Signification de "учасно" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE УЧАСНО EN UKRAINIEN

учасно  [uchasno]

QUE SIGNIFIE УЧАСНО EN UKRAINIEN

définition de учасно dans le dictionnaire ukrainien

babillard étudiant En temps opportun, à temps. Elle est allée au temple et est arrivée à l'heure. G. Barv. 512

учасно нар. Своевременно, во время. Пішла вона на храм і прийшла вчасно. Г. Барв. 512.

TRADUCTION DE УЧАСНО

Découvrez la traduction de учасно dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de учасно dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «учасно» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 参加者
• Traducteur Français - espagnol: partícipe
• Traducteur Français - anglais: participant
• Traducteur Français - hindi: प्रतिभागी
• Traducteur Français - arabe: مشارك
• Traducteur Français - russe: Исключить
• Traducteur Français - portugais: participante
• Traducteur Français - bengali: অংশগ্রাহক
• Traducteur Français - français: participant
• Traducteur Français - malaisien: peserta
• Traducteur Français - allemand: Teilnehmer
• Traducteur Français - japonais: 参加者
• Traducteur Français - coréen: 참가자
• Traducteur Français - javanais: peserta
• Traducteur Français - vietnamien: tham gia
• Traducteur Français - tamoul: பங்கு
• Traducteur Français - marathi: सहभागी
• Traducteur Français - turc: katılımcı
• Traducteur Français - italien: partecipante
• Traducteur Français - polonais: uczestnik
• ukrainien: учасно
• Traducteur Français - roumain: participant
• Traducteur Français - grec: συμμέτοχος
• Traducteur Français - afrikaans: deelnemer
• Traducteur Français - suédois: deltagare
• Traducteur Français - norvégien: deltaker

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «УЧАСНО»

Découvrez l'usage de учасно dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec учасно et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Українсько-англійський словник - Сторінка 1091

... moor. учарбвувати (-уто, -уеш) Ivt: учарувати (-#Ю, -^еш) P vt to entice (by sorcery) , bewitch. учасне adv. •= учасно, in time. учасний (-на, -не)* timely, well-timed, seasonable, учасн'ик (-ка) m, ^-иця (-ц!) / participant; copnrtner: r-*O adv.

C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955

Книга історій: інтелектуальний детектив ; Син Юди : ... - Сторінка 188

Помилився ще в такому: не зумів учасно свою жінку загнуздати, а жінка - як кінь: учасно вгонобиш, буде спокійна й покірна, а не загнуздаєш - скине тебе ще й потопче. Зважай на те, вибравши іншу, бо баба кволого хробака в ...

В. О Шевчук, 2009

Vybukh: romany, povistʹ - Сторінка 385

І ще, подумав Татаров, як учасно він усе зрозумів і влаштував. Як учасно й розумно... Дізнавшись про арешт директора заводу, якому вони з Гудзієм оформляли документи на алюміній, Татаров одразу збагнув, що це — кінець.

Rostyslav Sambuk, 1985

Арихметика або щотниця: для українських шкіл - Сторінка 42

дуть десяті частини; остатокь зновь обернуть у десяті, приписавши до его нуля и поділити впьять на знаменателя, чи на показателя, учасному вийдуть уже сотенні. Остатонь зновь обернути, такь якь и спершу, И ЗВ0ВБ ДІЛИТИ На ...

Олександер Кониський, 1863

Afhansʹka neoholoshena viĭna: Vinnyt͡skyĭ vymir : ... - Сторінка 54

"Мамо, я в Союзі, живий і здоровий": [Про А.П.Білоуса, учасн. бойов. дій в Афганістані] // Вінниц. газ. - 2000.-4 серп. 471. Збори ветеранів Афганістану: [Головою Калинів. район. Ради ветеранів Афганістану обрали калинівчанина ...

H. M. Avramenko, ‎O. Kizi︠a︡n, ‎N. Dobrovolʹsʹka, 2004

Пасербки восьмої заповіді

Учасно ти стражу покликав, діду, - абат дивився старому просто у вічі, розтягуючи тонкі губи в гримасу, таку схожу на посмішку, як мотузка - на гадюку. Тепер не сумніваюся: я справді потрібен тобі. Ти сподіваєшся, що я зможу ...

Генри Олди, 2013

Загальний аналіз

або взятих у друзів на кілька днів почитати й учасно не повернутих. Але жодного живого письменника він доти, окрім як по телевізору, не бачив. Євген же виявився самородком із якогось східноволинського містечка. Там, у своєму ...

Олександр Ірванець, 2010

Сатирикон XXI

або взятих у друзів на кілька днів почитати й учасно не повернутих. Але жодного живого письменника він доти, окрім як по телевізору, не бачив. Євген же виявився самородком із якогось східноволинського містечка. Там, у своєму ...

Олександр Ірванець, 2011

История России. Великие события, о которых должна знать ...

ошеннурск - } - : "котлаа - - - - ничур сн Вы погда г. о - - петрогемд - *** "н Вологда тварь и овгород f} учасно н в каса, ". сострома - тварь } *: "Рязаны МОСКВА гомель 3 тамбов *Смоленси Нинний Новгород - Линия фронта к началу ...

Михаил Вилков, ‎Виктор Мальцев, 2015

Ioannis Morisoti Medici Colloquiorum libri quatuor: ad ... - Сторінка 102

Си». нашідатетиs, tempe/iateоBorta delнні /йтиsadcle/ext Tнусати.тне, рислали фіри, пане учасно ррер рані м. diнтefitiв, тон Літерненіне ЛуннеДосуsodioginta,»лиlвнийeriих соплові, deашуваті/йте: religifині сарні нітеже cicatrices.

Jean Morisot, 1549

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «УЧАСНО»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme учасно est employé dans le contexte des actualités suivantes.

У Берегові в лікарні помер колишній вуличний "король" Юрій …

Пригадується, мав намір обдурити колишнього керівника Берегівщини Юрія Г., але той учасно розкусив його нечесний задум і не позичив ані грошей, ані ... «Karpatnews.in.ua - Новини Закарпаття, août 14»

"Битва народів" стала першою поразкою Атілли

Допомога прийшла якраз учасно, бо передові загони гунів саме проломили стіни й вдерлися до міста. Атілла відступив на північ. Битва відбулася ... «Gazeta.ua, juin 13»

Міжхребцева грижа — зцілення без операції можливе

Учасно надана допомога і правильне лікування дозволяє впоратись із проблемами міжхребцевих дисків у 90 відсотках випадків. Деталі за тел. 0(3247) 6 ... «Газета.UA, mai 11»

Андрій Соколовський: Я кращий, але для мене принципово це …

Ну, траплялося, що багаж не приходив учасно. Тож легкоатлети, навчені гірким досвідом, «усе своє», форму й шиповки, носять за спиною в рюкзачку. «Україна молода, févr 07»