Signification de "трипільська культура" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE ТРИПІЛЬСЬКА КУЛЬТУРА EN UKRAINIEN

трипільська культура  [trypilʹsʹka kulʹtura]

QUE SIGNIFIE ТРИПІЛЬСЬКА КУЛЬТУРА EN UKRAINIEN

Culture trypillienne

Трипільська культура

culture Tripoli culture Cucuteni - culture archéologique de fois Chalcolithique, dont le nom vient du village de Tripoli à Kiev. La culture a atteint son apogée dans les années entre 5500 et 2750 avant JC. e., situé entre les Carpathes et le Dniepr sur le territoire de l'Ukraine, la Moldavie et la Roumanie totalisant plus de 350 milliers. km². Au moment de l'épanouissement de la culture, il appartenait à la plus grande colonie d'Europe: le nombre d'habitants de certains d'entre eux dépassait les 15 000 habitants. La culture trypillienne est l'une des principales cultures anciennes de l'âge du cuivre.

Трипі́льська культу́ра, культу́ра Кукуте́нь  — археологічна культура часів енеоліту, назва якої походить від назви села Трипілля на Київщині. Культура набула найбільшого розквіту між 5500 та 2750 роками до н. е., розташовувалась між Карпатами та Дніпром на територіях сучасних України, Молдови та Румунії загальною площею понад 350 тис. км². У часи розквіту культури їй належали найбільші за розміром поселення у Європі: кількість мешканців деяких з них перевищувала 15 тис. осіб. Трипільська культура є однією з основних давньоземлеробських культур мідного віку.

définition de трипільська культура dans le dictionnaire ukrainien

La culture Trypillya est une culture archéologique de l'âge du cuivre, dont les sites sont largement répandus. dans la rive droite de l'Ukraine et en Moldavie; Le nom vient du village de Trypillia dans la région de Kiev, où à la fin du XIXe siècle. L'archéologue V. Khvoika a été le premier à explorer les monuments de cette culture; l'occupation principale des porteurs de culture est l'élevage et l'agriculture; vivait dans des familles de Tripoli dans des maisons en argile, organisées en cercle; La poterie, le tissage, le traitement de la pierre, des os et de la peau ont été développés; dans les croyances, le plus répandu était le culte de la fertilité, associé à l'image de la mère; la culture remonte à IV-II millénaires avant JC e

трипільська культура — археологічна культура часів мідного віку, пам’ятки якої поширені перев. на Правобережній Україні і в Молдавії; назва походить від с.Трипілля на Київщині, де наприкінці XIX ст. археологом В. Хвойкою було вперше досліджено пам’ятки цієї культури; основне заняття носіїв культури — скотарство і землеробство; жили трипільці родами в глинобитних будинках, розміщених по колу; були розвинені гончарство, ткацтво, обробка каменю, кістки й шкіри; у віруваннях найпоширенішим був культ плодючості, який асоціювався з образом праматері; культура датується IV—II тис. до н. е.

TRADUCTION DE ТРИПІЛЬСЬКА КУЛЬТУРА

Découvrez la traduction de трипільська культура dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de трипільська культура dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «трипільська культура» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 的黎波里文化
• Traducteur Français - espagnol: cultura Trípoli
• Traducteur Français - anglais: Tripoli culture
• Traducteur Français - hindi: त्रिपोली संस्कृति
• Traducteur Français - arabe: ثقافة طرابلس
• Traducteur Français - russe: трипольская культура
• Traducteur Français - portugais: cultura Tripoli
• Traducteur Français - bengali: ত্রিপোলি সংস্কৃতি
• Traducteur Français - français: culture Tripoli
• Traducteur Français - malaisien: budaya Tripoli
• Traducteur Français - allemand: Tripoli Kultur
• Traducteur Français - japonais: トリポリの文化
• Traducteur Français - coréen: 트리폴리 문화
• Traducteur Français - javanais: budaya Tripoli
• Traducteur Français - vietnamien: văn hóa Tripoli
• Traducteur Français - tamoul: திரிப்போலி கலாச்சாரம்
• Traducteur Français - marathi: टिपिपिलियन संस्कृती
• Traducteur Français - turc: Trablus kültürü
• Traducteur Français - italien: cultura Tripoli
• Traducteur Français - polonais: Trypolis kultury
• ukrainien: трипільська культура
• Traducteur Français - roumain: cultură Tripoli
• Traducteur Français - grec: Τρίπολη πολιτισμό
• Traducteur Français - afrikaans: Tripoli kultuur
• Traducteur Français - suédois: tripoli kultur
• Traducteur Français - norvégien: Tripoli kultur

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ТРИПІЛЬСЬКА КУЛЬТУРА»

Découvrez l'usage de трипільська культура dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec трипільська культура et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Трипольская культура на Украине

ПЕРЕДМОВА. Збірник „Трипільська культура на Україні", що оце виходить у світ, має стати періодичним виданням та сприяти поставленню та виясненню проблем, які висуває Трипільська культура. Культура ця, ъцо стала відома ...

В. Козловская, 2013

Історія України: Посібник - Сторінка 8

2. Культури. мідної. доби. Трипільська. культура. та. індоєвропейці. Мідна доба, або енеоліт (від лат. aeneus — мідний і грец. λίθος — камінь) — назва перехідного часу від неоліту до бронзової доби. На території України енеоліт ...

Олександр Палій, 2015

Арійський Стандарт: Технологія переходу в Простір волі

Не були вони і прибульцями зі сходу, оскільки чітко простежується розгортання трипільської культури з Подністров'я якраз на схід і півн. схід. Археологія фіксує просування трипільської культури також на південь та південний захід ...

Ігор Каганець, ‎С. Карімова, ‎Літературні редактори: І. Дворницька, А. Семенова, А. Пасічник, 2014

Ukraïnsʹke mystet︠s︡tvo - Том 1 - Сторінка 248

Веселий Кут Черкаської обл.; 3 — розписна керамічна посудина. Період В-II трипільської культури. Друга половина III тис. до н.е., поселення Жури. Молдова. 51. Трипільська культура. Розписні посудини. Перша половина IV тис. до ...

Dmytro Petrovych Krvavych, ‎Volodymyr Ovsiĭchuk, ‎Svitlana Oleksandrivna Cherepanova, 2003

Історія України. Інтенсивний курс підготовки до ... - Сторінка 14

Навколо поселень трипільці будували оборонні вали ірови, що свідчить про постійні набіги на них кочових племен. Трипільська культура мала досить розвинене землеробство і скотарство. Взагалі трипільська землеробська ...

Микола Яковенко, 2015

Tracking the Neolithic House in Europe: Sedentism, ... - Сторінка 113

Київ: Академперіодика. Бурдо, Н.Б. 2007. Реконструкція будівель трипільської культури. Методика та концепції. In Трипільська культура. Пошуки, відкриття, світовий контекст, eds. S. Kot and M. Videiko, 29–48. Київ: Спадщина. Бурдо ...

Daniela Hofmann, ‎Jessica Smyth, 2012

Istorii͡a Ukraïny: Do polovyny XVII storichchi͡a. t.2. Vid ... - Сторінка 52

В орнаментації зустрічаються часто голови биків з розлогими рогами — подібні до трипільських. Егейська культура була зв'язана з усіма сусідніми країнами: з Єгиптом, Вавилоном, Хеттами. Виявляється, що Трипільська культура ...

Natalii͡a Polonsʹka-Vasylenko, ‎Stepan Lenkavsʹkyĭ, 1972

Early history of Rusʹ-Ukraine - Сторінка 40

В аспекті нашої тематики особливої уваги заслуговує неолітична культура мальованої кераміки, звана трипільською від села Трипілля, де її вперше виявив київський археолог В. Хвойка. Трипільська культура відноситься до кінця ...

Stepan Mishko, ‎Oleksander Dombrovsʹkyĭ, 1981

Istorii︠a︡ Ukraïny - Сторінка 12

високого культурного рівня досягли трипільські племена, які жили на Покутті, Наддністрянщині і Буковині — на терені, де виникла і звідки поширилась трипільська культура. Ці ж племена найдовше зберігали і розвивали її ...

Volodymyr Kindratovych Baran, ‎I︠U︡riĭ Ėvgenovych Zaĭt︠s︡ev, 1998

Okhorona kulʹturnoï spadshchyny Kyïvsʹkoï oblasti: ... - Сторінка 166

культури мальованої кераміки знаходились на значному віддаленні в регіонах на захід від Подніпров'я. ... Сам термін „трипільська культура" був взятий В. В. Хвойкою не стільки з яскравості матеріалів цієї культури на поселенні в с.

T. M. Morhun, ‎T︠S︡entr okhorony pam'i︠a︡tok arkheolohiï, istoriï ta mystet︠s︡tva (Ukraine), 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ТРИПІЛЬСЬКА КУЛЬТУРА»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme трипільська культура est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Коротка історія первісного суспільства Черкаської області

Близько 6000 років тому на території сучасної Черкащини народився землеробський світ – трипільська культура, одна з найяскравіших культурних явищ ... «Вчасно - Служба новин, oct 15»

“Грошей на культуру шкодувати не можна,” – Валентина …

Невеличку екскурсію Державним історико-культурним заповідником «Трипільська культура» голові облради провів директор Владислав Чабанюк. Він ... «Вчасно - Служба новин, sept 15»

Глиняний заміс,забави у багнюці та археологічні екскурсії – у …

Толока проходила на території заповідника "Трипільська культура". Тут крім музею, є трипільські будови зведені на толоці у минулі роки. Нову хату ... «Gazeta.ua, août 15»

Под Киевом бойцы Нацгвардии взбунтовались и отправились "в …

(5) “Трипільська культура“ (Трипольская культура) — археологическая культура эпохи Энеолита (медного века — между каменным и бронзовым), ... «Зеркало недели, oct 14»

У Легедзиному на Черкащині будували трипільську хату

Музейне свято проходило на території Державного історико-культурного заповідника "Трипільська культура". Двоповерхову хату заклали на камінний ... «Прочерк - ПРО це говорять ЧЕРКАСИ, août 14»

Археологи вперше розкопали гончарні печі трипільців

Три трипільські гончарні печі знайшли археологи під час розкопок ... до Державного історико -культурного заповідника "Трипільська культура " в селі ... «Gazeta.ua, sept 13»

Дві трипільські експедиції з трьох працювали цього року за …

Так, артефакти з цьогорічних розкопок на Дністрі будуть передані до музею-заповіднику «Трипільська культура» на Черкащині, з Небелівки — до музею ... «Велика Епоха, oct 12»

У трипільській печі готуватимуть

Заповідник "Трипільська культура" площею 2 тис. га розкиданий по трьох районах Черкащини – Тальнівському, Уманському та Звенигородському. Ці ... «Gazeta.ua, oct 12»

Під палючим сонцем ентузіасти місили глину для трипільських хат

Під палючим сонцем ентузіасти місили глину для трипільських хат ... Чабанюка за сумісництвом директора заповідника «Трипільська культура». «Прочерк - ПРО це говорять ЧЕРКАСИ, juil 12»

Знайшли трипільський одвірок

Автор: фото надане Владиславом Чабанюком Директор заповідника ”Трипільська культура” Владислав Чабанюк розглядає залишки глиняного одвірка, ... «Gazeta.ua, oct 11»