Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "титрування" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ТИТРУВАННЯ EN UKRAINIEN

титрування  [tytruvannya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ТИТРУВАННЯ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «титрування» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
титрування

Analyse titrimétrique

Титриметричний аналіз

Analyse titrimétrique - un ensemble de méthodes pour l'analyse quantitative en chimie analytique et pharmaceutique, basé sur la mesure du volume d'une solution d'une concentration connue d'un réactif qui est utilisé pour réagir avec une substance détectable. Титриметри́чний ана́ліз  — сукупність методів кількісного аналізу в аналітичній і фармацевтичній хімії, засновані на вимірі об'єму розчину реактиву відомої концентрації, що витрачається для реакції з визначуваною речовиною.

définition de титрування dans le dictionnaire ukrainien

titration, I, pp., spécial.1. En chimie analytique - la détermination de la quantité de substance présente dans une solution, en comparant ses réactions avec les réactions de la solution, dont la concentration est connue. Pendant le lavage, [le lyson] vérifie soigneusement l'acidité du liquide (en titrant la solution santormale de soude caustique) (Col. Ukr., 7, 1957, 26) .2. Dans l'industrie textile - la définition d'un pneu de fibres et de fils. титрування, я, с., спец.

1. В аналітичній хімії — визначення кількості речовини, що є в якомусь розчині, шляхом порівняння його реакцій з реакціями розчину, концентрація якого відома. Під час мочіння [льоносоломки] пильно перевіряють кислотність рідини (титруванням сантинормальним розчином їдкого натру) (Колг. Укр., 7, 1957, 26).

2. У текстильній промисловості — визначення титру волокон і ниток.

Cliquez pour voir la définition originale de «титрування» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ТИТРУВАННЯ


MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ТИТРУВАННЯ

титарство
титарь
титарювання
титарювати
тити
титла
титло
титр
титрований
титрувальниця
титрувати
титруватися
титул
титулка
титулований
титулування
титулувати
титулуватися
титульний
титулярний

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ТИТРУВАННЯ

акцентування
алітування
амністування
ампліфікування
аналізування
анатомування
анотування
антисептування
анулювання
апелювання
апостолування
апробування
аптекарювання
аранжування
аргументування
арештування
армування
асигнування
асоціювання
асфальтування

Synonymes et antonymes de титрування dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ТИТРУВАННЯ»

Traducteur en ligne avec la traduction de титрування à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ТИТРУВАННЯ

Découvrez la traduction de титрування dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de титрування dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «титрування» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

滴定
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

valoración
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

titration
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

टाइट्रेट करना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المعايرة بالتحليل الكيماوي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

титрования
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

titulação
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

titration
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

titrage
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

titratan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Titration
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

滴定
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

적정
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

titration
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chuẩn độ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தரம்பார்த்தல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

द्रावांतील द्रावणीय पदार्थाचे वजन मापण्याची पद्धत
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

titrasyon
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

titolazione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

miareczkowanie
50 millions de locuteurs

ukrainien

титрування
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

titrare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τιτλοδότηση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

titrasie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

titrering
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

titrering
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de титрування

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ТИТРУВАННЯ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «титрування» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot титрування en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ТИТРУВАННЯ»

Découvrez l'usage de титрування dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec титрування et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(c)титрований розчин 2. титрувати// ститрувати, мірничкувати (tai'treit l'taitreit) titrated титрований//ститрований [taґtreitпd l'taitreitid] titrating титрувальний [taI'treItIm l'taitreItIml titration титрування//ститрування, мірничкування ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
2
Teoretychna elektrokhimii︠a︡ - Сторінка 214
метричного титрування відповідає об'єму розчину лугу, необхідному для повної нейтралізації кислоти. Якщо потенціометричне титрування проводиться із зовнішнім електродом порівняння (або з електродом порівняння, ...
Lev Ivanovich Antropov, 1993
3
Naukovi zapysky - Том 4,Випуск 2 - Сторінка 185
Аналогічну ідею було покладено Фоулк'ом і Боуден'ом в основу визначення кінцевої точки потенціометричного титрування. В розчин, що титрують, Фоулк і Боуден поміщають два платинових електроди, до яких прикладають малу ...
Kyïvsʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet im. T.H. Shevchenka, 1939
4
Dopovidi - Випуски 1 – 6 - Сторінка 232
Попередньо провадили калібровку скляного електрода за допомогою стандартних буферних розчинів, запропонованих Націо- | нальним Бюро Стандартів (6]. Потенціо- | метричне рН-титрування здійснювали в атмосфері водню ...
Akademii͡a nauk Ukraïnsʹkoï RSR., 1965
5
Словнык украïнськоï мовы: Т-Ф - Сторінка 128
У кшоф1льм1 — напис на кадр1, що П0В1Д0МЛЯ6 назву фильму, дав перелш дшових 0016, М1стить пояснювальнии текст \ т. ш. Велика колъкостъ напис и у фолъмо вважаласъ недолоком.. ГлядачХ читали титри кожен на свШ лад ...
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1979
6
Chemistry - Сторінка 92
е й точніше— це обчислення результатів аналізу з різниці двох титрувань. 0,5 см3 і 1 см3 слабкого розчину кислоти вміщують у дві однакові пробірки, розводять водою приблизно до 5 см*, вводять по 2 краплі індикатора ...
V D Bohats'kyị, 1936
7
Proceedings - Сторінка 53
Відтак титрують нормальним або тоншим лугом, вживаючи знов кошеніль як іпсіісаіог. Це були би складники, що містять в собі N. Тепер хочу подати коротко методи для визначення Сі, Р і Са. із кількох методів для визначення ...
I︠E︡vhen Ivanovych Ozarkevych, ‎I︠A︡roslav Hanitkevych, ‎Pavlo Pundiĭ, 1999
8
Zhurnal. Journal - Том 1,Випуски 1 – 4 - Сторінка 19
До 1П0 см3 фшьтрату додають 10 см* розчину амонШ-зал1зоШ-суль- фату, небагато штратно'Г кислоти 1 титрують розчином А^Ог до знебарвлення або доливають невеликий надм1р А^ИОз 1 титрують амошй-родашдом. Метод ...
Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR. Fizychno-khimichnyĭ tsykl, 1932
9
Працы ... - Томи 8 – 13 - Сторінка 7
До початку титрування визначався рН розчину. Ця величина дорівнює 0,7 — 7,1 (лужна сіль слабкої кислоти). При титруванні розчину до рН 3,2 витіснилося 80% молочної кислоти і при титруванні до рН 2,7 витіснялася вся ...
Киев (Украине) Украïнсʾкии науково-дослидний институт винограднитства им. В. Е. Таирова, 1936
10
Dopovidi Akademiï nauk Ukraïns'koï RSR.: Heolohii͡a, ...
У таблиці наведено результати спектрофотометричного титрування ДНП печінки щурів чотирьох вікових груп та відповідних їм ДНК. Титрували ДНК, виділену з ядер печінки щурів, враховуючи можливі різниці у властивостях ДНК ...
Akademii͡a nauk Ukraïnsʹkoï RSR., 1975

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ТИТРУВАННЯ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme титрування est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
УТГ констатує складності сприйняття українського ТБ через …
Там немає перекладу на мову жестів, немає дослівного титрування. Навіть на "5 каналі", президентському, немає перекладу", - заявила вона. Водночас ... «Украинские Новости, sept 15»
2
Чи стане наше телебачення ближчим до людей з обмеженими …
За даними Держкомтелерадіо, титрування та переклад дактильно-жестовою мовою глухих кіно-, відеофільмів та інформаційних і тематичних ... «http://osvita.mediasapiens.ua/, août 15»
3
ОДТРК — у провладній «матриці»
До трьох згадок фонду в тексті сюжету додаються два титрування його керівника — все це протягом 2 хвилин 15 секунд. Ознаки джинси має й новина за ... «http://osvita.mediasapiens.ua/, mars 15»
4
Вимушена ізоляція
За законом "Про основи соціальної захищеності інвалідів в Україні" телекомпанії зобов'язані забезпечити титрування або переклад жестовою мовою ... «Українська правда, janv 15»
5
Найвагоміші проблеми людей з вадами слуху в Україні
... повинна подаватися доступним їм шляхом за допомогою візуалізації (титрування, переклад жестовою мовою, супровід звукових оголошень текстовими ... «Інтерфакс-Україна, sept 14»
6
Нацрада планує зустріч з керівниками українських телеканалів …
Це, зокрема, дотримання вимог закону щодо рівноправності мов, необхідність титрування фільмів українською і моніторинг програм, які справді ... «Telecriticism, août 14»
7
Громадське ТБ дозволило Першому національному …
... та з 19:00 до 22:00, без врізання у них реклами, збереженням маркування, титрування і без зміни змістовної частини", - йдеться у заяві Громадського. «Українська правда, févr 14»
8
Рівняни бойкотують телеканал "Інтер" та погрожують …
Справжнє обурення у соцмережах викликало титрування назви міста Рівного словом "Ривне" та формулювання "провінційне маленьке містечко" на ... «ВСЕ - сайт чесних новин, oct 13»
9
Андрій Шевченко: «Герман мені шкода»
Титрування всього продукту - не вихід. Збираємо різні ідеї, зустрічався на цю тему з Пишним, у якого є розробки, будемо думати. - Як ви гадаєте ,чому ... «Telecriticism, mai 11»
10
Тамара Стратієнко
"Хочеться звернути увагу телеканалів на цю проблему, адже титрування телепродукції виконує важливу функцію із забезпечення багатьох людей ... «TeleProstir.com - ТелеПростір знає про телебачення все, févr 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Титрування [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/tytruvannya>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur