Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "тряска" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ТРЯСКА EN UKRAINIEN

тряска  [tryaska] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ТРЯСКА EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «тряска» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de тряска dans le dictionnaire ukrainien

secouant, et, oui Secouer de haut en bas, de gauche à droite, d'avant en arrière (tout en conduisant avec n'importe quel transport). Je peux y aller par elle-même, parce qu'il n'y a pas de greffe ou de tremblement (L. Ukr., V, 1956, 241). тряска, и, ж. Похитування вгору й униз, з боку на бік, вперед і назад (під час їзди яким-небудь транспортом). Можу їхать сама, бо там [на пароплаві] нема ні пересадок, ні тряски (Л. Укр., V, 1956, 241).


Cliquez pour voir la définition originale de «тряска» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ТРЯСКА


MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ТРЯСКА

трясавиця
трясениця
трясидупа
трясильний
трясильник
трясина
трясинний
трясихвіст
трясихвістка
тряскіт
тряскало
тряскати
тряснути
трясовина
трясовинний
трясовиння
трясовиця
трясогузка
трясогузочка
трясолупки

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ТРЯСКА

гречана паска
гримаска
гумореска
гуска
доброкваска
дописка
електропраска
ескімоска
зависка
завіска
закваска
закуска
занавіска
заніска
запаска
записка
зачіска
зулуска
індуска
іриска

Synonymes et antonymes de тряска dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ТРЯСКА»

Traducteur en ligne avec la traduction de тряска à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ТРЯСКА

Découvrez la traduction de тряска dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de тряска dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «тряска» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

发抖
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

sacudiendo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

shaking
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मिलाते हुए
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

اهتزاز
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

тряска
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

sacudindo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ঝাঁকুনিদার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

secouant
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

berjabat
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Schütteln
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

振ること
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

흔들리는
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

goyang
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lắc
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

குலுக்க
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

थरथरणाऱ्या स्वरूपात
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sallama
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

tremante
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

potrząsając
50 millions de locuteurs

ukrainien

тряска
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

zguduire
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κουνώντας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

skud
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

skakning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

risting
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de тряска

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ТРЯСКА»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «тряска» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot тряска en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ТРЯСКА»

Découvrez l'usage de тряска dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec тряска et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Все авиашедевры Сухого – от Су-2 до Су-27 и Т-50 - Сторінка 104
На следующий день (43-й полет самолета) при выполнении этого режима скорость довели до 825 км/ч, но тряска отсутствовала, и Анохин приступил к выполнению следующего пункта полетного задания. «Снизившись до высоты ...
Николай Якубович, 2015
2
Тайный код женственности. Нектар любви
Тряска бедрами ягодичная, коленная, с полным выпрямлением колена. Держа лодыжки вместе или немного врозь, согните левую ногу в колене и резко выпрямите с ударом коленки назад — почувствуйте тряску ягодиц.
Татьяна Рыжова, 2013
3
Эндогенное дыхание:
Если бы тогда я знал об упражнениях «Тряска» и «Тряска с волной», то я бы обязательно ему помог. Но тогда я даже не знал что можно с этим сделать. Как выводится мужчина из депрессии? Очень просто. В его теле находится ...
Сергей Жарков, 2011
4
Узнай меня по телу: За что Марс любит Венеру
Тряска Мы предлагаем вам очень эффективный, хотя и несколько экзотический метод снятия блоков с тела, повышения тонуса тела, а значит, и привлекательности. Это тряска тела. Как метод, повышающий уровень энергии, ...
Константин Шадрин, 2015
5
Аэродинамика и динамика вертолета - Сторінка 432
'Ч' ' момента лопасти УСИЧНЯ на не ЦИКЛИЧЕСЬОГО шага пс постоянная сила 2пс Зпс, тряска ручки Зпс на ручке 0; Зпс тряска рычага общего шага 4:1с Зла, тряска ручки бис бис, тряска ручки вид на ручке О; бис тряска рычага ...
П.Р. Пейн, 2013
6
Adobe Dreamweaver CS4 (+ CD-ROM) - Сторінка 549
На экране появится диалоговое окно Тряска (рис. 15.7). В раскрывающемся списке Целевой элемент выбирается элемент страницы, к которому применяется эффект. Все элементы страницы, имеющие имена, отображаются в ...
Дронов Владимир Александрович, 2009
7
Танец живота: уроки мастера : [продвинутый уровень] - Сторінка 151
Следите затем, чтобы тряска оставалась равномерной. Тряска-качалка плюс большой круг бедрами («бочка»). Делаем шаг влево и ставим левую ногу на полную стопу. Тренируемся выполнять тряску-качалку, одновременно ...
Ведехина Т Ю, ‎Татьяна Юрьевна Ведехина, 2008
8
Древнерусская теория музыки: По рукопис. материалам ...
Тряска сугубая Тряска троегласная Тряска унылая Тряска четверочастная Тряска с закидкою Тряска со змийцею Тряска с подъемом Тряска с покладом Тряска с помрачкою Тряска с приступкою Тряска с хамилою Туга Туга ...
Максим Викторович Бражников, 1972
9
Реактивный прорыв Сталина
Самолет «174» испытывал шеф-пилот ОКБ-301 Герой Советского Союза полковник Иван Евграфович Федоров. Почти сразу же с первых полетов был обнаружен дефект, попортивший немало крови создателям, — тряска ...
Евгений Подрепный, 2015
10
Пилотирование вертолетов - Сторінка 78
Предполагается, что в процессе “разгона, когда поток за несущим винтом начинает перестраиваться, из одного В'Ихря образуются два, появляется повышенная тряска несущего винта. Если разгон совершается интенсивно, ...
Г.А. Тиняков, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ТРЯСКА»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme тряска est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Как ухаживать за ноутбуком
Кроме соблюдения температурного режима, необходимо также следить за тем, чтобы ноутбук не беспокоила тряска, и особенно удары, и особенно ... «Console.by, sept 15»
2
Уймись, вибрация! Новое поколение амортизаторов повысит …
Словом, практически везде мы подвергаемся ее воздействию. Вред от этого немалый, особенно если тряска достигает большой силы и амплитуды. «Поиск, sept 15»
3
Порядка 40 человек пострадали при посадке самолета на …
Тряска при посадке в субботу днем возникла из-за попадания в зону турбулентности. Медицинская служба аэропорта оказала помощь пострадавшим, ... «РИА Новости, sept 15»
4
Виртуальный Федор Бондарчук и несуществующий самолет …
Тряска камеры добавлялась средствами 2D-композитинга (добавление плоского движения в картинке, имитирующее движение или тряску съемочной ... «CINEMOTION, mars 15»
5
Из-за сильной турбулентности на рейсе American Airlines …
Как рассказывают пассажиры, началась страшная тряска. ... Один из стюардов во время тряски был сбит с ног и ударился головой о потолок салона. «TUT.BY, déc 14»
6
Пыль, тряска, гражданская война
Пыль, тряска, гражданская война. 31 июля 2014, 23:14 | Андрей Краснощёков. Дорожно-полевая записка о лабиринтах пути по ЛНР, ДНР и блокпостам ... «Ридус, juil 14»
7
В зоне турбулентности над Сингапуром пострадали 25 …
По свидетельствам очевидцев, когда самолет вошел в зону турбулентности, тряска стала настолько сильной, что людей буквально выбрасывало из ... «Вести.Ru, juil 14»
8
Турбулентность: небо становится более «ухабистым»
Тряска была настолько сильной, что младенец буквально вылетел из рук родителей, но по счастью благополучно приземлился на другом ряду. «ГОЛОС АМЕРИКИ, mai 14»
9
Больной на всю голову // ЗМ №1 (137) 2014
Headshaking, или, по-русски, тряска головой – это одна из непростых ситуаций в работе с лошадью, заводящая в тупик всех: владельца, спортсмена и, ... «Информационно-аналитический журнал о лошадях "Золотой мустанг", févr 14»
10
Гигантский орел из «Хоббита» упал из-за землетрясения
Тряска чувствовалась практически по всему острову Северный, на котором находится столица государства Веллингтон. О пострадавших и серьезных ... «Ридус, janv 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Тряска [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/tryaska>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur