10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «УМАСТИТИ»
Découvrez l'usage de
умастити dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
умастити et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Українсько-англійський словник - Сторінка 1072
умастити (-ашу, -астйш) P vt to soil, dirty, smear, grease; -СЯ P vi to be soiled (smear- eil, greased). уматер!ти (-^-¡еш) P vi to become (grow) strong, get (gain) strength, become vigoróos. умах adv. in a flash, at the wave of a wand, swiftly, ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen, 1955
... ОБМАСТИТИ розм., УМАСТИТИ [ВМАСТИТИ] розм., ОБКВАЦЯТИ [ОБКВАЦАТИ] розм. (звичайно якою-небудь в'язкою, липкою масою, речовиною); ЗАБОЛОТИТИ (гряззю, багном); ЗАЯЛОЗИТИ, ЗАСАЛИТИ, ЗАСМАЛЬЦЮВАТИ, ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
3
Краса педагогічної дії - Сторінка 219
... естетики риторичного спрямування, бо саме риторика "може вас солодше єлею умастити і краще червлениці прикрасити, і краще злакових квітів та благовонних ароматів здивувати ваш розум своїм ученям". (Там само.— С.145).
Іван Андрійович Зязюн, 1997
4
Orfohrafichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko 114 000 sliv
... I умйзувати вмастйти, -апту, -астиш 2 умастити вмйщений 2 умащепий вмйщуватн, -ую, -уеш I • умащуватп вмеблювання, -я 2 умеб- лювйння вмеблюватв, -юю, -юеш 2 умеблювати вмебльбвавий 2 умебльб- ваннй вмерёжати, -аю, ...
S. I. Holovashchuk, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1975
5
Khotʹ: z z︠h︡ytti︠a︡ hetʹmana P. Doroshenka : roman - Сторінка 24
умастити старшину, прихилити до Тетері". Хмелева дочка — мала гроші завернути старшині голови в один бік — у свій бік... Воля Божа чи воля гетьманська... А над усім тим щільним і стиснутим потоком бажання: зазирнути до ...
6
Вибрані студії: Сковорода, Гоголь, Шевченко - Сторінка 360
Що то означає — непереборне бажання умастити «старшого брата»! 22 Мишанич Олекса. Григорій Сковорода (1722— 1794) // Сковорода Григорій. Твори: В 2 т. — К., 1994. — Т. 1. — С. 30. Питанням мови Сковороди (переважно в ...
Юрій Яковлевич Барабаш, Володимир Панченко, 2006
7
Slownjk česko-německý: S - U - Том 4 - Сторінка 749
... berídmenben. Вт. Ье11115 п$11ё1е11 tak lehko gak nnbyli, umariìugj. бы. ты. ш. b. 70. UMASARITI, jm, il, en, enj, ën. dk., `tlc., ukalowaii', martern, abquäien. abpeinigen. Bra. UMÁSTI, w. uMA'ru. UMASTITI, jm, il, Мёд, ënj, En. dk.
Josef Jakub Jungmann, 1838
8
Ukraïnsʹki zakarpatsʹki hovirky: teksty - Сторінка 54
спеиршу с'ме удмаску варили пр'ажу мастити // а йак йс'ме варили? // уз.'али мама б'шу муку / жы°тну а киндирйчану // а сис'у муку з вбдбу заварили // р'ггкойе / ги чир / кЧсто учинили // а пак с кёфбу пр'ажу умастили 1 над гран'бу ...
Olʹha Fedorivna Myholynet︠s︡ʹ, Olʹha Dmytrivna Pyskach, Uz︠h︡horodsʹkyĭ nat︠s︡ionalʹnyĭ universytet, 2004
9
Pryvatna kolekt︠s︡ii︠a︡: vybrana ukraïnsʹka proza ta ...
Нітетіс могла при ньому наказати, аби їй умастили тіло, продовжуючи розмову з Йосипом, який змушений був дивитися на неї, бо раб не може розмовляти з своїм володарем і дивитися кудись убік. Думаючи так, Йосип ковзав ...
10
Slownjk česko-némecký Josefa Jungmanna... Pomocj Českého ...
UMASTITI, 3111, 11, Ыёц, ënj, En. dk., unmë'ï'ucl, owali, al, :'m, ánj, ndlr., omnslilí, nnmnslitì, febmalim, '5m Антип, mit 8111 be: fmmieren. Umaê'tënj, bis -ung. Ullia§tën§', gemmalicn, mit 5m bex golïen, Вешний“. — П. Rcpr. UMAsïnl sa ...
Josef Jakub Jungmann, 1838
4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «УМАСТИТИ»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
умастити est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Олександр Сотник: Російському суспільству зламали хребет, а …
Звичайно, в Кремлі ще сподіваються щось виторгувати, умастити, залякати, викрутити руки. Але все це приречені спроби. Серйозного ставлення і ... «Укрінформ, sept 15»
24 вересня - мусульмани всього світу святкують Курбан-байрам
... до ранкової молитви, але перш бажано здійснити ритуальне обмивання-гуслі, надіти новий і охайний одяг, по можливості умастити себе пахощами. «UkrMedia, sept 15»
Крадіжка бомби. Як наївні американці повірили Кремлю і …
Звиклі мати справу із зомбі нквдісти занервували: вони спробували умастити її грошима - нещасними 200 доларами на місяць, в той час як вона була ... «Укрінформ, août 15»
1 квітня - День сміху!
Щоб його умастити, домочадці готували смачні страви, а також веселі видовища і розиграші. З часом про домового забули, а традиція жартувати, ... «Освітній портал, avril 10»
