Signification de "трьохсотріччя" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE ТРЬОХСОТРІЧЧЯ EN UKRAINIEN

трьохсотріччя  [trʹokhsotrichchya]

QUE SIGNIFIE ТРЬОХСОТРІЧЧЯ EN UKRAINIEN

définition de трьохсотріччя dans le dictionnaire ukrainien

trois cents ans, moi, avec. Période, temps égal à trois cents ans; // Anniversaire de quelque chose qui est arrivé ou a commencé il y a trois cents ans. Le trentième anniversaire de la réunification glorieuse de l'Ukraine et de la Russie est célébré par le peuple ukrainien en pleine épanouissement de ses forces matérielles et spirituelles (U.S., 18, 1954, 2).

трьохсотріччя, я, с. Період, час, що дорівнює трьомстам рокам; // Річниця чого-небудь, що відбулося або почалося триста років тому. Трьохсотріччя славного возз’єднання України з Росією український народ відзначає в повному розквіті своїх матеріальних і духовних сил (Рад. Укр., 18.I 1954, 2).

TRADUCTION DE ТРЬОХСОТРІЧЧЯ

Découvrez la traduction de трьохсотріччя dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de трьохсотріччя dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «трьохсотріччя» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 三百年的
• Traducteur Français - espagnol: tricentenario
• Traducteur Français - anglais: tercentenary
• Traducteur Français - hindi: तीन सौवां साल
• Traducteur Français - arabe: الذكرى المئوية
• Traducteur Français - russe: трехсотлетия
• Traducteur Français - portugais: tricentenário
• Traducteur Français - bengali: তিনশতবার্ষিকী
• Traducteur Français - français: tricentenaire
• Traducteur Français - malaisien: tiga ratus tahun
• Traducteur Français - allemand: Dreihundertjahrfeier
• Traducteur Français - japonais: 三百年
• Traducteur Français - coréen: 삼백 년
• Traducteur Français - javanais: tercentenary
• Traducteur Français - vietnamien: ba trăm năm
• Traducteur Français - tamoul: மூன்று நூறாவது ஆண்டு நிறைவு
• Traducteur Français - marathi: tercentenary
• Traducteur Français - turc: Yüzüncü yıldönümü
• Traducteur Français - italien: terzo centenario
• Traducteur Français - polonais: trzechsetletni
• ukrainien: трьохсотріччя
• Traducteur Français - roumain: tricentenar
• Traducteur Français - grec: τριακοσιετία
• Traducteur Français - afrikaans: drie-eeufees
• Traducteur Français - suédois: jubileet
• Traducteur Français - norvégien: tercentenary

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ТРЬОХСОТРІЧЧЯ»

Découvrez l'usage de трьохсотріччя dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec трьохсотріччя et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Vikovichna druz͡hba rosiĭsʹkoho i ukraïnsʹkoho narodiv: ...

Славетне трьохсотріччя возз'єднання України з Росією — це визначна історична подія, велике національне свято українського та російського народів і всіх народів Радянського Союзу. Трьохсотріччя возз'єднання України з Росією ...

Oleksandr Karpovych Kasymenko, 1954

Хресна проща

V У ті часи нашого студентського гуртування й боязкого вільнодумства післясталінське потепління, яке Еренбурґ назвав «хрущовською відлигою», жорстко охолоджувалось фанфарнопомпезним святкуванням трьохсотріччя ...

Iваничук Р., 2014

Обитель героїв

Звідки? А, так, нагорі в розпалі урочистості з нагоди трьохсотріччя університету! Напевно, хтось зі знатних меценатів. Звичайно ж, його запросили - як інакше? - і йому швидко набридло товариство вчених мужів, сухарів і педантів.

Генри Олди, 2013

Святий Престол і Україна - Сторінка 54

Святкування трьохсотріччя Третя, центральна, частина книги присвячена власне Трьохсотріччю. Вона починається детальною розповіддю про Візит Вселенського Архієрея Івана Павла II до Папської Церковної Академії 26 квітня ...

Nikola Eterović, 2004

Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 944

трьохосновний хім. tribasic. трьохосьовий див. тривісний. трьохсотий three-hundredth. трьохсотліття, трьохсотріччя tercentenary; three hundred years. трюк (у різн. знач.) trick; розм. stunt, gimmick; (несподіваний) feat; рекламний ...

Гороть Є. І., 2009

Volynsʹkyĭ pomʹi︠a︡nnyk - Сторінка 54

У другій половині 1912 р. полковий писар В. Варварів був нагороджений пам'ятними медалями до сторіччя Війни 1812 р. і трьохсотріччя царювання Дому Романових, а також нагрудним знаком 50-річчя ювілею Шефа полку. У травні ...

Volodymyr Borshchevych, 2004

Vid sert︠s︡i︠a︡ do sert︠s︡i︠a︡: virshi, proza - Сторінка 143

... чудовий роман про Богдана Хмельницького "Переяславська рада". Зотиков відповів би мені на це, що то було соціальне замовлення до трьохсотріччя возз'єднання України з Росією. Нехай і так. Але ж написано цікаво, барвисто.

Hryhoriĭ Vlasenko, 2003

Tradyt︠s︡iĭni si︠u︡z︠h︡ety ta obrazy - Сторінка 411

Xмельницький — центральний образ на виконаних до трьохсотріччя Переяславської угоди олійних помпезно-урочистих полотнах М. Дерегуса «Переяславська рада» (1954) та М. Xмелька «Навіки з Москвою, навіки з російським ...

Anatoliĭ Volkov (d.f.n.), 2004

Druz︠h︡ba bratnikh kulʹtur: keelʹt. spivrobitnyt︠s︡tvo ...

... зокрема з історичним значенням возз'єднання України з Росією. В усіх клубах республіки читалися лекції на тему «Трьохсотріччя возз'єднання України з Росією», було організовано виставки 2. В клубних установах Таджицької ...

Lesi︠a︡ Antonovna Shevchenko, 1971

Lehenda pro het'mana: Ivan Vyhovs'kyĭ: vid Konotopa do ...

... великим задоволенням прочитав повість українського письменника з Канади Юрія Тиса «Конотоп», видану в Торонто 1959 року. її видано було у зв'язку з трьохсотріччям переможного бою України з Москвою під Конотопом (тепер ...

Ivan Romanovych Skrypnyk, 1997

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ТРЬОХСОТРІЧЧЯ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme трьохсотріччя est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Лауреати Нобелівської премії - родом з Волині

А згодом, у 1968 році, Національний банк Швеції на честь свого трьохсотріччя заснував свою премію – «Премія пам'яті Альфреда Нобеля» у галузі ... «Волинські Новини, févr 15»

Крим: лікнеп

У 1954 році Микита Хрущов вирішив передати Крим до складу УРСР. Формальним приводом стало трьохсотріччя Переяславської ради та Березневих ... «euronews, mars 14»

«Влада готує широкомасштабну провокацію» – Арсеній Яценюк

... інституції вірять ЮЛІ, підтримують її і через це Україна с їх підтримкою і допомогою ввійде нарешті , через трьохсотріччя в європейську сім'ю. ЛЮДИ! «Радіо Свобода, déc 13»