Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "trivial" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE TRIVIAL EN PORTUGAIS

tri · vi · al play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TRIVIAL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Trivial peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC TRIVIAL


aluvial
a·lu·vi·al
canavial
ca·na·vi·al
coluvial
co·lu·vi·al
convivial
con·vi·vi·al
diluvial
di·lu·vi·al
eluvial
e·lu·vi·al
ferrovial
fer·ro·vi·al
fluvial
flu·vi·al
gavial
ga·vi·al
iluvial
i·lu·vi·al
induvial
in·du·vi·al
ingluvial
in·glu·vi·al
jovial
jo·vi·al
justafluvial
jus·ta·flu·vi·al
pluvial
plu·vi·al
sinovial
si·no·vi·al
subfluvial
sub·flu·vi·al
vial
vi·al

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME TRIVIAL

triuridale
triuridáceas
triúnviro
triúris
trivalente
trivalência
trivalvar
trivalve
trivela
trivelino
trivialesco
trivialidade
trivialismo
trivializar
Trivium
trivoli
triz
trizircônico
trizíncico
trizonal

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME TRIVIAL

artificial
bacterial
comercial
cordial
custodial
dial
editorial
especial
financial
industrial
judicial
material
memorial
mundial
oficial
parcial
provincial
social
territorial
tutorial

Synonymes et antonymes de trivial dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «TRIVIAL» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «trivial» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en portugais de trivial

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «TRIVIAL»

trivial banal comum corriqueiro ordinário vulgar jogo pizzaria sabor solução receitas cardapio cozinha buffet trivial dicionário português conhecido todos bras passadio familiar sabe alimentos refeição balanceada pronta pratos prazer oferecer seus clientes novo website mais dinâmico prático fácil navegar conheça melhor nosso método trabalho informal significados clique aqui você concorda essa sobe desce não conceito algo banalidade porém também pode outros como pursuit famoso wikcionário origem livre para navegação pesquisa feminino dois géneros gêneros triviais

Traducteur en ligne avec la traduction de trivial à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TRIVIAL

Découvrez la traduction de trivial dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de trivial dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «trivial» en portugais.

Traducteur Français - chinois

琐细
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Trivial
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

trivial
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

तुच्छ
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تافه
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

тривиальный
278 millions de locuteurs

portugais

trivial
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

তুচ্ছ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

banal
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

remeh
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

trivial
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ささいな
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

하찮은
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ora pati penting
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tầm thường
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அற்பமான
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

क्षुल्लक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

önemsiz
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

banale
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

trywialny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

тривіальний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

banal
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ασήμαντος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

triviale
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

trivialt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

triviell
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de trivial

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TRIVIAL»

Le terme «trivial» est habituellement très utilisé et occupe la place 7.446 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
96
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «trivial» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de trivial
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «trivial».

Exemples d'utilisation du mot trivial en portugais

EXEMPLES

3 CITATIONS EN PORTUGAIS AVEC «TRIVIAL»

Citations et phrases célèbres avec le mot trivial.
1
Jean de La Bruyère
Arrependemo-nos raramente de falar pouco, e muito frequentemente de falar demais: máxima usada e trivial, que todo o mundo sabe e que ninguém pratica.
2
Marcel Proust
Ele é trivial, de êxitos fáceis, e de desaires definitivos.
3
Oscar Wilde
Os que são fiéis apenas conhecem o lado trivial do amor; só os infiéis conhecem as tragédias do amor.

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «TRIVIAL»

Découvrez l'usage de trivial dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec trivial et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
RECEITAS QUE IMPRESSIONAM-a cozinha trivial com ma
A autora apresenta uma seleção de pratos que, embora destinados ao dia-a-dia das pessoas, têm um toque de requinte ou de originalidade que faz a diferença.
Renata Lucia Bottini, 2004
2
Trivial Pursuit Scratch and Play #1
Simply guess again and rub off another circle. The faster you pick correctly, the faster you rack up points. Best of all, you can either play alone or test yourself against someone else who also has the book.
Sterling Publishing Company, 2007
3
Quarterly Essay 40 Trivial Pursuit: Leadership and the End ...
This is also an essay that looks at the fate of progressive politics after the three years of opportunities lost. In distilling the meaning of election 2010, it offers a thought-provoking guide to the challenges to come.
George Megalogenis, 2010
4
The Vital Few vs. the Trivial Many: Invest with the ...
Having followed the market and Mr. Muzea for a number of years, I have no doubt that those who read this book would become better investors." —Stanley Druckenmiller General Partner of Duquesne Capital Filled with in-depth insight and ...
George Muzea, 2004
5
Trivial Pursuit Crosswords
Crosswords are equally popular, still entertaining millions on a daily basis. This book combines those two pleasures, and will delight crossword lovers and trivia junkies alike.
Francis Heaney, 2007
6
The Ultimate Trivial Pursuit Question and Answer Book
Collects over twenty-five years of trivia questions featured in the popular board game, providing questions and answers in the fields of geography, entertainment, history, arts & literature, science & nature, and sports & leisure.
Puzzle Wright Press, 2009
7
The Importance of Being Trivial: In Search of the Perfect Fact
If you're intrigued by the fact that Jack the Ripper was left-handed, or that Heinz ketchup flows at 0.7 miles per day - and, more importantly, intrigued by why you're intrigued - then this book is required reading.
Mark Mason, 2008
8
Narrative, Interrupted: The Plotless, the Disturbing and the ...
The book highlights the potential of literature to subvert the natural, cognitive frames of reading.
Markku Lehtimäki, Laura Karttunen, Maria Mäkelä, 2012
9
Trivial Pursuit Sudoku
This smart hybrid of trivia and sudoku comes to us courtesy of Frank Longo, who’s simply one of the world’s best-puzzle authors in the business.
Frank Longo, Frank Longo, 2007
10
Trivial Matters for Children
"Trivial Matters for Children" is a carefully-selected book of lists that children can memorize to increase their learning potential.
Mark Foley, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TRIVIAL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme trivial est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Desafie seus amigos no perguntas e respostas Trivial Pursuit …
Em Trivial Pursuit & Amigos todo mundo pode criar suas próprias perguntas e compartilhar com o game, o que torna cada vez mais difícil encontrar perguntas ... «canaltech, oct 15»
2
Crianças na cozinha transformam o trivial em espetáculo gustativo
Crianças na cozinha transformam o trivial em espetáculo gustativo. Ieva Tatiana Ribeiro. Imprimir. Divulgação. Crianças na cozinha transformam o trivial em ... «Hoje em Dia, oct 15»
3
TRIVIAL PURSUIT & Amigos! da Gameloft e Hasbro chega ao …
O jogo TRIVIAL PURSUIT & Amigos!, criado em colaboração com a Hasbro, chega recheado de desafiantes perguntas para testar os conhecimentos dos ... «Tudocelular.com, oct 15»
4
Gameloft, Hasbro Launch Trivial Pursuit & Friends on Mobile
Gameloft, in partnership with Hasbro, has launched Trivial Pursuit & Friends on iOS, Android and Windows Phone devices. Based on the popular board game, ... «SocialTimes, oct 15»
5
Saia do trivial
Saia do trivial. 16/10/2015 07:48. Dicas para preparar um brunch (breakfast + lunch). Uma prática combinação do café com o almoço. Por: Carol Furquim ... «Siga Mais, oct 15»
6
McDonnell rejects 'trivial' tests
McDonnell rejects 'trivial' tests on Welsh ministers' names ... appointment, he said he had been in the post ten days and would not submit to "trivial" name tests. «BBC News, oct 15»
7
Gameloft, Hasbro Announce Trivial Pursuit & Friends for Mobile
Digital and social game publisher Gameloft, in partnership with Hasbro, has announced Trivial Pursuit & Friends for mobile devices. The multiplayer game will ... «SocialTimes, sept 15»
8
Chef Pedro Artagão leva o trivial com bossa para a Barra da Tijuca
Uma das formas de se medir a influência de um chef é ver qual o seu legado de comidas afetivas. Pedro Artagão tem o seu, com destaque para o “picadinho ... «Valor Economico, août 15»
9
Paul Krugman | Time Zones, Columns, and Comments (Trivial)
A few West Coast readers have complained to me that columns are no longer posted as early as in the past — they go up in the small hours of the East Coast ... «New York Times, mai 15»
10
Security Researcher: It's "Trivial to Bypass Security Tools on Macs"
But the rise of Apple brought the rise of hacker interest—and now a researcher claims that it's “trivial for any attacker to bypass the security tools on Macs.”. «Gizmodo, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Trivial [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/trivial>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z