2 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ЦУГОЛКА»
Découvrez l'usage de
цуголка dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
цуголка et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Словарь украïнськоï мовы в чотырьох томах: П-Я - Сторінка 436
Цуголка, ки, ж. Большая трубчатая кость. Черн. у. Цугундер, ра, м. ? Нап'яв на цугундер. Ном. No 10657. Цуг/а, г/и, ж. 1) Узда? удила? чаше во мн. Взяла коня за цу^ойки.... завела коня до етаеньки. Чуб. Ш. 393. 2) Часть ткац. станка.
2
Skarboslov: - Сторінка 104
Кость большая — костомара, костомаха. Кость пальца — маслачок. Кость трубчатая — суреля, щв- ка, цуголка. Кость плечевая — щвка. Костюм — стрш. Костяника — камениця, кам'яни- щ, костяниця. Косу отбить — наклепати косу.
Vitaliĭ Levun, Mykola Li︠a︡shenko,
2000