Téléchargez l'application
educalingo
цінований

Signification de "цінований" dans le dictionnaire ukrainien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ЦІНОВАНИЙ EN UKRAINIEN

[tsinovanyy̆]


QUE SIGNIFIE ЦІНОВАНИЙ EN UKRAINIEN

définition de цінований dans le dictionnaire ukrainien

et, e, Diyapr. passe min h) pour apprécier 1, 3. Et pourtant notre assiette n'est pas cotée, et pourtant notre capuche n'est pas embrassée (Krop., II, 1958, 66); [Radchenko:] J'ai chaque minute compte sur le poids d'or (Mort., Vyborg, 1959, 482); Un acteur merveilleux et talentueux, très apprécié par le chef de notre théâtre, Mykola Sadovsky, et Les Kurbas est entré dans l'histoire en tant que réalisateur-innovateur, l'un des fondateurs du théâtre soviétique ukrainien (Lit. Ukr., VIII, 1967, 2).


MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ЦІНОВАНИЙ

абонований · абсолютизований · абстрагований · абшитований · авансований · автоматизований · авторизований · агрегатований · адаптований · адвербіалізований · адресований · акліматизований · акредитований · активований · активізований · акумульований · акцентований · амністований · амортизований · ампутований

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ЦІНОВАНИЙ

цінитель · цінителька · цінити · цінитися · ціннісний · цінність · цінний · цінник · цінно · ціннощі · ціновий · ціновка · ціноутворення · цінувальник · цінувальниця · цінування · цінувати · цінуватися · цінціпер · цінь

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ЦІНОВАНИЙ

аналізований · англізований · анестезований · анотований · анульований · апробований · аранжований · аргументований · арештований · армований · ароматизований · асигнований · асимільований · асоційований · асфальтований · атакований · атестований · атрофований · афектований · балуваний

Synonymes et antonymes de цінований dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ЦІНОВАНИЙ»

цінований ·

Traducteur en ligne avec la traduction de цінований à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ЦІНОВАНИЙ

Découvrez la traduction de цінований dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de цінований dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «цінований» en ukrainien.
zh

Traducteur Français - chinois

价值
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

valorado
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

valued
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

मूल्यवान
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قيمة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

ценим
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

avaliado
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

দামী
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

valorisé
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

bernilai
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

geschätzt
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

貴重な
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

평가 된
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

rego
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

giá trị
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

மதிப்பு
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

अमूल्य
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

değerli
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

valutato
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

wyceniane
50 millions de locuteurs
uk

ukrainien

цінований
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

prețuit
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αποτιμώνται
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gewaardeer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

värderas
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

verdsatt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de цінований

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ЦІНОВАНИЙ»

Tendances de recherche principales et usages générales de цінований
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire ukrainien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «цінований».

Exemples d'utilisation du mot цінований en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ЦІНОВАНИЙ»

Découvrez l'usage de цінований dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec цінований et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dovidnyk z kulʹtury movy - Сторінка 203
ЦІННИЙ — ЦІННІСНИЙ — ЦІНОВАНИЙ - ЦІНОВИЙ. Нерозрізнення паронімів часто призводить до мовних помилок. Зокрема, таку проблему зумовлює плутання співзвучних слів цінний, ціннісний, ціновий, цінований. В українській ...
Svitlana I︠A︡kivna I︠E︡rmolenko, 2005
2
Khroniky vid Fortinbrasa: vybrana eseïstyka 90-kh - Сторінка 53
По-перше, він раціоналіст, шанувальник суто інтелектуальної комбінаторної гри, недарма з молодих літ залюблений у детективні романи (жанр, високо цінований ним за "схему") і найменше схильний покладатися на свідчення ...
Oksana Stefanivna Zabuz︠h︡ko, 1999
3
I︠A︡, mene, meni--i dovkruhy: V Ukraïni - Сторінка 100
Годинник цей доїхав до Америки, пережив матір, був цінований як подарунок і пам'ятка і був украдений уже в Нью-Йорку. Новий я хотів, щоб обов'язково був також Сіма, таких в Америці не продавали, і в мою подорож до Европн я ...
I︠U︡riĭ Shevelʹov, 2001
4
Nacionalʹnyj akademičnyj teatr opery ta baletu Ukraïny ...
Знаний в європейських музичних колах, високо цінований суворою й дуже прискіпливою зарубіжною критикою, головний диригент театру Володимир Кожухар масштабними, емоційно наснаженими інтерпретаціями оперних, ...
Jurij O. Staniševsʹkyj, 2002
5
Nat︠s︡ionalʹne butti︠a︡ sered ekolohichnykh realiĭ - Сторінка 9
Понад те, «геологічний» вплив її на всі без винятку складові біосфери менш за все може бути по- цінований як свідомий і розумний. Саме цим, очевидно, пояснюється переведення людини із статусу «царя природи» в статус ...
Nikolaĭ Nikolaevich Kiselev, ‎Fedir Mynovych Kanak, ‎Blahodiĭna orhanizat︠s︡ii︠a︡ "T︠S︡entr praktychnoĭ filosofiï.", 2000
6
Zberez︠h︡enni︠a︡ kulʹturnoï spadshchyny u Velykiĭ ... - Сторінка 72
власників ісгорико-^супьтурних об' єктів, приводило до зіткнення громадського та приватного інтересів і потребувало вдосконалення правового механізму щодо прав і обов'язків власників цінованого у суспільстві майна. Тому з ...
Teti︠a︡na Katarhina, ‎Instytut istoriï Ukraïny (Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 2003
7
Z potoku lìt ì lìtpotoku - Сторінка 58
У житті тривала свого роду «переоцінка цінностей», і цілком закономірно, що й література шукала нову етичну й естетичну міру, яка не всім, раніше цінованим, «пасувала». Читаєш сьогодні цілий ряд романів і повістей того часу ...
Vitaliĭ Hryhoriĭovych Donchyk, 2003
8
Volodymyr Lupiĭchuk--spivet︠s︡ʹ ukraïnsʹkoho kozat︠s︡tva
Та в народній художній творчості дерево завжди було цінованим і незамінним матеріалом, без якого не обходилися майстри багатьох промислів, видів художньої творчості, зокрема і майстри скульптури. Інша справа, що через ...
M. I. Mozdyr, ‎Volodymyr Lupiĭchuk, 2005
9
Istorii︠a︡ Kyi︠e︡vo-Pechersʹkoï lavry - Сторінка 105
Татари неохоче лишали Київ, бо хоч коштовності і цінне майно були давно забрані, це місто і цей край були для них невичерпними джерелами грабунку живого товару - хлопців і дівчат, так високо цінованих на східних ринках ...
D. V. Stepovyk, ‎Ukraïnsʹka pravoslavna t︠s︡erkva (Kyïvsʹkyĭ patriarkhat), 2001
10
Ukraïnsʹke khudoz︠h︡ni︠e︡ sklo - Сторінка 23
... або «лісним», склом та з високо цінованим прозорим — «білим», або «кришталевим», матеріалом. Обидва гатунки древньоруського посуду виготовлялись видувним способом, в основному без вживання моделей чи шаблонів.
Volodymyr Fedorovych Roz︠h︡ankivsʹkyĭ, ‎Ukraïnsʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ muzeĭ etnohrafiï ta khudoz︠h︡nʹoho promyslu, 1959
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Цінований [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/tsinovanyy>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR