Signification de "токката" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE ТОККАТА EN UKRAINIEN

токката  [tokkata]

QUE SIGNIFIE ТОККАТА EN UKRAINIEN

Tokta

Токата

Toccata, dans un certain nombre de dictionnaires du courant - une pièce musicale virtuose pour un piano ou un orgue, dans un mouvement rapide, clairement rythmique. Caractéristique pour un courant: comparaisons multiples de préludes et de sections fugitives, aboutissant à une grande fugue; caractéristiques des canons instrumentaux; cadre de récupération. Aux XVI-XVII siècles. Tokat - un jeu de forme d'improvisation libre, proche du prélude ou de l'imagination. Les pics artistiques dans le genre de l'ancienne rotation classique ont atteint J.S. Bach. À partir du XIXème siècle., Les platines se développent comme un genre virtuose de type "étude" pour piano, orgue, violon, orchestre.

Токка́та, у ряді словників тока́та - віртуозна музична п'єса для фортепіано або органа, в швидкому, чітко ритмованому русі. Для токати характерні: багаторазове зіставлення прелюдійних і фугових розділів, що завершуються великою фугою; риси інструментальної канцони; репризне обрамлення. В XVI-XVII ст. токата — п'єса вільної імпровізаційної форми, наближена до прелюдії чи фантазії. Художніх вершин у жанрі класичної старовинної токати досягнув Й. С. Бах. Починаючи з XIX ст., токата розвивається як віртуозним жанр «етюдного» типу для фортепіано, органа, скрипки, оркестру.

définition de токката dans le dictionnaire ukrainien

tokkata, et, oui. Pièce musicale virtuose pour piano ou orgue, soutenue par un mouvement continu, rapide et clairement rythmé. Course persistante et décisive pour chatouiller "Près des murs de l'Arsenal" [Yu. Ishchenko], construit sur les intonations des chants révolutionnaires, dépeint les événements héroïques du passé (Misty, 3, 1958, 29).

токката, и, ж. Віртуозна музична п’єса для фортепіано чи органа, витримана в швидкому, чітко ритмованому безперервному русі. Наполегливий, рішучий біг токкати «Біля стін Арсеналу» [Ю. Іщенка], побудованої на інтонаціях революційних пісень, змальовує героїчні події минулого (Мист., 3, 1958, 29).

TRADUCTION DE ТОККАТА

Découvrez la traduction de токката dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de токката dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «токката» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 托卡塔
• Traducteur Français - espagnol: Toccata
• Traducteur Français - anglais: toccata
• Traducteur Français - hindi: टेकट्टा
• Traducteur Français - arabe: التوكاتية مقطوعة موسيقية
• Traducteur Français - russe: токката
• Traducteur Français - portugais: tocata
• Traducteur Français - bengali: টকাটা
• Traducteur Français - français: toccata
• Traducteur Français - malaisien: toccata
• Traducteur Français - allemand: Toccata
• Traducteur Français - japonais: トッカータ
• Traducteur Français - coréen: 토카타
• Traducteur Français - javanais: toccata
• Traducteur Français - vietnamien: Toccata
• Traducteur Français - tamoul: Toccata
• Traducteur Français - marathi: Toccata
• Traducteur Français - turc: toccata
• Traducteur Français - italien: toccata
• Traducteur Français - polonais: toccata
• ukrainien: токката
• Traducteur Français - roumain: Toccata
• Traducteur Français - grec: τοκκάτα
• Traducteur Français - afrikaans: Toccata
• Traducteur Français - suédois: Toccata
• Traducteur Français - norvégien: Toccata

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ТОККАТА»

Découvrez l'usage de токката dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec токката et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Токката ре минор

холодеет Катя. — Как обычно, — пожимает плечами Гинзбург. — Токката ре минор. Я думал, ты в курсе... — И где... где ноты? Ведущая тем временем выходит в зал: — Начинаем второе отделение концерта... — Токкату ре минор ...

Анна и Сергей Литвиновы, 2015

Орфоэпический словарь русского языка. 5-11 классы - Сторінка 356

токката [к], токкаты; мн. токкаты, токкат. ...Вы любите легенды и токкаты и добрый гул Латинского квартала, там, где «Бордо» рекой; и эстакады, отраву слёз и запах капитала (С. Брель) толерантность [сьть], толерантности; мн. не ...

Татьяна Гридина, ‎Надежда Коновалова, ‎Валентина Бурцева, 2015

Нотная летопись - Сторінка 38

Тбилиси : Музфонд СССР. Груз, отд-ние, 1987. - 134 с. $ 29. см. - Тит. л. парал. на груз., рус. и англ. яз. Сведения перед нот. текстом парал. на груз, и руо. яз. - 4 р. 25 к. 180 экз. - /87-1204Н/ 446. Шуман Р. Токката : Для ф-п. :. Соч. 7.

Государственный комитет СССР по делам издательств, полиграфии и книжной торговли, 1988

Журнал Revolution No34, май 2014 - Сторінка 136

Кто бы мог подумать, что простые по задумке кварцевые часы «Токката» (Toccata), к тому же относящиеся к базовой части ассортимента марки «Раймонд Вейл» (первая цена на уровне восьмисот франков), окажутся едва ли не ...

ИД «Бурда», 2014

Эмиль Гилельс: творческий портрет артиста - Сторінка 186

Там же. Бах — Таузиг. Токката и фуга д-то11. Брамс. Романс. Два интермеццо. Каприччо (см. 6 января). Метнер. Сказка в-то11 ор. 22. Шопен. Соната No 2. Прокофьев. Мимолетности. Токката. Бах — Зилоти. Прелюдия Ь-шо11.

Лев Аронович Баренбойм, 1990

Иоганн Себастьян Бах - Сторінка 672

(Вряд ли иаписана Бахом, возможно, Иоганном Людвигом Кребсом.] Для кла в ира: Токката D-dur. (В издании Петерса — фантазия с фугой D-dur (XIV, 3).) Токката d-moll (XIII, 4). Токката e-moll (XIII, 1). Токката g-moll (XIV, 1).

А. Швейцер, 2013

Верещагин

Часть. |||. Токката. Мать была рада, что мы вернулись (мы — это я и сын, конечно), и не сразу заметила перемену. Мы и раньше-то редко собирались все вместе за столом, каждый обедал, ужинал и уж тем более завтракал, когда ...

Марина Королёва, 2015

Благоволительницы

Токката. Люди-братья, позвольте рассказать вам, как все было. Мы тебе не братья, — возразите вы, — и знать ничего не хотим. Правда ваша, история темная, но назидательная, — настоящая нравоучительная повесть, уверяю ...

Джонатан Литтелл, 2014

Русско-английский энциклопедический словарь искусств и ...

"новой волны"; образовалась в Нью-Иорке в 1976, распалась в 1991; входила в десятку популярных групп 1980-х) the Таlking Неафs. токката муз. (назв. инструментальных пьесмоторного, виртуозного характера, излагаемых ...

Алексей Азаров, 2015

Клавирная музыка Испании, Англии, Нидерландов, Франции, ...

пьесы именуются токкатами. Под этим названием скрывалась еще далеко не устоявшаяся форма. Не только у представителей различных творческих направлений, но даже у одного и того же композитора в понятие токкаты ...

Михаил Семенович Друскин, 1960

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ТОККАТА»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme токката est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Органные вечера в Кусково. 19 августа 2015 года, 19:00

И.С. Бах Токката и фуга ре минор, BWV 565. Две хоральные прелюдии из «Органной книжечки». Фуга соль минор, BWV 578. Токката, Adagio и фуга до ... «Молнет.ру, août 15»

В Калининграде отменён концерт Гарри Гродберга из-за …

«В концерте примет участие наша органистка — солистка филармонии Мария Гаврилюк, которая сыграет знаменитую Токката и фуга ре минор Баха. «Новый Калининград.Ru, juil 15»

Роскошный флок и элегантные орнаменты: обои Toccata от …

Токката – это не просто виртуозная пьеса. В исполнении дизайнеров Khroma Toccata – это обои с великолепными тактильными эффектами. Коллекция ... «Главный портал потребителя Нижнего Новгорода, juil 15»

Хабаровчане побывали на органном «хит-параде» от …

... мажор" и незабываемая "Токката ре минор" обеспечили внимание публики с первых аккордов. Ирина Батраченко, музыковед и ведущая программы, ... «Новости Хабаровска на dvnovosti.ru, juil 15»

Туляков приглашают на концерт Екатерины Спиркиной (орган)

И. С. Бах Токката, Адажио и Фуга До мажор. Б. Пасквини Токката на тему «Ку-ку». Дж. Моранди Рондо. М. Дюпре Антифон «Nigrasum, sedformosafilia ... «Молодой коммунар, juin 15»

Голландия требует от Турции обнаруженный холст Ван Гога

Как пишет турецкий сайт Demokrathaber, начальник Полиции Токката Фикри Ялман отметил, что они после обнаружения холста, предположительно ... «Новости Армении, mars 15»

Бах, break-dance и барабаны: Ульяновский дом музыки …

Интродукция и Токката из " Готической сюиты" Бенедетто Марчелло (1686-1739) – Иоганн Себастьян Бах (1685-1750). Адажио Ханс-Андре Штамм. «ТОП Ульяновска, janv 15»

Премьера челябинского органа прошла с аншлагом

Первым вышел на сцену хранитель органа, Народный артист России Владимир Хомяков. Первое же произведение, которое было исполнено – Токката ... «Агентство новостей Доступ 1, déc 14»

Джаз и классика: лучшие концерты недели

... Вариации и фуга на тему Генделя (оркестровая версия М. Плетнева), И.С. Бах - Токката и фуга ре минор (оркестровая версия М. Плетнева). Почему ... «Российская Газета, juin 14»

Туляков приглашают на концерт Адели Аскаровой (орган)

И. С. Бах. Токката и фуга ре минор; хоральная прелюдия «O mensch, bewein dein Sunde Gross»: прелюдия и фуга ля минор; хоральнаяпрелюдия ... «Молодой коммунар, mai 13»