Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "угруповання" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE УГРУПОВАННЯ EN UKRAINIEN

угруповання  [uhrupovannya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE УГРУПОВАННЯ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «угруповання» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Regroupement

Угруповання

Regroupement - un ensemble d'espèces d'organismes vivants faisant partie d'un écosystème unique. Угрупо́вання — комплекс видів живих організмів, що входять до складу однієї екосистеми.

définition de угруповання dans le dictionnaire ukrainien

groupe, I, p.1. Un groupe d'individus, unis sur la base de points de vue communs, d'activités, d'intérêts créatifs, etc. À la fin de 1918, les symbolistes de Kiev, avec les écrivains qui les ont joints, ont créé le groupe littéraire "Muzaget" (Poésie, 1956, 74); // L'accumulation des forces armées dans un certain territoire. Après s'être joints, les troupes des deux fronts ukrainiens ont étroitement fermé l'anneau autour du groupement Kishinean de l'ennemi (Gonchar, I, 1954, 59). Un ensemble d'objets, de substances, de phénomènes, etc., semblables à leurs propriétés, signes, etc. groupes étendus dialecte de la langue des gens, qui comprennent parlent généralement différents (dialectes), unis par phonétique commune, les caractéristiques grammaticales et lexicales, appelés groupes dialectaux (Essais sur les dialectes .., 1955, 3) .3. biologie Un groupe d'organismes végétaux ou animaux qui coexistent constamment ou temporairement quelque part. Dans les Carpates, l'oiseau alpin présente une grande variabilité de la fécondité. Les différences dans le nombre de fruits dans un panier observé chez les individus d'un groupe, et entre les différents groupes d'individus (Ukr. Bot. Est-ce., XVIII, 1, 1961, 49). угруповання, я, с.

1. Група осіб, об’єднаних на основі спільності поглядів, діяльності, творчих інтересів тощо. Наприкінці 1918 року київські символісти разом з літераторами, що примикали до них, створили літературне угруповання «Музагет» (Поезія.., 1956, 74); // Скупчення збройних сил на певній території. З’єднавшись, війська обох Українських фронтів наглухо замкнули кільце навколо кишинівського угруповання противника (Гончар, І, 1954, 59).

2. Сукупність предметів, речовин, явищ і т. ін., подібних своїми властивостями, ознаками тощо. Широкі діалектні угруповання мови народу, до складу яких входять, як правило, різні говори (діалекти), що об’єднуються спільними фонетичними, граматичними і лексичними рисами, звуться діалектними групами (Нариси з діалектології.., 1955, 3).

3. біол. Група рослинних або тваринних організмів, що постійно чи тимчасово співіснують де-небудь. У Карпатах підбілик альпійський виявляє велику мінливість в плодоношенні. Різниці в кількості плодів у кошику спостерігаються як серед індивідуумів одного угруповання, так і серед індивідуумів різних угруповань (Укр. бот. ж., XVIII, 1, 1961, 49).

Cliquez pour voir la définition originale de «угруповання» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC УГРУПОВАННЯ


MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME УГРУПОВАННЯ

угриза
угризати
угризатися
угризнути
угризти
угризтися
угрин
угринка
угринок
угринчук
угро-фінни
угро-фінський
угробити
угробитися
угроблений
угроватий
угрубшки
угрузати
угруповувати
угрущати

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME УГРУПОВАННЯ

акцентування
алітування
амністування
ампліфікування
аналізування
анатомування
анотування
антисептування
анулювання
апелювання
апостолування
апробування
аптекарювання
аранжування
аргументування
арештування
армування
асигнування
асоціювання
асфальтування

Synonymes et antonymes de угруповання dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «УГРУПОВАННЯ»

Traducteur en ligne avec la traduction de угруповання à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE УГРУПОВАННЯ

Découvrez la traduction de угруповання dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de угруповання dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «угруповання» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

群体
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

grupos
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

groups
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

समूहों
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المجموعات
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

группировки
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

grupos
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

গ্রুপ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

groupes
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kumpulan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Gruppen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

グループ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

그룹
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

grup
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nhóm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

குழு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

गटबद्ध करणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

grup
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

gruppi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

grupy
50 millions de locuteurs

ukrainien

угруповання
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Grupuri
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ομάδες
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

groepe
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

grupper
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

grupper
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de угруповання

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «УГРУПОВАННЯ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «угруповання» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot угруповання en ukrainien

EXEMPLES

6 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «УГРУПОВАННЯ»

Découvrez l'usage de угруповання dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec угруповання et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
100 ключових подій української історії
ІД ПОДІЇ Радянський план битви був схожий на сталінградський: удар двох танкових угруповань, створення двох фронтів оточенняворога і знищення оточеного угруповання. Радянський наступ почався для 2го Українського фронту ...
Журавльов Д., 2014
2
Zapovidni kutochky Kirovohradsʹkoï zemli - Сторінка 51
Рослини в природі існують у складі угруповань — степових, лісових, лучних, болотних тощо. Кожне рослинне угруповання характеризуеться певним видовим складом та участю видів. Як і серед видів рослин та тварин, серед ...
Tatʹi︠a︡na Leonidovna Andrienko, ‎Derz︠h︡avne upravlinni︠a︡ ekolohichnoï bezpeky v Kirovohradsʹkyĭ oblasti, 1999
3
I︠U︡rydychna ent︠s︡yklopedii︠a︡: t. D-Ĭ - Сторінка 578
Міністерством охорони навколишнього природного середовища та ядерної безпеки України 19.11 1997. До ЗКУ заносяться цінні з наукової точки зору природні росл, угруповання, насамперед ті, в яких домінують або співдомінують ...
I︠U︡riĭ Serhiĭovych Shemshuchenko, ‎Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny, ‎Instytut derz︠h︡avy i prava im. V.M. Koret︠s︡ʹkoho, 1998
4
Entsyklopedii︠a︡ narodnoho hospodarstva Ukraïnsʹkoï RSR.:
Економіч. інформацію обробляють у процесі складання та реалізації пародногосп. планів, за чітко встановленими угрупованнями, яким присвоюють у результаті кодування умовні цифрові позначення — шифри. Десяткова система ...
Stefan Mikhaĭlovich I︠A︡mpolʹskiĭ, ‎Instytut ekonomiky (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), 1970
5
Upravlinni︠a︡ pryrodnymy resursamy ta pryrodookhoronnoi︠u︡ ...
Зелена книга України (далі - Зелена книга) є офіційним державним документом, в якому зведено відомості про сучасний стан рідкісних, таких, що перебувають під загрозою зникнення, та типових природних рослинних угруповань, ...
Mykolaĭovych Prykhodʹko, 2004
6
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 596
... a minority — меншість; a peer — група однолітків; a pressure - опозиція; a small — невелика група; a social — соціальна група; a specialinterest — група за спеціальним інтересом, а splinter — політичне угруповання, яке відділилося; ...
Гороть Є. І., 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «УГРУПОВАННЯ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme угруповання est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Популярність угруповання «Ісламська держава» в Афганістані …
Угруповання «Ісламська держава» зміцнює свої позиції в Афганістані, повідомляє у своєму звіті Організація Об'єднаних Націй. За її даними, кількість ... «Радіо Свобода, sept 15»
2
Угруповання «ЛНР» висилає офіси гуманітарних організацій …
Бойовики угруповання «ЛНР» наказали співробітникам міжнародних гуманітарних організацій залишити контрольовані ними території через те, що ... «Радіо Свобода, sept 15»
3
На півдні Франції затримали ватажків угруповання ЕТА
На півдні Франції затримали двох підозрюваних у причетності до терористичного угруповання ЕТА. Сорокарічний Давид Пла (David Pla) та ... «euronews, sept 15»
4
СБУ заявляє про знешкодження інформаторської мережі …
Служба безпеки України заявляє про знешкодження під час спецоперації інформаторської мережі угруповання «ДНР». Про це йдеться у повідомленні на ... «Радіо Свобода, sept 15»
5
«Переформатування ДНР». На що перетворюються …
Минулого тижня в Донецьку в угрупованні «ДНР» відбулися різкі зміни. Новини про те, що одним із лідерів угруповання став колишній МММ-щик Денис ... «Радіо Свобода, sept 15»
6
Росія вже витратила на угруповання «ДНР» і «ЛНР» мільярди …
За півтора року Росія перекинула на територію, підконтрольну угрупованням «ДНР»-«ЛНР», танків, бронемашин, артилерії і самохідних гармат в ... «Радіо Свобода, sept 15»
7
ОБСЄ: шість «Градів» зникли з місця зберігання угруповання
Спостерігачі ОБСЄ повідомляють про відсутність шести реактивних систем залпового вогню «Град» на місці зберігання на території, контрольованій ... «Радіо Свобода, sept 15»
8
Угруповання «Ісламська держава» в Іраку ув'язнило 70 людей …
В Іраку бойовики радикального угруповання «Ісламська держава» ув'язнили щонайменше 70 осіб, щоб придушити протест у містечку Рутба у провінції ... «Радіо Свобода, août 15»
9
Лідер бойовиків угруповання «ДНР» направить ОБСЄ …
Лідер бойовиків угруповання «ДНР» Олександр Захарченко направить БДІПЛ ОБСЄ офіційне запрошення для моніторингу виборів 18 жовтня. Про це ... «Радіо Свобода, août 15»
10
СБУ піймала бойовика з угруповання Мозгового
В червні-липні 2014 року зловмисник брав участь у збройному опорі силам антитерористичної операції, які визволяли Лисичанськ від бойовиків. «Українська правда, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Угруповання [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/uhrupovannya>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur