Signification de "товчення" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE ТОВЧЕННЯ EN UKRAINIEN

товчення  [tovchennya]

QUE SIGNIFIE ТОВЧЕННЯ EN UKRAINIEN

définition de товчення dans le dictionnaire ukrainien

calomnie, moi, avec. Même que putain. Comme méthode principale pour déterminer la force du charbon, il a proposé une méthode de transsexuels, dans laquelle les morceaux, repoussés dans différents endroits d'abattage, frottent dans un dispositif spécialement conçu (Norme technique, 1958, 51) ➢ L'arrosage d'eau dans le creux est identique dans le mortier (voir

товчення, я, с. Те саме, що товчі́ння. Як основний метод визначення міцності вугілля він запропонував метод товчення, при якому куски, відбиті в різних місцях забою, розтовчують у спеціально сконструйованому приладі (Техн. нормув.., 1958, 51).

TRADUCTION DE ТОВЧЕННЯ

Découvrez la traduction de товчення dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de товчення dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «товчення» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: tovchennya
• Traducteur Français - espagnol: tovchennya
• Traducteur Français - anglais: tovchennya
• Traducteur Français - hindi: tovchennya
• Traducteur Français - arabe: tovchennya
• Traducteur Français - russe: толчения
• Traducteur Français - portugais: tovchennya
• Traducteur Français - bengali: tovchennya
• Traducteur Français - français: tovchennya
• Traducteur Français - malaisien: tovchennya
• Traducteur Français - allemand: tovchennya
• Traducteur Français - japonais: tovchennya
• Traducteur Français - coréen: tovchennya
• Traducteur Français - javanais: tovchennya
• Traducteur Français - vietnamien: tovchennya
• Traducteur Français - tamoul: tovchennya
• Traducteur Français - marathi: tovchennya
• Traducteur Français - turc: tovchennya
• Traducteur Français - italien: tovchennya
• Traducteur Français - polonais: tovchennya
• ukrainien: товчення
• Traducteur Français - roumain: tovchennya
• Traducteur Français - grec: tovchennya
• Traducteur Français - afrikaans: tovchennya
• Traducteur Français - suédois: tovchennya
• Traducteur Français - norvégien: tovchennya

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ТОВЧЕННЯ»

Découvrez l'usage de товчення dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec товчення et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Словнык украïнськоï мовы: Т-Ф - Сторінка 169

ТОВЧЕНИЙ, а, е. Д1епр. пас. мин. ч. до товктй. Коли вЫ заходив у комнату, Марфа еже насыпала кулешу в миску, що густо парував, заповнюючи примгщен- ня духмяним запахом старого, товченого з цибулею г час- ником сала (Коп.

Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1979

Вступ до перекладознавства. [англ./укр.].: Підручник для ВНЗ

Так, наприклад, український іменник ступа може означати: 1) пристрій для товчення ячменю, пшениці (на кутю) чи проса на пшоно, а 2) конотативне значення ступи – тупа, не мисляча людина. Аналогічно і зі значенням такої ...

Корунець І. В., 2008

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

(придатність до товчення чи розбивання) сrushability - матеріялу grindability [crushability] of a material подрібнішати див. дрібнішати подрібнювальний 1. grinding; milling 2. (розбивальний) сrushing подрібнювання//подрібнення див.

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Сад Гетсиманський

... петельки й знову ставить... Це було останній раз. Далі Андрієва сила не витримала вже ні світла, ані стояння, ані товчення головою й спиною об підлогу, — коли він звалився знову, то оперативник вже не міг ніяк поставити його ...

Іван Багряний, 2011

Снулль вампіра Реджінальда

Захист за Нексусом: пентаграма з відтятими другим і п'ятим променями, три німбус-смолоскипи, коло з морської солі, товчений нефрит, бубонці До Юрга... Ще п'ять хвилин - на установку захисту. «А раптом я викличу демона, з яким ...

Генри Олди, 2013

Основні міжнародні рецепти приготування: Essential ...

Додати цибулю і сіль. Варити 15 до 25 хвилин. Додати бамия і розмішати до змішані. Додати інші інгредієнти, перемішати і варити ще 10 хвилин. Подавати теплим з Іньян (товчений Ям), товчений маніока, або EBA (смажені ...

Nam Nguyen, 2015

Naholos v ukraïnsʹkiĭ literaturniĭ movi: posibnyk dli︠a︡ ... - Сторінка 26

незлічений — незліченний, не- прбщений — непрощенний, несказаний — несказанний, нечисленний — нечисленний, числений — численний та ін. Також : товчений — товчений, варений — варений, печений — печений, учений ...

P. Kovaliv, 1952

Галицько-руські народні приповідки - Сторінка 433

(Дрог.) Жартують 13 неписьменного; "не так1 книжки" мають спещяльне значь не - забави з Д1вчатами. Шмець каже: Ег 151 §е1епЛ \У1е ет Зйег, капп пюмз 1езеп а1з зет ВгеУ1ег, Шапа". 1 (Ое1еЬг1 30). 5. Вчений, але не товчений.

Ѕван Франко, ‎S. M. Pylypchuk, ‎ЛЬвівськйи національнйи університет імені Ѕвана Франка, 2007

Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 932

... fatguts. товстуxa stout/fat girl/woman; fatty; plump woman/girl. товчен||ий pounded, powdered, crushed, mashed; ~a картопля mashed potatoes. товчення, товчіння comminution; pounding, powdering, crushing, breaking. товща thickness; ...

Гороть Є. І., 2009

Kudei͡ar: istorychna khronika - Частина 1 - Сторінка 186

А ти нам ще більше — сказав Окул. — А от наш атаман, Антін Товчений — сказав Кудеяр, — лю братерськи його! А от бувший атаман, Кузьма Сїрий. Розбишаки, що відобрали від Сїрого лук, держали його за руки і не давали ...

Nikolaĭ Ivanovich Kostomarov, 1921

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ТОВЧЕННЯ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme товчення est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Вчені знайшли сліди вівса на знарядді віком 32 тисячі років

Більш того, роздутість і клейстеризированість зерен вказує на те, що перед товченням рослини піддавали термічній обробці. Можливо, таким чином ... «Вікна online, sept 15»

Мінські переговори нагадують товчення води в ступі - Олександр …

«Я думаю, що все одно це товчення води в ступі, бо війна вже давним-давно живе за своїми законами і навряд чи вона послухається якихось кабінетних ... «Преса України, févr 15»

Перша партія бронеавтомобілів Saxon прибула до Одеси із …

... (ВІДЕО) +18; Сьогодні США і Європа зробили величезну ставку на Україну; Мінські переговори нагадують товчення води в ступі - Олександр Нєвзоров ... «Преса України, févr 15»