QUE SIGNIFIE ТОВСТОДЗЬОБИЙ EN UKRAINIEN
Cliquez pour
voir la définition originale de «товстодзьобий» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de товстодзьобий dans le dictionnaire ukrainien
à paroi épaisse, et, e, qui a un bec épais, avec un bec épais. Il rompit le pain et, jetant de gros morceaux derrière les rails des pigeons bleus à parois épaisses, les observa tandis qu'ils jetaient avidement une croûte (Gorky, Vie de K. Samghin, traduit par Khutoryan, II, 1952, 11). товстодзьобий, а, е. Який має товстий дзьоб, з товстим дзьобом. Він ламав хліб і, кидаючи великі шматки за поруччя товстодзьобим сизим голубам, дивився, як жадібно вони розкльовують скоринку (Горький, Життя К. Самгіна, перекл. Хуторяна, II, 1952, 11).
Cliquez pour
voir la définition originale de «товстодзьобий» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
9 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ТОВСТОДЗЬОБИЙ»
Découvrez l'usage de
товстодзьобий dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
товстодзьобий et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Leksicheskai͡a semantika v sisteme "chelovek-mashina" - Сторінка 63
Проте багато серед лих таких лексем, що стосуються лише людей (повн^цокий, рожерощокий, свД_- жошо^иД) або лише тварин, (т^пор^ип^^г5С^гр^р^1лий; товстодзьобий-«- тонкодзьобий, гостр2Д3525иЛ}. Шдяреслення ...
M. M. Peshchak, L. S. Palamarchuk, 1986
2
Ukraïnsʹka radi︠a︡nsʹka entsyklopedii︠a︡ - Том 12 - Сторінка 203
В роді Р. один поліморфний вид —ремез (Н. репа'иііпив); за ін. джерелами — три окремі види: Р. звичайний (В. репс-иііпиз), Р. чорноголовий (В. согопаїиз) і Р. товстодзьобий (В. тасгопух). Поширений Р. у пд. частині Європи та Азії.
Mykola Platonovych Bahan, 1959
3
Na zmiïnykh stez͡hkakh - Сторінка 136
Його наукова назва — товстодзьобий зуйок. Ми зраділи несподіваній здобичі, тому що птахи цього виду були відсутні в наших колекціях. На постріл з наметів вихопилось кілька чоловік. У таборі ми зустріли чимало знайомих.
Mykola Mykolaĭovych Shcherbak, 1969
4
Словнык украïнськоï мовы: Т-Ф - Сторінка 167
ТОВСТОДЗЬОБИЙ, а, е. Який мае товстий дзьоб, з товстим дзьобом. Вт ламав хлхб I, кидаючи великЬ шматки за поруччя товстодзъобим сизим голубам, ди- вився, як жадХбно вони розклъовуютъ скоринку (Горький, Життя К.
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1979
5
Riky nevpynna techii︠a︡: lirychni povisti - Сторінка 197
Про захмелілих горобців уже говорилося, а ось ще одна акварель в гумористичному ключі: дві ворони, дві товстодзьобі ворони незграбно й завзято танцюють на зеленому лужку, а сорока, сидячи на гііщі, стрекоче їм танцювальну ...
Oleksandr Stepanovych Levada, 1984
6
Opovidanni︠a︡--'81 - Сторінка 87
I вже також не звертав уваги на товстодзьобого щиглика, тягнувся поглядом у веч1рш небеса. Може, йому вже причувався у сизш висст поклик лелений? Але ще не час повертатись лелекам додому, ще не час озиватись у небесах.
Olesʹ Honchar, Mykola Kravchuk, Oleksandr Oleksandrovych Syzonenko, 1982
7
Opovidanni︠a︡. Kni︠a︡z︠h︡a hora - Сторінка 463
І вже також не звертав уваги на товстодзьобого щиглика, тягнувся поглядом у вечірні небеса. Може, йому вже причувався у сизій висоті поклик лелечий. Але ще не час повертатися лелекам додому, ще не пора озиватись у небесах.
8
Mystet︠s︡tvo podobatysʹ z︠h︡inkam: opovidanni︠a︡ - Сторінка 349
І вже також не звертав уваги на товстодзьобого щиглика, тягнувся поглядом у вечірні небеса. Може, йому вже причувався у сизій висоті поклик лелечий. Але ще не час повертатися лелекам додому, ще не пора озиватись у небесах.
9
Z͡Hovtenʹ - Сторінка 74
Чорно-біло-червоно-жовтий щиглик не з ернув ніякісінької уваги на лелеку, й тоді великий птах, наче образи ішись, знову клацнув дзьобом. віпраже також не звертав уваги на товстодзьобого щиглика, тя нувся логлядом у вечірні ...
Spilka pysʹmennykiv Ukraïny, 1981
