Signification de "твердолобий" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE ТВЕРДОЛОБИЙ EN UKRAINIEN

твердолобий  [tverdolobyy̆]

QUE SIGNIFIE ТВЕРДОЛОБИЙ EN UKRAINIEN

définition de твердолобий dans le dictionnaire ukrainien

étalon, mais, e, rose Identique à la tête dure. Bien que vous êtes [un snob] et une personne instruite, Mais, en fait, c'est un diélectrique (Moore., Autumnal Antimony, 1964, 46).

твердолобий, а, е, розм. Те саме, що твердоголо́вий. Хоч ти [сноб] й освічена особа, Але, по суті, — твердолоба (Мур., Осінні сурми, 1964, 46).

TRADUCTION DE ТВЕРДОЛОБИЙ

Découvrez la traduction de твердолобий dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de твердолобий dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «твердолобий» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 顽固
• Traducteur Français - espagnol: acérrimo
• Traducteur Français - anglais: die-hard
• Traducteur Français - hindi: निडर
• Traducteur Français - arabe: عنيد
• Traducteur Français - russe: твердолобый
• Traducteur Français - portugais: obstinado
• Traducteur Français - bengali: ডাই হার্ড
• Traducteur Français - français: intransigeant
• Traducteur Français - malaisien: mati-keras
• Traducteur Français - allemand: die-hard
• Traducteur Français - japonais: ダイハード
• Traducteur Français - coréen: 완강 한 저항 자
• Traducteur Français - javanais: mati-hard
• Traducteur Français - vietnamien: chết cứng
• Traducteur Français - tamoul: கடும்
• Traducteur Français - marathi: मरणार-हार्ड
• Traducteur Français - turc: Kale kale
• Traducteur Français - italien: persona ostinata
• Traducteur Français - polonais: zagorzały
• ukrainien: твердолобий
• Traducteur Français - roumain: încăpățânat
• Traducteur Français - grec: συντηρητικός
• Traducteur Français - afrikaans: die-hard
• Traducteur Français - suédois: die -hard
• Traducteur Français - norvégien: die -hard

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ТВЕРДОЛОБИЙ»

Découvrez l'usage de твердолобий dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec твердолобий et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Dramatychni tvory, khudoz︠h︡ni︠a︡ proza, publit︠s︡ystyka

Такасумі Мітсуї, акула японського капіталу; доктор Гейнеман, бургомістр міста Ессен; баронеса Гуттенберг, голова «Католицької допомог] жінкам» у Західній Німеччині; лорд Гардін оф Пенгерст, твердолобий; сер Чарлз — ще ...

I︠A︡roslav Halan, 1983

Святе Письмо Старого та Нового Завіту: Повний переклад, ...

Тоді Господь сказав до Мойсея: «Скажи синам Ізраїля: Ви народ твердолобий; коли б я йшов одну лиш хвилю проміж ва- 29. Посвятіть — дослівно: наповніть руки паші, тобто покажіть, що й дітям своїм не попустите, коли йдеться ...

Іван Хоменко, 1963

Tvory - Том 3 - Сторінка 382

Думки один одного вони почували, і Трохим Трохимович проказав, похитавши головою: — Не дасть твердолобий грошей. Помовчавши деякий час, Самійло погодився: — Мабуть... — І заліза не дасть, бо не розуміє, що таке висока ...

Oleksandr Kopylenko, 1962

Творы/Ярослав Hалан; [редакциǐна колеhия, Б. С. Буряк, ...

... доктор Гайнеман, бургомістр міста Ессен; баронеса Гуттенберг, голова «Католицької допомоги жінкам» у Західній Німеччині; лорд Гардін оф Пенгерст, твердолобий; сер Чарлз — ще більш твердолобий; граф та графиня Карло ...

Ярослав Hалан, ‎Борыс Свырыдоновыч Буряк, 1977

Tvory: Pamflety i feĭletony - Сторінка 411

... доктор Гайнеман, бургомктр мкта Ессен; баронеса Гуттенберг, голова «Католицько! допомоги жшкам» у Захщнш БИмеччиш; лорд Гардш оф Пенгерст, твердолобий; сер Чарлз — ще бшып твердолобий; граф та графиня Карло ...

I͡Aroslav Halan, 1977

Буремний Перевал

Мені доводилосячути, що Джозеф вельми прислуживсь у його розбещенні: твердолобий та недолугий старий нерозумно лестив і догоджав й хлопцеві, колитой бувіщемалим, бачачи в ньому нащадка старовинного роду. Ітак,як ...

Емілія Бронте, 2015

Братья и сестры по оружию. Связные из будущего (сборник)

Ишь, твердолобий. Носит вас,вовкив, погибели навас немае. Ироды. – Порешитеменя? –безнадежно пробормотал Пашка. –За що, граждане? Яведьза народну справу воював. – Та навищо тебе вбивати? Невже ми убивци яки? –

Юрий Валин, 2014

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 376

... рішення прийнято; жереб кинуто. die-hard [' dalhСid] n 1. уперта людина; твердий горішок (про людину); 2. живуча людина; 3. пол. твердолобий, консерватор. dielectric ["dall lektrlk] n діелектрик, непровідник. dielectric ["dall lektrlk] а ...

Гороть Є. І., 2006

Наш бронепоезд. Даешь Варшаву!

Ишь, твердолобий. Носит вас, вовкив, погибели на вас немае. Ироды. — Порешите меня? — безнадежно пробормотал Пашка. — За що, граждане? Я ведь за народну справу воював. — Та навищо тебе вбивати? Невже ми убивци ...

Юрий Валин, 2015

А - Н: - Сторінка 478

ТВЕРДОЛОБИЙ розм., ТУПОЛОБИЙ розм., МІДНОЛбБИЙ розм,, НЕСПОВНА РбЗУМУ розм., КРУЧЕНИЙ зневажл., ТУПОРЙЛИЙ зневажл., ДУРНОВЕРХИЙ зневажл., ПРИШЕЛЕПУВАТИЙ вульг., ПРИШЕЛЕПКУВАТИЙ вульг., ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ТВЕРДОЛОБИЙ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme твердолобий est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Гвоздик опять побил Гбенгу решением

твердолобий нігга трапився. Вася-На-Канвасе, iSport.ua. Вася-На-Канвасе. 14 июня, 11:43. генг бенг. Добавить комментарий. Для участия в обсуждении ... «Isport, juin 15»

Эротика и травмы Верховной Рады: сегодня нардепы назначали …

10+; 0-; Відповісти. На депутата Партії регіонів Нестора Шуфрича впала люстра, повідомляє ТСН. ...Такий твердолобий,що навіть й подряпини нема :). «Газета.ua, juil 13»

"Не можна казати, що матюки нам москалі принесли"

Чоловічий: прутень, голуб, котик, погашувач жаги, викрутас, спис і меч, пливак, вламувач, одноокий, волохач, пхач, твердолобий, довгошиїй, безрукий, ... «Gazeta.ua, janv 13»