Signification de "беззубий" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE БЕЗЗУБИЙ EN UKRAINIEN

беззубий  [bezzubyy̆]

QUE SIGNIFIE БЕЗЗУБИЙ EN UKRAINIEN

définition de беззубий dans le dictionnaire ukrainien

sans dents, a, e.1. Qui n'a pas toutes ou plusieurs dents. La grand-mère était le vieux .., l'ondulation, la dent, la broche (Kotl., I, 1952, 115); Le zèle l'a regardée et n'a pas su pourquoi la bouche édentée a souri (Shiyan, Balanda, 1957, 187); // Qui n'a pas toutes ou plusieurs dents. Un de ses mouvements a sauté sur un noeud de crêtes de dents de femmes (Kotsyub., II, 1955, 366) .2. ours Privé de netteté, de netteté, trop mou. Humanisme Hrabovskoeo .. vise à défendre les intérêts des travailleurs, plein de haine pour leurs oppresseurs, sans pardon religieux, « la non-résistance au mal » de Tolstoï édenté (Com Eng, 8, 1964, 75..); Critique sans dents; // Qui ne peut pas se défendre faible, pas énergique. Oh, combien sur terre sont sans dents, effrayés du soleil et de l'eau! "(Tychy., I, 1957, 121).

беззубий, а, е.

TRADUCTION DE БЕЗЗУБИЙ

Découvrez la traduction de беззубий dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de беззубий dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «беззубий» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 无牙
• Traducteur Français - espagnol: sin dientes
• Traducteur Français - anglais: toothless
• Traducteur Français - hindi: दंतहीन
• Traducteur Français - arabe: غير فاعل
• Traducteur Français - russe: беззубый
• Traducteur Français - portugais: desdentado
• Traducteur Français - bengali: দন্তহীন
• Traducteur Français - français: édenté
• Traducteur Français - malaisien: bertaring
• Traducteur Français - allemand: zahnlos
• Traducteur Français - japonais: 歯がありません
• Traducteur Français - coréen: 한적한
• Traducteur Français - javanais: Sapi
• Traducteur Français - vietnamien: không răng
• Traducteur Français - tamoul: பயனற்ற
• Traducteur Français - marathi: toothless
• Traducteur Français - turc: dişsiz
• Traducteur Français - italien: sdentato
• Traducteur Français - polonais: bezzębny
• ukrainien: беззубий
• Traducteur Français - roumain: știrb
• Traducteur Français - grec: φαφούτης
• Traducteur Français - afrikaans: tandelose
• Traducteur Français - suédois: tandlös
• Traducteur Français - norvégien: tannløs

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «БЕЗЗУБИЙ»

Découvrez l'usage de беззубий dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec беззубий et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Ефірні 18000 Медичні Слова Словник на українському: ...

6400 набряк набряк, запалення. 6401 беззубий немає зубів. 6402 беззубий хто, як кажуть, при е беззубою всіх своїх зубів відсутні або їх верхньої або нижньої щелепи. 6403 беззубий людина без зубів, які потрібно зубні протези, ...

Nam Nguyen, 2015

На запах м’яса:

Труситься беззубий, тягнеться рукамидо бороданя. — Стійте! Добре... — Майка витягає гаманець, дає беззубому сотню, розгублено дивиться на бабу — стоїть собі, хитається в іншому вимірі. — Триста гривень... Постона кожного.

Люко Дашвар, 2013

Halyt͡sʹko-Rusʹki narodnï prypovidky - Том 28 - Сторінка 379

1. Зігнало би ті, як Бачшіську гору! (Наг.) Прокіяте. Пор. т. І, Ьачинська гора ч. 1. Зігнало би тя в значіню: „щоб ти спух!" Бе. 1. Нї бе, ні ме, апї кукуріку. (Жидач.) Образ Іво говорять про невимовною, недотепного чоловіка. Беззубий. 1.

Ivan Franko, 1910

Essential 18000 English-Ukrainian Medical Words Dictionary:

6401 edentulous no teeth. беззубий немає зубів. 6402 edentulous someone is said to be edentulous whene all of their teeth are missing from either their upper orlowerjaw. беззубий хто, як кажуть, при е беззубою всіх своїх зубів відсутні ...

Nam Nguyen, 2015

Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 1243

32769 edentulate edentulate 32770 edentulous беззубий 32771 edgar Едгар 32772 edge край 32773 edged краями 32774 edger кромкострогательний верстат 32775 edgers кромкообрізні 32776 edges краю 32777 edgeways боком ...

Nam Nguyen, 2014

Сатирикон XXI

шамкає, беззубим ротом ніби всміхаючись. — Дійшов, пророчице. Оце дари для вас приніс, — Кирюха витягнув із кишені банку круглу металеву і, поклавши її на куртку зібгану, простягнув шанобливо старій. Відунка прийняла дари з ...

Олександр Ірванець, 2011

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 429

... райський. еdentate []' dentlt] n 1. pl зоол. неповнозубі; 2. жарт. беззуба людина. еdentate []' dentlt] а 1. бот. без зубців, незубчастий; 2. зоол. неповнозубий; 3. жарт. без передніх зубів; беззубий. edge [edZ) п 1. край (чогось); крайка, ...

Гороть Є. І., 2006

Загальний аналіз

шамкає, беззубим ротом ніби всміхаючись. — дійшов, пророчице. Оце дари для вас приніс, — Кирюха витягнув із кишені банку круглу металеву і, поклавши її на куртку зібгану, простягнув шанобливо старій. Відунка прийняла дари з ...

Олександр Ірванець, 2010

Тiло™:

... котрівигадливими сузір'ями струпівгніздилися наїїпергаментній зморщеній шкірі. Цю жінкувін бачив уперше. — Це я, Юро, — замість голосу, який він мріяв почути, до прийшлого долетіло ледь чутнешамкання беззубої щелепи.

Вiкторiя Гранецька, 2013

Філософські поеми Івана Франка - Сторінка 145

Та я швидше беззубий твій рот Булавою зачиню!89 Як ми знаемо, в остаточній редакції поеми географ1ю Палестини і труднощі життя там у майбутньому для ізраїльського племені відкривае Мойсееві демон пустині Аза- зель.

Арсен Арсенович Каспрук, 1965

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «БЕЗЗУБИЙ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme беззубий est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Помста грюкає у двері

А ми, ті, які хотіли до Європи, тепер дивимось на неї, як на дурепу і згадуємо порівняння: «Європа – це великий і страшний тигр, який, однак, беззубий і ... «http://dzerkalo.media/, sept 15»

На американській фермі свиней годують марихуаною,

... про яке японці кажуть, що «його може, є навіть беззубий». Мармурове м'ясо — це м'ясо, в якому внутрішньом'язовий жир розподілений таким чином, ... «Вікна online, sept 15»

Дівчина-стоматолог жорстоко відімстила екс-коханому

Оговтався і побачив свій беззубий рот хлопець лише, коли прийшов додому. Свій жорстокий вчинок жінка пояснила тим, що не змогла впоратись зі ... «Еxpres.ua, août 15»

«Марш Святослава»: китайське попередження пам'ятнику …

Попадався і відвертий беззубий маскарад з шевронами «Укроп», який кидався до всіх обніматися. І воїн у формі лісника. І вроджений інвалід на візку, що ... «Вголос, juil 15»

Беззубий суддя

Беззубий суддя. Антон Чернушенко, голова ... Виявляється, глава апеляційного суду весь цей час був... беззубим... А якби мав коронки, він міг би ... «Голос України, juin 15»

Україна в ПАРЄ розкритикувала "беззубого" Пан Гі Муна через РФ

Інший представник української делегації, народний депутат Ірина Геращенко, охарактеризувала виступ Пан Гі Муна як "беззубий". "Беззубий виступ ... «ЛІГА.net, juin 15»

Двійник лінивця Сіда з "Льодовикового періоду" постійно висовує …

... ще один двійник відомого персонажа з мультика "Льодовиковий період". Заппа — беззубий 15-річний собака породи левретка (мала італійська борза). «Gazeta.ua, mai 15»

Конгрес обійшов вето Обами: Україна отримає зброю

Настільки "беззубий" варіант співпраці в Білому домі обґрунтували тим, що не хочуть провокувати російських окупантів в Україні на нові наступи. «UkrMedia, mai 15»

Тетяна Чорновол про кохання як дар, антикорупційний закон і …

Коли вони домовлялися з депутатами щодо його голосування, то закон взагалі був беззубий до корупції. А коли вже він був поданий на голосування, ... «Укрінформ, sept 14»

Блокадний Донецьк

Білявий і засмаглий, беззубий і п'яний. - Сержанти єсть? - питає. - Нема, - знизуємо ми плечима і переглядаємося так, ніби справді вишукуємо з-поміж ... «espreso.tv, sept 14»