10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ДРАТА»
Découvrez l'usage de
драта dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
драта et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Slovar' Akademii Rossijskoj: G - Z - Том 2
Драта прялицы. Дратѣ сукно. Драта благу. з) Снимаю, совлекаю силою чшо съ кого или чего. Драта кожу сбойтой животины. Дратвлыки. Дратѣ держд. 5)? Наказывая кого, дергаю за волосы или заухо. Лего засто за рѣзвостивлеру ...
Imperatorskaja Akademija Nauk (Sankt-Peterburg), 1790
2
"Chyi︠e︡ to polechko ne zorane?": Ĭ inshi narodni pisni - Сторінка 117
Ми в луг шдем вс1 з косами, Тром та драта, тром та драта. I як станем в ряд Тром та рара, тром та рара, Луг устелиться травами, Тром та драта, тром та драта Скосимо бігцем Тром та рара, рара, рара. А як прийде Ольга к нам ...
3
Теофилис Тильвитис: критико-биографический очерк - Сторінка 43
критико-биографический очерк Вытаутас Кубилиус. торой автор раскрывает сущность буржуазного общества: Независимость имеем, Драта-та, драта-та, Строим тюрьмы, богатеем, Драта-та, драта-та. (Перевод Г. Кановича) ...
4
Русские диалекты: лингвогеографический аспект - Сторінка 147
Рубен Иванович Аванесов, О. Н Мораховская, 1987
5
Andriy Chaikovskyi--memoirs, letters, studies - Сторінка 64
На одній такій корчмині виднів на- 1 Авангард (нім.). 2 їхав гусит до Фельштина, А з Фельштина до рабіна - Трайта-драта, трайта-драта, Трайта-драта, бам! бім! (пал.). мазаний грубо вуглем напис: «ОазІ-ипсі Еіпкепгпаиз гиг ЗІасіІ ...
Bohdan Z. Jakymovyč, Zori︠a︡na Hrenʹ, Oleksandr Sedli︠a︡r, 2002
6
Временник - Том 25 - Сторінка 48
дума копія 19 случавременея“ то? не држка есть, драть по крешенень". Кegмишь дрита не приeими”. тѣшь ко н ты бнюдь” наречешися всушь "истинныя?“ драть. нке к напасти прикащается дуг. Сонную? но. треку оклиvat gмыя путь, ...
Императорское общество исторіи и древностей россійских (Мосцоw, Руссиа), 1857
7
Korneslov greceskago jazyka: 2 Theile in 1 Bande - Сторінка 84
Оно вовсе не происходитъ отъ глагола драть; по такому производству дѣйствіе бранія, братъ, было бы брака, ... на дракъ,— чудовище, растерзывавшее свои жертвы когтями и зубами. драта, драма, событіе представляемое на ...
Platon Lukaschewitsch, 1869
8
Aktova knyha Z︠H︠ytomyrs'koho mis'koho uri︠a︠du - Сторінка 104
... по(д)даного пана со(т)ца своего Ко(н)драта Ковалд и проси(л) в мене в недоста(т)ку возного ш вижа на согледа(н)е того зби(т)я и зране(н)я Ко(н)драта Коваля. Я-(м) ему з уря(д)у прида(л) шляхе(т)ного Кгабриеля Зубри(ц)кого.
Mis'kyi uri︠a︠d Zhitomir, 1965
9
Aktova knyha Z︠H︡ytomyrsʹkoho misʹkoho uri︠a︡du kintsi︠a︡ ...
Яко(ж) па(н) Ива(н) Сы(н)гкуръ ту(т) же на вряде передо мною становий) того по(д)даного пана а»(т)ца своего Ко(н)драта Ковалд и проси(л) в мене в недоста(т)ку возного со вижа на согледа(н)е того зби(т)я и зране(н)я Ко(н)драта ...
Z︠H︡ytomyr (Ukraine). Misʹkyĭ uri︠a︡d, M. K. Boĭchuk, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1965
10
Belaruska-ruski sloŭnik: (a-o); 2(p-ia) - Сторінка 388
ДРАТАВАЦЦА несов. 1. (о лошади) засекаться; 2. страд, разг. топтаться; см. драта- ваць 1. ДРАТАВАЦЬ несов. 1. разг. топтать; д. па- сёвы топтать посевы; 2. (о лошади) засекать нбгу. ДРАТВА ж. дратва. ДРАТВЕННЫ дратвенный.
2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ДРАТА»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
драта est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Вокальный конкурс профсоюзов "Наша Победа" прошел во …
... признало дуэт Софии Коноваловой и Владислава Драта (профсоюзная организация Центра детского творчества Лесозаводского городского округа). «РИА PrimaMedia, avril 15»
23.9.1821 г.: Гръцки въстаници превземат град Триполица и …
В новата гръцка държава вземат връх едрата буржоазия и поземлената аристокрация, които обременяват разорените от войната селяни с непосилни ... «Блиц, sept 14»
