Signification de "запаска" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE ЗАПАСКА EN UKRAINIEN

запаска  [zapaska]

QUE SIGNIFIE ЗАПАСКА EN UKRAINIEN

Stockage

Запаска

Stock: ▪ Stockage - vêtements pour femmes sous la forme d'un morceau de tissu d'une certaine taille, qui est utilisé à la place d'une jupe pour envelopper le statut sur la chemise. ▪ En langue parlée: stock - roue de secours. ▪ Zapaska - Duo pop ukrainien alternatif ....

Запаска: ▪ Запаска — жіночий одяг у вигляді шматка тканини певного розміру, що використовується замість спідниці для обгортання стану поверх сорочки. ▪ У розмовній мові: запаска — запасне колесо. ▪ Zapaska — український дует альтернативної поп-музики....

définition de запаска dans le dictionnaire ukrainien

stock, et, w1. Vêtements pour femmes en forme de morceau de tissu d'une certaine taille (en laine), qui est utilisé à la place d'une jupe pour envelopper la condition sur la chemise. - Comme il se passe [Nightingale], puis le stock sur elle et se disperse devant les deux côtés (N.-Lev., II, 1956, 8); Après s'être vanté, ayant tourné autour de l'état d'une réserve de fête, la fille devint comme une autre (Le, Nalyvayko, 1957, 10); * Figurativement. Et les cieux et la terre sont tous repris, Toute la nuit sous le stock de faucon noir (G.-Art., Bike .., 1958, 49) .2. cadran Tablier A côté de lui, une femme avec un enfant plus jeune dans les bras et frottant ses larmes (Fr. I, 1955, 362).

запаска, и, ж.

TRADUCTION DE ЗАПАСКА

Découvrez la traduction de запаска dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de запаска dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «запаска» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: zapaska
• Traducteur Français - espagnol: zapaska
• Traducteur Français - anglais: zapaska
• Traducteur Français - hindi: zapaska
• Traducteur Français - arabe: zapaska
• Traducteur Français - russe: запаска
• Traducteur Français - portugais: zapaska
• Traducteur Français - bengali: অতিরিক্ত চাকা
• Traducteur Français - français: zapaska
• Traducteur Français - malaisien: roda ganti
• Traducteur Français - allemand: zapaska
• Traducteur Français - japonais: zapaska
• Traducteur Français - coréen: zapaska
• Traducteur Français - javanais: wheel spare
• Traducteur Français - vietnamien: zapaska
• Traducteur Français - tamoul: உதிரி சக்கர
• Traducteur Français - marathi: सुटे चाक
• Traducteur Français - turc: yedek lastik
• Traducteur Français - italien: zapaska
• Traducteur Français - polonais: zapaska
• ukrainien: запаска
• Traducteur Français - roumain: zapaska
• Traducteur Français - grec: zapaska
• Traducteur Français - afrikaans: zapaska
• Traducteur Français - suédois: zapaska
• Traducteur Français - norvégien: zapaska

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ЗАПАСКА»

Découvrez l'usage de запаска dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec запаска et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Украинские исторические мелочи - Сторінка 38

Шнуровка красная, аксамитная, з шнрок. сребнияъ шлякоиъ, ц. 5 р. Шнуровка аксамитная, чорная, а сребною сеткою, ц. 1 р. 90 я.—Шнуровка аксамитная, ззолот. каруняою, ц. 2 руб.—Запаска штофная, блакнтпая, раз*ноцветная, ц.

Лазаревский А. М., 2014

Ukrainian chronicle of clothing - Сторінка 260

Запаска, за характеристикою Г. Маслової, — це одне або два поздовжніх полотнища вовняної смугастої або візерунчастої тканини із зав'язками, пришитими по кутах верхньої частини, якими вона зав'язується довкола талії.

Zinaïda Oleksandrivna Vasina, 2006

Дорогой широкой

Неужто у вас запаски нету? — Откуда у него на велике запаска? — сказал Юра. — Гоночник, в нём всё лёгкости подчинено. Это у меня на катке запаска есть, а у него нету. — У тебя, говоришь, есть запаска? — переспросил Коля.

Святослав Логинов, 2013

Сулимовский архив - Сторінка 219

Запаска чирвоная златоглавная, 13 р.—Запаска красная златоглавная, локоть по 5 р., 20 р.—Запаска штофовая разноцвѣтная зеленая,7 р. 60 к.—Запаска чирвоная штофовая з жовтимъ,4 р. 20 к.–Запаска штофная бѣлая, 4 р. 50 к.

А.М. Лазаревский, 2013

Studia nad dialektologią ukraińską i polską: z materiałów ...

Фартушок (запаска): запаска (А, Б, Бр, В, Гл, Гр, М, Нг, Пт, С, СС, Т *, Я 3, Ян), запуска (Гн *, Кл 5, См «, Тр 7, Ш), запаска (Бт, Вт, Г, Гр *, Дн, МВ, П, Р, Ср 8, У), запинка (Дл), катран (Я), и/вка (Яс), я/'вка (I, Р), припинда (П), иулка (Мк), ...

Ivan Zilynsʹkyĭ, ‎Mieczysław Karaś, 1975

Ментовской беспредел

Запаска была в наличии, но цела ли она? Очень хотелось надеяться, что да. Игнат удрученно вышел из машины, открыл багажник, вытащил запаску, бросил на землю. Еще в руках он ощутил слабое сопротивление резины, ...

Владимир Колычев, 2015

Убийца на экспорт. Охота за русской мафией

А в багажнике лежала запаска. Николай взял эту запаску и тут же понял, что дело хана, запаска была спущенной. — ОН, ту боа! — сказала испанка, когда он показал ей, что эта запаска мягкая, как детская клизма. — Быт | 'сЫпк зпе ...

Эдуард Тополь, 2015

Hut︠s︡ulʹshchyna: linhvistychni eti︠u︡dy - Сторінка 58

Назви жЫочого поясного одягу У гуцульському говор! окрему мжрогрупу становлять лек- семи, «и вживаються на означения традицшного Ж1ночого поясного одягу: запаска, обгортка, опинка. Критерш його розмежування полягае у ...

Instytut suspilʹnykh nauk (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), 1991

Украинская народная одежда: Среднее Поднепровье - Сторінка 44

Наиболее древней общеславянской формой высту- а, б пает несшитая одежда — запаска («запаска»), которая бытовала почти на всей территории Украины, имея, однако, локальные варианты оформления. Xарактерные для ...

Тамара Олександривна Николаѣва, 1987

Dekoratyvno-prykladne mystet︠s︡tvo - Сторінка 52

Двоплатова запаска — два зарублених, незшитих полотнища. Одне, вужче наперед талії, сягає від пояса нижче колін (запаска-попередниця); друге, ширше і довше — на задню частину (запаска-позадниця). Зверху до запасок ...

I︠E︡vhen Antonovych Antonovych, ‎R. V. Zakharchuk-Chuhaĭ, 1992

7 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ЗАПАСКА»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme запаска est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Открылся новый магазин «Запаска»

На данный момент сеть «Запаска» насчитывает 9 магазинов, и в честь открытия нового магазина до 5 мая 2015 года раздает своим покупателям ... «НГС.НОВОСТИ, avril 15»

Запаску долой: Ford EcoSport пережил рестайлинг

Во-первых, она теперь поднимается вверх, а не открывается вбок. И с нее исчезла запаска в чехле. Отныне это — опция. Правда, бесплатная: хочешь ... «66.ru, mars 15»

Sandero 2014: запаска переехала в багажник

Когда-то Renault Sandero смотрелся гораздо лучше, чем Logan. Сейчас же обновленные модели внешне стали практически одинаковыми, если не ... «Вслух.ru, sept 14»

Прокол с колесом. Запаска или ремкомплект, что выбрать?

13 сентября 2013 - Новости Нижнего Новгорода - Pro Город Нижний Новгород. Выезжая на автомобиле за город, а особенно это актуально осенью, ... «Pro Город НН, sept 13»

Renault Sandero: ждем третьего (ВИДЕО)

В хэтчбеке он гораздо меньше, чем в седане, зато это компенсируется складывающимися задними сиденьями. Для экономии места в Sandero запаска ... «За рулем, juil 11»

На запаске – с опаской?

Дороги нынешней зимой снова заставляют многих автовладельцев пользоваться запасным колесом. А может ли запаска изменить характеристики ... «ИА Автоцентр, févr 11»

Запаска для ноутбука

Внешняя батарея - вещь полезная, призванная решить одну из двух главных проблем портативных устройств - нехватку времени автономной работы, ... «Журнал ИТОГИ, août 09»