Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "упечений" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE УПЕЧЕНИЙ EN UKRAINIEN

упечений  [upechenyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE УПЕЧЕНИЙ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «упечений» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de упечений dans le dictionnaire ukrainien

Certifié, a, E. Diyapr. passe min h se lever. Les pommes de terre et le maïs n'osent pas manger avant l'arrivée de leurs [frères]: ils laissent d'un côté les morceaux cuits (Fri, VI, 1951, 148). упечений, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до упекти́. Картоплі, ані кукурудзи перед їх [братів] приходом ніхто не сміє їсти: упечені шматки відкладають набік (Фр., VI, 1951, 148).


Cliquez pour voir la définition originale de «упечений» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC УПЕЧЕНИЙ


бачений
bachenyy̆
ввірчений
vvirchenyy̆
вгачений
vhachenyy̆
вивчений
vyvchenyy̆
виключений
vyklyuchenyy̆
викочений
vykochenyy̆
вилучений
vyluchenyy̆
вилічений
vylichenyy̆
вимочений
vymochenyy̆
вимучений
vymuchenyy̆
в’ючений
vʺyuchenyy̆

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME УПЕЧЕНИЙ

уперезати
уперезатися
уперек
уперекидь
упереміж
упереміжку
упереспи
уперехрест
уперечка
упертість
уперти
упертий
упертися
уперто
упертюх
уперш
уперше
упершині
упеститися
упивати

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME УПЕЧЕНИЙ

випечений
виплачений
випозичений
виречений
виручений
вирячений
висвячений
високоосвічений
вистрочений
виструнчений
висічений
витолочений
витончений
виторочений
виточений
витрачений
витручений
виучений
вифранчений
вихвачений

Synonymes et antonymes de упечений dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «УПЕЧЕНИЙ»

Traducteur en ligne avec la traduction de упечений à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE УПЕЧЕНИЙ

Découvrez la traduction de упечений dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de упечений dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «упечений» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

upechenyy
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

upechenyy
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

upechenyy
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

upechenyy
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

upechenyy
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

упечений
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

upechenyy
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

upechenyy
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

upechenyy
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

upechenyy
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

upechenyy
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

upechenyy
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

upechenyy
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

upechenyy
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

upechenyy
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

upechenyy
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

upechenyy
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

upechenyy
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

upechenyy
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

upechenyy
50 millions de locuteurs

ukrainien

упечений
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

upechenyy
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

upechenyy
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

upechenyy
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

upechenyy
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

upechenyy
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de упечений

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «УПЕЧЕНИЙ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «упечений» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot упечений en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «УПЕЧЕНИЙ»

Découvrez l'usage de упечений dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec упечений et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Zhytti︠a︡ v Plasti: osnovy plastovoho znanni︠a︡ dli︠a︡ ...
З такого тіста робимо малі бохонці і кладемо їх на бля-сі на горячий попіл; За 10-15 мінут хліб повинен бути упечений. Тісто. На клюски і пироги треба робити на якійсь чистій дошці, стесанім пни і т. п. Каші ~треба вміти так зварити ...
Oleksander Tysovsʹkyï, 1921
2
Записки кирпатого мефiстофеля
Кор ній (стрепенувшись, немов упечений). А, ні! А, вибачай... Коли вже діло йде так, то ти мусиш, нарешті, щось для цього зробити! От. Рита. Я? Що я можу зробити? (Корній хоче сказати.) В двері стук. Ко р ній. А, ще когось несе.
Винниченко В., 2014
3
Тризна: історичний роман у двох книгах - Сторінка 126
Коврига, - пригрів собі молоденьку туркеню, то вже й шкода стало бусурманів. Як упечений, схопився Іван, готовий вдарити Тараса. - Заспокойтеся! - владно гримнув Наливайко. - Я вже посилав наших людей до Лободи і на пороги.
Олександр Дмитрук, 2007
4
Zibranni︠a︡ tvoriv u p'i︠a︡tdesi︠a︡ty tomakh: Poetychni ...
Овва, ще лиш один бік Гаразд упечений! Ну, обернися И сама себе оливою помаж!» Уривок із комедії «Звірі» в Афінеєвих «Дейпнософіс- тах». Автор належав до найдавніших афінських комедіо- писів, був зразу актором, а потім ...
Ivan Franko, 1977
5
Kulʹturno-istorychna postatʹ staroukraïnsʹkykh svi͡at ...
Починаеться перша д1я внесеиням на. святовеч1рний ст!л, господинею, хл1б1в 1 колача. Це мае безсумшвний характер жертви, 1 то пр1М1щяльноТ, бо при Т1М внесенш машфестуе господиня перший упечений хл1б, вибраний ...
Ksenofont Sosenko, 1928
6
Rizdvo-koli͡a͡da i Shchedryĭ vechir: kulʹturolohichna opovidʹ
Це має безсумнівний характер жертви, і то примщіяльної, бо при тім внесенні маніфестує господиня перший упечений хліб, вибраний нею насамперед з печі. Декуди вносить на стіл перший хліб малий хлопчина, "невинна душа".
Ксенофонт Сосенко, 1928
7
Українська література другої половини XVIII ст. і усна ...
Після таких зустр1чей «на високому рівш» отець Негребецький опиняеться на кухш, де С1В на пришчку, одержавши «пшеничну па- ляничку», «схаб свинячий упечений, тлустий» { миску капусти. Мов казковийтерой, почав отець ...
Олексій Васильович Мишанич, 1980
8
Dalyny: Roman - Сторінка 47
Це хліб, упечений із ще незовсім зрілої пшениці. Таке траплялося часто. Коли позамітали гусячим крилом всі сусики, коли не залишилось в них ні зернятка, жінки брали серпи, нажали сніп-два неспілої пшениці, висушили її на сонці, ...
Mykhaĭlo Drobni︠a︡k, 1978
9
I͡A͡snii͡e͡ i zove velyka meta: spomyny, dopovidi, statti, ...
Я був одинокий св1Жо "упечений" хорунжий на щлу сотню. На щастя, бу- лавного старшого десятника Коника Миколу зали- шено при сотш як чотового. Решту чотових творили добре загартоваш в боях старин десятники.
Osyp Si͡e͡t͡s͡insʹkyĭ, ‎Marii͡a͡ Si͡e͡t͡s͡insʹka, 1978
10
Antolohii︠a︡ ukraïnsʹkoï dramaturhiï: Volodymyr ... - Сторінка 154
Ну? Хто тоб1 буде моделлю? Де ти «рисочки» візьмеш? Ну? Це полотно ти все одно мусиш не скшчити. Ти мусиш його продати. I друге почати. К о р и 1 й (стрепенувшись, немов упечений). А, ш! А, вибачай... Коли вже дшо йде так, ...
Nina Dmytrivna Prybi︠e︡ha, 2004

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Упечений [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/upechenyy>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur