Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "тривіальний" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ТРИВІАЛЬНИЙ EN UKRAINIEN

тривіальний  [tryvialʹnyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ТРИВІАЛЬНИЙ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «тривіальний» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de тривіальний dans le dictionnaire ukrainien

trivial, et, e, livre. Nouveauté différée; Les revendications ne sont pas originales. Il n'y a rien pour boucher les réservoirs eux-mêmes avec des phrases triviales et des pensées banales et inutiles (L. Ukr., III, 1952, 680); // Trop ordinaire, simple. Je ne voulais pas y aller. Il a eu recours à des astuces triviales. - Je n'interviens pas avec toi? (Mo., Air frais, 1962, 6); Le plus grand soin doit être pris pour éviter les caricatures. Rien ne doit être exagéré ou insignifiant, même dans les derniers rôles (About the Mystery Theatre, 1954, 27). тривіальний, а, е, книжн. Позбавлений новизни; заяложений, не оригінальний. Нема чого забивати баки самому собі тривіальними фразами та банальними, непотрібними думками (Л. Укр., III, 1952, 680); // Занадто звичайний, простий. Іти не хотілося. Він удався до тривіальної хитрості.Я вам не заважаю? (Мур., Свіже повітря.., 1962, 6); Найбільше треба берегтися, щоб не допуститись карикатури. Нічого не повинно бути перебільшеного або тривіального навіть в останніх ролях (Про мист. театру, 1954, 27).


Cliquez pour voir la définition originale de «тривіальний» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ТРИВІАЛЬНИЙ


авральний
avralʹnyy̆
алювіальний
alyuvialʹnyy̆
анальний
analʹnyy̆

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ТРИВІАЛЬНИЙ

тривіальність
тривіально
тривіконний
тривірш
тривісність
тривісний
тривавий
тривалість
тривалентний
тривалий
тривало
тривальний
тривання
тривати
триваючий
триверстий
триверстка
триверстовий
тривимірність
тривимірний

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ТРИВІАЛЬНИЙ

антибактеріальний
антиклерикальний
антиклінальний
антиморальний
антресольний
арсенальний
артеріальний
артільний
астральний
аульний
афіксальний
бавовнозбиральний
бавовноочищувальний
бавовнопрядильний
багатобальний
багатожильний
багатоземельний
багатонаціональний
багатопільний
багатосильний

Synonymes et antonymes de тривіальний dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ТРИВІАЛЬНИЙ»

Traducteur en ligne avec la traduction de тривіальний à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ТРИВІАЛЬНИЙ

Découvrez la traduction de тривіальний dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de тривіальний dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «тривіальний» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

琐细
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

trivial
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

trivial
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

तुच्छ
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تافه
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

тривиальный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

trivial
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

তুচ্ছ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

banal
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

remeh
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

trivial
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ささいな
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

하찮은
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Ora pati penting
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tầm thường
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அற்பமான
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

क्षुल्लक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

önemsiz
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

banale
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

trywialny
50 millions de locuteurs

ukrainien

тривіальний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

banal
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ασήμαντος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

triviale
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

trivialt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

triviell
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de тривіальний

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ТРИВІАЛЬНИЙ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «тривіальний» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot тривіальний en ukrainien

EXEMPLES

9 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ТРИВІАЛЬНИЙ»

Découvrez l'usage de тривіальний dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec тривіальний et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dopovidi - Випуски 1 – 6 - Сторінка 317
Якщо виконуються умови (11) і (13), то тривіальний розв'язок y(t) = 0 системи (1) буде стійким. Якщо ж, крім того, виконується умова (15), то тривіальний розв'язок системи (1) буде асимптотично стійким. 2. Переходячи в нелінійній ...
Akademii͡a nauk Ukraïnsʹkoï RSR., 1963
2
Diferent︠s︡ialʹni rivni︠a︡nni︠a︡: Uchbovyĭ posibnyk dli︠a︡ ...
До наведеної системи приводить, наприклад, задача про коливання струни, закріпленої в нерухомих точках x=0 і x = 1. Безпосередньо видно, що и (x)=0 є розв'язок поставленої задачі, але це тривіальний розв'язок. Говорячи далі ...
Fedir Sydorovych Hudymenko, 1958
3
Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 4146
... 109454 trivalve тристулковий 109455 trivalvular trivalvular 109456 trivet підставка 109457 trivets підставки 109458 trivia дрібниці 109459 trivial тривіальний 109460 trivialities дрібниці 109461 triviality тривіальність 109462 trivialization ...
Nam Nguyen, 2014
4
Strilʹbyt︠s︡ʹki kni︠a︡zi - Сторінка 103
У розвідці «Школа в Стрільбичах» він досліджує тільки державні навчальні заклади, зокрема стрільбицьку тривіальну школу: «На основах, виложених у інструкції для шкільних дозорців по «\¥зІасЬ і МіазІесгкасЬ», закладало ...
I︠A︡roslav Nykolovych, 2009
5
Istorii︠a︡ osvity v Ukraĩni: - Сторінка 604
Сплені генерал Енценберґ відкрив 1783 р. дві тривіальні школи - в Чернівцях і в Сучаві - та старався різними засобами - роздачею дітям підручників, премій за добрі успіхи і т. п. - притягнути православних дітей до тих шкіл [13, с 12, ...
Stepan Sìropolko, 2001
6
UNDERWORD:
... перетворилася спочатку на гостел дляуніверситетських лібералів, а згодом — націлком тривіальний придорожній мотель,куди зазвичай вирулюютьдебільні далекобійники чиприбацані моторизовані шоппери,апро духстарого ...
Іздрик Ю., 2014
7
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 606
... хто видає пляжні крісла напрокат hackney-coach [' hх knlkaVtS n найманий екіпаж, запряжений парою коней. hackneyed [' hх knld] а банальний, заяложений; тривіальний. hackster [' hх kstal n розм. 1. убивця; злочинець; лиходій; ...
Гороть Є. І., 2006
8
Ключ:
Небезпечна жінка — це не тривіальний вислів із ворожбитського лексикону. Одного разу я закохалася. — Вона стромиламені першу терапевтичну голку. — Навіть не знаю‚як вінзатесався до «Трьох поросят»‚ але ми зустрілися ...
Шкляр В., 2014
9
Тому, що ти є:
Тривіальний вчитель української мови та літератури —це звучало дляносія прізвища Брехів наче вирок. Оксана жніяк втямити не могла: як аспірантура може допомогтиїйстати добримвчителем, таким хоча б, як бабуня Сашка ...
Дара Корній, 2014

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ТРИВІАЛЬНИЙ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme тривіальний est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
«Ми стаємо Дюранті»
Є тривіальний страх, про який ми вже забули, а вони — ні. Бажаючи взяти об'єктивну інформацією, навіть сам на сам ставлячи запитання, ми стаємо ... «День, oct 15»
2
Російський солдате, кидай рушницю, іди додому!
... то, абсолютно очевидно, можна й потрібно було з максимальною швидкістю розумно й прагматично відповісти на доволі тривіальний виклик історії. «Голос України, sept 15»
3
Банк "Аваль" виставили на продаж - ЗМІ
"Це тривіальний слух з метою дестабілізації українського банківського ринку, який може бути пов'язаний з недавніми звітами про намір групи UniCredit ... «Економічна правда, oct 13»
4
З'явлення Богородиці: паломництво чи деревопоклонство
Як знайти межу між вигадкою і чудом, якщо це навіть не протистояння віри та розуму, а тривіальний потяг людини бачити у звичайних речах містерію ... «Новий погляд, avril 13»
5
Суддівські звичаї. Премія за баню
Ось, наприклад, тривіальний коридор Апеляційного суду, який має відображати "прогрес української архітектури та прагнення суспільства на даний ... «Українська правда, juil 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Тривіальний [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/tryvialnyy>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur