Signification de "тренування" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE ТРЕНУВАННЯ EN UKRAINIEN

тренування  [trenuvannya]

QUE SIGNIFIE ТРЕНУВАННЯ EN UKRAINIEN

Formation

Тренінг

La formation est le processus prévu de modifier l'attitude, les connaissances ou les compétences comportementales de l'apprenant à travers l'acquisition de l'expérience d'apprentissage afin d'atteindre une performance efficace dans un type d'activité ou dans un domaine particulier. Formation - un ensemble d'exercices pour la formation à n'importe quoi. Formation - un système pour préparer le corps humain à l'adapter aux exigences accrues et aux conditions difficiles du travail et de la vie. Dans la pratique médicale, en particulier, il est assez commun psycho-formation sur Skumen, qui se compose de cinq exercices: "Relaxation" - relaxation constante des muscles des jambes, des bras, du tronc, du cou, de la tête.

Тре́нінг  — це запланований процес модифікації відношення, знання чи поведінкових навичок того, хто навчається, через набуття навчального досвіду з тим, щоб досягти ефективного виконання в одному виді діяльності або в певній галузі. Тренування  — комплекс вправ для тренування в чому-небудь. Тренування — система підготовки організму людини з метою пристосування його до підвищених вимог і складних умов роботи й життя. В медичній практиці, зокрема, досить поширений психотренінг по Скуміну, який складається з п'яти вправ: «Релаксація» — послідовне розслаблення м'язів ніг, рук, тулуба, шиї, голови.

définition de тренування dans le dictionnaire ukrainien

séance d'entraînement, I, p.1. Entraînement, exercices pour améliorer les compétences, les compétences. Pendant un mois à Kudreek, il n'y avait personne du tout. L'entraînement têtu a donné des effets brillants (Donch., II, 1956, 289); Les gymnastes aériens Boris et Nina Viletski (Tkach, Arena, 1960, 128) viennent en premier à l'entraînement; Ici [sur le terrain de sport] il y a tout pour les compétitions et les entraînements de presque toutes sortes de sports (U.S., 5.VIIII, 1956, 1); L'entraînement systématique développe le muscle, renforce les articulations, les systèmes respiratoire, cardiovasculaire et nerveux (Lit. Ukr., 29.XI 1974, 4); // du signe et quoi. Développement, amélioration par l'exécution systématique d'exercices appropriés. Les yogis se consacrent à concentrer toute la vie, à atteindre la perfection, mais pour nous c'est assez et ... un entraînement mental relativement simple (Knowledge .., 12, 1966, 22); Entraînement physique Entraînement à la mémoire Exercice de volonté.2. spécial, rarement. Identique à l'essai 1. Formation de convoyeurs de téléviseurs. Ici, des défauts de produits sont détectés (Rad .. Ukr., 7.I 1965, 1).

тренування, я, с.

TRADUCTION DE ТРЕНУВАННЯ

Découvrez la traduction de тренування dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de тренування dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «тренування» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 训练
• Traducteur Français - espagnol: entrenamiento
• Traducteur Français - anglais: training
• Traducteur Français - hindi: ट्रेनिंग
• Traducteur Français - arabe: تدريب
• Traducteur Français - russe: тренировки
• Traducteur Français - portugais: treinamento
• Traducteur Français - bengali: প্রশিক্ষণ
• Traducteur Français - français: formation
• Traducteur Français - malaisien: latihan
• Traducteur Français - allemand: Ausbildung
• Traducteur Français - japonais: トレーニング
• Traducteur Français - coréen: 훈련
• Traducteur Français - javanais: training
• Traducteur Français - vietnamien: đào tạo
• Traducteur Français - tamoul: பயிற்சி
• Traducteur Français - marathi: प्रशिक्षण
• Traducteur Français - turc: eğitim
• Traducteur Français - italien: formazione
• Traducteur Français - polonais: szkolenie
• ukrainien: тренування
• Traducteur Français - roumain: pregătire
• Traducteur Français - grec: εκπαίδευση
• Traducteur Français - afrikaans: opleiding
• Traducteur Français - suédois: träning
• Traducteur Français - norvégien: trening

9 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ТРЕНУВАННЯ»

Découvrez l'usage de тренування dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec тренування et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Współczesne wyzwania turystyki i rekreacji dla zdrowia = ...

Процес тренування викликає у м'язах адаптаційні зміни, які реалізуються головним чином за рахунок збільшення вмісту м'язових волокон II типу (швидких), проте у разі тривалих, багатомісячних тренувальних навантажень в обсязі ...

Redaktor Muszkieta Radosław, ‎Redaktor Skaliy Aleksander, ‎Redaktor Kalosza Alina, 2009

В України жіноче обличчя. Випуск перший: - Сторінка 22

Підйом у мене о сьомій ранку, тренування починається о пів на дев'яту. Спочатку я займаюся в тренажерному залі, потім - басейн. О пів на дванадцяту я виїжджаю звідти, приїжджаю додому, обідаю, відпочиваю і їду на друге ...

Шахівський Олександр Леонідович, ‎Шахівська Тетяна Егенівна, 2012

Матильда: - Сторінка 238

Тренування. Матильду, як завжди, зустрічав порожній будинок. Батько ще не повернувся з роботи, мати ще не повернулася з бінґо, а брат міг бути де завгодно. Дівчинка подалася прямісінько до вітальні й висунула шухляду шафки, ...

Роальд Дал, ‎Олекса Негребецький, Іван Малкович, 2014

Ukrainian through its living culture: advanced level ... - Сторінка 146

Це зокрема: - мультитренажер «Міхег» для тренування всіх груп м'язів тіла; - бігова доріжка «Меаігип››; - степпер «Меоіѕтерщ - велотренажер «МеоіЬіКе». Кожен тренажер комп'ютеризовано та обладнано дистанційним ...

Alla Nedashkivska, 2010

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1049

... make it a — to do smth взяти щось за правило, 3. ритуал, церемоніал; 4. вправа, тренування; а coversational — розмовна практика; a good — хороше тренування; a constant — постійне тренування; а daily — щоденне тренування; ...

Гороть Є. І., 2006

Словнык украïнськоï мовы: Т-Ф - Сторінка 246

Але вш уже суворо тренувалъний: тут немав мицъ для глядачХв, у нъому спортсмени лише вдоскона- люватимутъ свою майстернхсть (Рад. Укр., 9.1 1960, 4); Тренувалъний майдаичик; Тренувалъний лШак. ТРЕНУВАННЯ, я, с. 1.

Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1979

Naukovi zapysky - Том 16,Випуски 17 – 20 - Сторінка 149

авт-opÍB з питания про тренування рухливосп нервових процеав (Н. А. Ро- котова, 1953; В. А. Попуровя, 1953; О. В; Третьякова, 1953). Щ автори вважають, то в Mipy розвитку нервово! сисгеми удосконалюеться зд1б- HicTb до ...

Kyïvsʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet im. T.H. Shevchenka, 1957

I. V. Stalinu: zbirnyk prat︠s︡ʹ - Сторінка 249

Вивчення синтетичних процесів у Мускулах показало, що в результаті тренування в мускулах створюються більш сприятливі умови для процесів синтезу, тим часом як в результаті втомної роботи умови для синтетичних процесів ...

Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR., 1940

Ĭ.V. Stalinu, Akademii͡a nauk URSR: zbirnyk prat͡sʹ - Сторінка 249

Вивчення синтетичних процесів у мускулах показало, що в результаті тренування в мускулах створюються більш сприятливі умови для процесів синтезу, тим часом як в результаті втомної роботи умови для синтетичних процесів ...

Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR., ‎Joseph Stalin, ‎Oleksandr Oleksandrovych Bohomolet︠s︡ʹ, 1940

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ТРЕНУВАННЯ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme тренування est employé dans le contexte des actualités suivantes.

П'ятеро гравців пропустили відкрите тренування збірної України

Вже традиційно не встиг на перше тренування команди півзахисник Севільї Євген Коноплянка, який пізно ввечері приєднався до партнерів зі збірної у ... «Корреспондент.net, oct 15»

Тетяна Татьяніна: “Бігла після школи на тренування, а в голові …

21-річна Тетяна Татьяніна ні про що не шкодує, адже якби врешті покинула виснажливі тренування, то не знайшла б себе та не досягла того, що має, ... «Волинське Інтернет-видання БУГ, sept 15»

Футболісти "Лаціо" відмовилися від передматчевого тренування …

Римський футбольний клуб "Лаціо" відмовився від передматчевого тренування у Дніпропетровську перед грою з "Дніпром" в груповій стадії Ліги Європи. «Телевизионная служба новостей 1+1, sept 15»

Збірна України провела тренування на стадіоні «Жиліна»

У понеділок, 7 вересня національна збірна команда України провела відкрите тренування напередодні матчу відбіркового циклу чемпіонату Європи ... «ФФУ, sept 15»

Добавки з вітаміном С можуть замінити тренування повним людям

Тренування допомагають знизити активність ET-1, але не всі готові витрачати час на спорт. Співробітники Університету Колорадо не бачать в цьому ... «Еxpres.ua, sept 15»

Збірна України скасувала тренування через смог у Києві

Збірна України внесла зміни в підготовці до матчу відбіркового циклу до Євро-2016 проти національної команди Білорусі, зазначивши тренування. «Корреспондент.net, sept 15»

Sea Breeze 2015: Водолази України і США провели спільне …

Sea Breeze 2015: Водолази України і США провели спільне тренування ... В Одесі українські та американські водолази провели спільні тренування в ході ... «Телевизионная служба новостей 1+1, sept 15»

Фоменко: "Наші плани не змінюються: плануємо тренування на …

"Наші плани не змінюються: до 18:00 плануємо тренування на базі київського Динамо в Конча-Заспі. З ранку дійсно ми розглядали варіант перенесення ... «Champion.com.ua, sept 15»

У Греції під час тренування помер юний футболіст

Як повідомили в прес-службі клубу, він був одразу госпіталізований в найближчу лікарню Верії, але там так і не змогли врятувати молодого футболіста. «Телевизионная служба новостей 1+1, sept 15»

Коноплянка пропустить перше тренування збірної України до …

Таким чином він пропустить перше тренування команди, яке заплановано на 18:15. Перед заняттям із журналістами поспілкується головний тренер ... «Новини від ТСН, août 15»