Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "учнівський" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE УЧНІВСЬКИЙ EN UKRAINIEN

учнівський  [uchnivsʹkyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE УЧНІВСЬКИЙ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «учнівський» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de учнівський dans le dictionnaire ukrainien

Étudiant, a, e.1. Prikm à l'élève 1. Avec les anciens, les étudiants de la jeunesse sont venus à la moisson de la riche moisson (Soviétique U.S., 28.VII 1959, 3); La principale forme de formation à la production dans les écoles de profil agricole est la brigade industrielle des étudiants (Kom.Okr., 11, 1962, 29); Qu'y a-t-il? Tout le monde rit: "Encore une fois par dessus une machine-outil, Zoz descend ..." La famille d'un étudiant se précipite ... "Du soleil", je pense et moi (Sos., II, 1958, 372); // Affecter pour un étudiant, les étudiants; propre à l'étudiant, aux étudiants. J'ai attiré l'attention sur le fait que, à côté du drapeau des poteaux, était accroché au mur un simple sac de toile d'étudiant, si largement utilisé dans nos écoles rurales (Yu Yanov., II, 1954, 8); Seuls les deux [enseignants] se sont réunis pour les cahiers des élèves, lorsque la moto a passé la fenêtre, entendu des pas familiers sur la véranda ... (Gonchar, Brigantina, 1973, 140); Kostya Movchan est apparu derrière le klaxon, suivi par un sergent avec un tas de bottes d'étudiant pour la réparation (Bagmut, Schasl. Day ..., 1951, 34) .2. Prikm à l'apprentissage 1. Période étudiante; Années d'études // por Ce qui n'est pas marqué par l'indépendance, l'imitation. [Luba:] Je ne voulais pas que tu voies mes exercices d'étudiant (Mick., I, 1957, 473); Collection "Sur les îles blanches" [M. Rilsky] a le caractère d'un étudiant, et ce n'est que dans les tableaux de sa nature natale peints en amour ... on peut voir l'immense talent d'un jeune auteur (East Ukrainian Lit., II, 1956, 380). учнівський, а, е.

1. Прикм. до уче́нь 1. Разом з старшими на збирання багатого врожаю вийшла й учнівська молодь (Рад. Укр., 28.VІ 1959, 3); Основною формою виробничого навчання в школах сільськогосподарського профілю є учнівська виробнича бригада (Ком. Укр., 11, 1962, 29); Що там таке? Сміються всі: «Знов над верстатом Зоз дрімає..Шумить учнівськая сім’я… «От соня», думаю і я (Сос., II, 1958, 372); // Признач. для учня, учнів; належний учневі, учням. Я звернув увагу на те, що поруч із древком прапора висіла на стіні проста учнівська полотняна сумка, так широко вживана по наших сільських школах (Ю. Янов., II, 1954, 8); Тільки були зібрались обидві [вчительки] за учнівські зошити, як за вікном просигналив мотоцикл, почулися знайомі кроки на веранді… (Гончар, Бригантина, 1973, 140); З-за рогу показався Кость Мовчан, а за ним сержант з клунком учнівських чобіт для ремонтування (Багмут, Щасл. день.., 1951, 34).

2. Прикм. до учні́вство 1. Учнівський період; Учнівські роки; // перен. Який не відзначається самостійністю, наслідувальний. [Люба:] Я не схотіла, щоб ти бачив мої учнівські вправи (Мик., І, 1957, 473); Збірка «На білих островах» [М. Рильського] має учнівський характер, і лише в любовно змальованих картинах рідної природи,.. видно неабияке обдарування молодого автора (Іст. укр. літ., II, 1956, 380).


Cliquez pour voir la définition originale de «учнівський» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC УЧНІВСЬКИЙ


абатський
abat·sʹkyy̆
абонентський
abonent·sʹkyy̆
абсолютистський
absolyutyst·sʹkyy̆
авантюристський
avantyuryst·sʹkyy̆
аварський
avarsʹkyy̆
австралійський
avstraliy̆sʹkyy̆
австрійський
avstriy̆sʹkyy̆
автономістський
avtonomist·sʹkyy̆
агарський
aharsʹkyy̆
агарянський
aharyansʹkyy̆
агентський
ahent·sʹkyy̆
агульський
ahulʹsʹkyy̆
ад’юнктський
adʺyunkt·sʹkyy̆

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME УЧНІВСЬКИЙ

учительша
учителювання
учителювати
учити
учитися
учитуватися
учком
учкур
учльот
учнівство
учовпти
учора
учорашній
учорнілий
учорніти
учорнити
учотирьох
учта
учтивий
учтиво

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME УЧНІВСЬКИЙ

адвокатський
аджарський
адигейський
адміністраторський
адміралтейський
адміральський
ад’ютантський
азербайджанський
азіатський
азійський
акторський
актьорський
акушерський
акціонерський
албанський
алеутський
алжірський
алтайський
альпійський
альпіністський

Synonymes et antonymes de учнівський dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «УЧНІВСЬКИЙ»

Traducteur en ligne avec la traduction de учнівський à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE УЧНІВСЬКИЙ

Découvrez la traduction de учнівський dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de учнівський dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «учнівський» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

瞳孔
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

pupilar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

pupillary
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

pupillary
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الحدقة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ученический
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pupilar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

pupillary
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pupillaire
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pupillary
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Pupillen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

瞳孔
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

동공
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pupillary
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đồng tử
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மாணவரைச்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

pupillary
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

gözbebeği
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

pupillare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

źrenic
50 millions de locuteurs

ukrainien

учнівський
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pupilară
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κόρης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

pupillêre
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

pupill
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

pupillary
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de учнівський

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «УЧНІВСЬКИЙ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «учнівський» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot учнівський en ukrainien

EXEMPLES

7 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «УЧНІВСЬКИЙ»

Découvrez l'usage de учнівський dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec учнівський et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Problemy istoriï Ukraïny: XIX-pochatku XX stolitti͡a : ...
Бєлгородський український учнівський гурток мав тісні зв'язки з філіями "Юнацької спілки" у Харкові. Діяльність гуртків "Юнацької спілки" набувала все виразнішого національно-визвольного характеру. З цього приводу начальник ...
Oleksandr Petrovych Rei͡ent, 2002
2
ОСВІТНЄ ПРАВО: Навчальний посібник для студентів ...
Мала академія наук учнівської молоді. 5. Дитячі і юнацькі табори. 6. Центри, палаци, будинки, клуби художньої творчості дітей, юнацтва і молоді, художньо-естетичної творчості учнівської молоді, дитячої і юнацької творчості, ...
В. В. Астахов, 2011
3
Дебілка (збірник)
Закрила останній учнівський зошит із перевіреною контрольною і з полегшенням відклалайогодо загального стосу... Ну нарешті...Як же це все остогидло... Зняла окуляри,і від різкої відсутності діоптрій світ попливкривулястими ...
Вікторія Андрусів, 2014
4
Pedahohika: ta teoriia, istoriia - Сторінка 127
... Haluzyns'kyi, M. B. Evtukh. учнівські органи самоврядування є незамінними помічниками педагогів. Iсторія створення і діяльності органів учнівського самоврядування починається з часу заснування єдиної трудової школи (1918 р.).
V. M. Haluzyns'kyi, ‎M. B. Evtukh, 1995
5
U poshukakh shli︠a︡khiv pobudovy spravedlyvoho ... - Сторінка 139
учасники центрального учнівського осередку прагнули налагодити безпосередні контакти з демократично настроєними вихованцями навчальних закладів Херсона, Миколаєва, Кишинева, Ростова та інших міст. При цьому ними ...
A. M. Katrenko, ‎Kyïvsʹkyĭ nat︠s︡ionalʹnyĭ universytet imeni Tarasa Shevchenka, 2001
6
Ювілеї і ювіляри: випуск 2011 року - Сторінка 105
Сорок п'ять років для Ізмаїльського вищого професійного училища – це етап його становлення, шлях від звичайного технічного училища до вищого професійного, це успіхи, перемоги і досягнення педагогічного та учнівського ...
Шахівський Олександр Леонідович, ‎Шахівська Тетяна Євгенівна, 2011
7
В України жіноче обличчя. Випуск перший: - Сторінка 87
... академік Академії вищої освіти України (відділення «Право»), голова журі Запорізького обласного етапу Всеукраїнської учнівської олімпіади з правознавства, обласного етапу Всеукраїнського конкурсу-захисту учнівських наукових ...
Шахівський Олександр Леонідович, ‎Шахівська Тетяна Егенівна, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «УЧНІВСЬКИЙ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme учнівський est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Рівненські школярі виготовляли символ України - прапор [+Фото]
Учнівський парламент Рівненського НВК № 2 «Школа-Ліцей» організував загальношкільну арт-майстерню «Національний прапор – символ України» для ... «ОГО, sept 15»
2
До уваги старшокласників! Відбудеться відкритий регіональний …
Відбудеться відкритий регіональний учнівський турнір з фінансової ... традиційного відкритого регіонального учнівського турніру з фінансової ... «Педагогічна Преса, sept 15»
3
Для сумських студентів "переполовинили" ціну на проїзд у …
... що підтверджує право на пільгу (студентський/учнівський квиток, а для першокурсників довідка, яка є дійсною до отримання студентського/учнівського ... «Depo.Суми, août 15»
4
На Рівненщині нагородили переможців обласного конкурсу на …
Першу премію здобув учнівський колектив Великовербчанської ЗОШ І-ІІІ ступенів Сарненського району і був нагороджений цінним подарунком ... «ОГО, mai 15»
5
"Патріот" - шкільну військово-спортивну гру хочуть зробити …
Від учнівської гри до рівня першого року в армії. Базуючись на харківський учнівський турнір "Патріот", в українських школах хочуть змінити підхід до ... «Служба новостей "Вісті", mai 15»
6
Екс-міністр: сучасна школа варить учнівський мозок
Вчені Національної академії педагогічних наук України з участю науковців із Національної академії медичних наук нещодавно здійснили аналіз освітніх ... «Еxpress.ua, mars 15»
7
В Івано-Франківську відбувся учнівський флеш-моб
14 жовтня 2014 року, в день величного християнського свята Покрови Пресвятої Богородиці, в день українського козацтва і 72 річниці створення ... «Pravda.if.ua, oct 14»
8
В Івано-Франківську майже 5 тисяч школярів взяли участь у …
Сьогодні в Івано-Франківську відбувся пісенно-патріотичний учнівський флеш-моб. У ньому взяли участь учні 8-11 з класів заспівали три українські пісні. «Стик, oct 14»
9
Новий студентський та учнівський квиток буде як банківська …
Новий студентський (учнівський) квиток державного зразка представлятиме собою електронний документ, що містить персональні дані про студента ... «Моя Вінниця, janv 14»
10
Україна планує введення з 2015 р. електронних учнівських і …
Новий студентський (учнівський) квиток держзразка буде електронним документом, що містить персональні дані про студента вищого або учня ... «Інтерфакс-Україна, janv 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Учнівський [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/uchnivskyy>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur