давно допевнився, що галас передчасно втомлював його, затуманював мозок. Коли на зборах організації товариші в ...
Mykola Ĭosypovych Syroti͡uk,
1984