QUE SIGNIFIE УЧИТЕЛЮВАННЯ EN UKRAINIEN
Cliquez pour
voir la définition originale de «учителювання» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de учителювання dans le dictionnaire ukrainien
enseignement, je, avec. Action pour le sens enseigner Ce printemps, j'ai obtenu mon diplôme du Séminaire d'enseignement et maintenant j'attends une journée dans l'école nationale d'enseignement (Y., Vib., 1950, 28); Déjà, ses disciples semblaient être des enseignants, des ingénieurs, des médecins, et il ne laissa pas tomber ses études, bien qu'il reçût une pension pendant longtemps (Kucher, Cherv., Fire, 1959, 61); Après avoir été diplômé du premier jour de son éducation, il est allé avec les enfants à la rivière (Tsyupa, Dobrobutys, 1971, 25). учителювання, я, с. Дія за знач. учителюва́ти. Цієї весни я скінчив учительську семінарію, і тепер день у день дожидаю призначення в народну школу на вчителювання (Вас., Вибр., 1950, 28); Вже його учні вчителями поставали, інженерами, лікарями, а він усе не кидав учителювання, хоча й пенсію давно мав (Кучер, Черв. вогонь, 1959, 61); Після закінчення уроків того першого дня свого учителювання він пішов з малюками на річку (Цюпа, Добротворець, 1971, 25).
Cliquez pour
voir la définition originale de «учителювання» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «УЧИТЕЛЮВАННЯ»
Découvrez l'usage de
учителювання dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
учителювання et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Педагогічно-просвітницька праця Бориса Грінченка - Сторінка 70
40 Пісочинець Д. Учителювання Бориса Грінченка. -с. 2.-3. 41 МитюровБ. Історія педагогіки. -К., 1973. с. 244-245. 42 Пісочинець Д. На дружню могилу // Над могилою Грінченка. - с.24. 43 Спілкаї. На початку вчителювання //Світло.
Адвентина Животенко-Піанків, Анатолій Погрібний, 1999
йшла учителювати до Конюх. Всі повоєнні роки від 1923-1938 р. шкільна наука проводилася в селянських хатах. Після Анни Королюс один рік учителював в селі поляк \¥ігіп, а в 1929 р. прийшла до села учителювати також полька ...
3
Tvory - Том 4 - Сторінка 66
скінчив 19 років і пішов учителювати на села. Учителюва- лося йому неспокійно — не злюбили його ні попи, ні поліція, і за короткий час учителювання йому довелося з примусу багато міняти місць, навіть бути зовсім із посади ...
Stepan Vasylʹovych Vasylʹchenko, Aleksandr Ivanovich Belet͡skiĭ, 1960
4
Pid shchytom Marsa: spohady - Том 3 - Сторінка 23
Взагалі, там дуже тісно пов'язували дяківство з учителюванням, і навіть теперішніх державних учителів, без дяківських обов'язків, звичайно називали дяками. Нав'язували той дяківський титул і мені, й мені коштувало немало труду ...
Havrylo Hordii︠e︡nko, 1983
5
Doba rostu i dyferent︠s︡ii︠a︡tsiï: roky 1930-1939 - Сторінка 167
Рекрут і Подільський; Купченко, де учителюють пані Сенишин і панна Пробіжанська. . . Свобода, де учителює п. Іванчук; Королівка, де учителює п. Буряк; Арба- ка, де учителює п. Жаровський, Стренд, де учителює п. Борса, Франко ...
Я хочу в нього влаштуватися на учителювання...» — одповів, ніяковіючи, небіж. «А хіба батюшка нічого не поможе? Чи це, може, він тебе туди справляє?» «А ви знаєте, тітусю, він якийсь великий та розумний, Дмитро Миколайович, ...
Осьмачка Т., Підмогильний В., Косинка Г., 2013
... за всі дЦять років свого учителювання. Це були червоноарці, що, можливо, тільки годину тому лежали в розшьні й випускали кулі в своїх класових ворогів. Сиг й стояли вош/г, набивши класну кімнату, закурені, лаглі й майже босі.
—Ясно, тут порівнюють учителювання у приватних і державних школах. У державній програмі необхідно відпрацюватипевну кількість років, щоб вийтинапенсію. У приватній— розраховуєштільки насебе. — Вінпрокрутив сторінку ...
9
Вогненнi стовпи. Тетралoгiя - Сторінка 28
«Саме тому я й прийшов до вас: за довп роки учителювання ви напевно встигли виховати св1домих украгнських хлопц1в, як1 б погодилися перейти польсько-чеський кордон на злуку з легионом карпатських с1човик1в». «I я мав би ...
Отже, під час моїх студій я не хотів засвоювати таких звичаїв, а під час учителювання мусив терпеливо зносити чужі; саме тому я мав велике бажання податись туди, де, як запевняли люди, що знали тамтешні стосунки, такі вчинки ...
9 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «УЧИТЕЛЮВАННЯ»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
учителювання est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Українська школа: не можна взувати хворі ноги у модні туфлі
«Проблема в тому, що поки ми постійно щось «реформуємо» в освіті, діти з кожним роком стають слабшими. На початку свого учителювання я не міг ... «Ракурс, sept 15»
Українізація на півдні України прискорилася
Понад 3 десятиліття тому я приїхав сюди після кількох років учителювання в селі. Влаштувався учителем української мови та літератури в російську ... «Gazeta.ua, sept 15»
Помер найвизначніший історик Пряшівщини
У 1947 році закінчив Пряшівську греко-католицьку учительську семінарія, і після кількарічного учителювання в сільських школах (Мальців, Вирава) та ... «Закарпаття online, juil 15»
В єдиному просторі. Михайло Гуйда й учні
... мистецтв України Олександра Федорука. В них розкривається історія творчості й учителювання М. Гуйди – професора НАОМА, керівника майстерні. «Журнал "Віче", janv 15»
Радивилів фільмує… Тарас Підгірняк розповідає для «Радивилів …
–Після трьох років учителювання в загальноосвітньому ліцеї, – розповідає Т.Підгірняк, – я залишив роботу і вирішив займатися відеозйомкою весіль, ... «Радивилів .info | Інформаційне інтернет видання міста Радивилів. Новини., déc 14»
У Бердичеві судять директора гімназії, якого без трусів застали …
Насамперед тому, що він окрім учителювання був і депутатом міськради. Кореспондент ТСН Олена Кузнєцова. Почався суд над директором гімназії, ... «Новини від ТСН, avril 13»
«Учителювання — моя скромна земна місія»
Визнання на національному рівні — річ, либонь, приємна, та цьогоріч учитель історії Калуської гімназії Ярослав Бахматюк зажадав оцінок від своїх учнів. «Україна молода, mai 12»
88-річний Степан Молдавчук із Лазещини всі свої співанки …
І так відмовився від учителювання. А пак підвернулася робота в сільраді. Діловодом я був десь 20 років. Як фронтовик, і пенсію добру мав, і зарплату. «Закарпаття online, août 10»
Золоте весілля золотих
За тридцять вісім безперервних років учителювання в одній школі заробила два ордени — Жовтневої революції і «Знак Пошани». Ви чули, щоб у ті часи ... «Україна молода, févr 09»
