Téléchargez l'application
educalingo
уберегтися

Signification de "уберегтися" dans le dictionnaire ukrainien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE УБЕРЕГТИСЯ EN UKRAINIEN

[uberehtysya]


QUE SIGNIFIE УБЕРЕГТИСЯ EN UKRAINIEN

définition de уберегтися dans le dictionnaire ukrainien

voir voir


MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC УБЕРЕГТИСЯ

берегтися · вберегтися · вдягтися · вергтися · вилягтися · випрягтися · витягтися · впрягтися · втягтися · відмогтися · відпрягтися · відстерегтися · відтягтися · добігтися · домогтися · достригтися · дотягтися · забагтися · залягтися · запомогтися

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME УБЕРЕГТИСЯ

убезвічити · убезнека · убезпечати · убезпечатися · убезпечення · убезпечити · убезпечитися · убезпечування · убезпечувати · убезпечуватися · убейкатися · уберігати · уберігатися · уберегати · уберегатися · уберегти · убереження · уберечи · уберечко · убивання

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME УБЕРЕГТИСЯ

заприсягтися · запрягтися · застерегтися · затягтися · зберегтися · збігтися · звергтися · злегтися · злягтися · змогтися · знемогтися · зодягтися · могтися · наддягтися · намогтися · наполягтися · натягтися · оберегтися · облягтися · обстригтися

Synonymes et antonymes de уберегтися dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «УБЕРЕГТИСЯ»

уберегтися ·

Traducteur en ligne avec la traduction de уберегтися à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE УБЕРЕГТИСЯ

Découvrez la traduction de уберегтися dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de уберегтися dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «уберегтися» en ukrainien.
zh

Traducteur Français - chinois

保护自己
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

protegerse
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

protect yourself
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

अपने आप को बचाने
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حماية نفسك
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

уберечься
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

proteger-se
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

নিজেকে বাঁচাতে
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

protégez-vous
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

melindungi diri anda
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

schützen Sie sich
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

自分を守ります
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

자신을 보호
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

nglindhungi dhewe
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tự bảo vệ mình
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

உங்களை பாதுகாக்க
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

स्वत: चे संरक्षण
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

kendini korumak
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

proteggersi
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

chronić się
50 millions de locuteurs
uk

ukrainien

уберегтися
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

protejați-vă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

προστατεύσετε τον εαυτό σας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

jouself te beskerm
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

skydda dig
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

beskytte deg selv
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de уберегтися

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «УБЕРЕГТИСЯ»

Tendances de recherche principales et usages générales de уберегтися
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire ukrainien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «уберегтися».

Exemples d'utilisation du mot уберегтися en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «УБЕРЕГТИСЯ»

Découvrez l'usage de уберегтися dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec уберегтися et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Prozovyĭ folʹklor sela Ploske na Chernihivshchyni: teksty ...
уберегтися. від. відьми. і. домовика]. У відповідь на розпитування. Було, тіко, знаєте, як кажуть. Оце ж відьми та оці домовики, да, ка(ж)уть, не треба бояця їх. Це нас так учили. Ну, ми ж діти були, дак учили, да ка(ж)уть: - Сядь на ...
O. I͡U. Brit͡syna, ‎Inna Golovakha, 2004
2
Shkilʹnyĭ slovnyk z ukraïnoznavstva - Сторінка 73
Щоб уберегтися від них, рекомендували кропити обійстя свяченою водою, посипати вхід до хліва сіллю, малювати хрести на дверях тощо. Не менш поширеним і ворожим в українській демонології виступав Чорт (біс, люципер, ...
Oleksandr I. Potapenko, 1995
3
А - Н: - Сторінка 94
ВАРУВАТИСЯ діал., СОКОТИТИСЯ діал. — Док.: остерегтися, поберегтися, оберегтися, уберегтися, уникнути, вистерегтися, постерегтися. Тепер Маруся міркувала над тим, кого їй слід остерігатися (Ф. Бурлака); — Ой, ой, Юлдаше, ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
4
Козацькому роду нема переводу, або ж Мамай і Чужа Молодиця
... навіть був би він таким мудрим, як сама Смерть,--і Покиванові стало таки непереливки. Пан Купа-Стародупський вихопив шаблю й став захищатись не в жарт, ї від гострої зброї вмів уберегтися тільки такий спритний чоловік, ...
Олександр Ольченко, 2013
5
Диво: - Сторінка 618
Сам же скільки років одмовляв Сивоока від Ісси, приводив приклад святих Аммона, Авраама і Алексія, що втекли від своїх невіст у першу шлюбну ніч, або ж Оригена Александрійського, який оскопився, щоб уберегтися від поблазну, ...
Павло Загребельний, 2015
6
Ляльки-мотанки
На. вагітність. Це образ вагітної жінки. У неї неяскравий одяг — щоб не звертали на неї зайвої уваги, червоні груди — щоб уберегтися від уроків, фартухживіт, у якому сховано дитину. Таку ляльку робила жінка, коли довго не могла ...
Тарасова О. О., 2014
7
Фрау Мюллер не налаштована платити більше:
Чоловікам, на яких вона його скеровувала, хотілося рухатися в усіх напрямках одночасно, праглося накинутися на Теодозію Борисівну з обіймами,та неменше булобажання тікати віднеї кудись на безпечнувідстань, уберегтися, ...
Наталка Сняданко, 2013
8
Quo vadis
А що хочеш уберегтися від спокуси, так це буде тобі зараховано. Не тривожся й не плач — говорю тобі, що милість Спасителя не залишить тебе, і молитви твої буде почуто, і після скорботних днів надійдуть дні веселі. Сказавши ...
Генрик Сенкевич, 2014
9
Перейти темряву
Якби та роззява не загубила телефончик, вона вже щось зробила б, щоб уберегтися самій чи застерегти матір від чоловіка-психопата. Марта була впевнена, що власницю слухавки можна було б якось вирахувати через ...
Ірен Роздобудько, 2010
10
Лють:
Вона робила все, що від неї залежало, щоб уберегтися. Енджі подивилася насвої руки, неначе лакперевіряла. Дівчина нечасто дозволяла емоціям узятигоруна роботі (інакшерано чи пізно вона б скінчила життя алкоголічкою на ...
Карін Слотер, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «УБЕРЕГТИСЯ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme уберегтися est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Обережно, "бодяга": В Україні стає все більше підробленого …
Обережно, "бодяга": В Україні стає все більше підробленого бензину, як уберегтися. Обережно, "бодяга": В Україні стає все більше підробленого ... «Finance.ua, sept 15»
2
Як уберегтися від грошей “ДНР”/”ЛНР” (фото)
Обрізані гроші з "ДНР" і "ЛНР", які з'явилися в Києві, не приймуть у банках – тому, щоб уникнути неприємностей, потрібно відмовитися від обміну валюти ... «Версії, sept 15»
3
Головний санітарний лікар Рівненської області порадив, як …
Головний санітарний лікар Рівненської області порадив, як уберегтися від ... Олександр Бялковський дав кілька порад жителям області, як уберегтися від ... «ОГО, sept 15»
4
Як рівнянам уберегтися від їдкого диму? [ПОРАДИ]
Їдкий дим, який вже кілька днів покриває усе місто, може бути шкідливим для рівнян. Перш за все під загрозою дихальні шляхи. Щоб уберегти своє ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", sept 15»
5
Як уберегтися від лептоспірозу: поради епідеміологів
Збудники лептоспірозу стійкі до морозів, можуть довго зберігатися у воді, проте вони дуже чутливі до сонячного проміння, кислот і препаратів хлору. «Укрінформ, août 15»
6
Як львів'янам уберегтися від шуму та куди скаржитись?
У літній період львів'яни особливо активно ремонтують та реконструюють свої помешкання і дуже часто порушують спокій сусідів. Також з настанням ... «Tvoemisto.tv, août 15»
7
Як уберегтися від укусу змії. Вісім порад
Допоможуть уберегтися високі міцні черевики або гумові чоботи. За можливості користуйтеся шкарпетками з овечої вовни. Її запах буде відлякувати змію ... «Tvoemisto.tv, juil 15»
8
Як уберегтися від спеки й уникнути наслідків її дії
Фахівці Державної санітарно-епідеміологічної служби України надають кілька простих порад, які дозволять мінімізувати наслідки впливу високих ... «Львівська Газета, juil 15»
9
Медики розповіли, як уберегтися від спеки
Медики зазначають, зокрема, що людину, яка отримала тепловий чи сонячний удар, потрібно швидко перенести в прохолодне місце, покласти на спину, ... «Вголос, juil 15»
10
Як уберегтися від зараження вірусними гепатитами і ВІЛ …
Захворюваність на вірусні гепатити становить реальну загрозу здоров'ю населення, зокрема складністю гострого перебігу, що призводить до тяжких ... «Galnet, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Уберегтися [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/uberehtysya>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR