Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "урюк" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE УРЮК EN UKRAINIEN

урюк  [uryuk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE УРЮК EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «урюк» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de урюк dans le dictionnaire ukrainien

ury, u, p.1. Fruits d'abricots séchés à la cheville. Quand l'hiver sent des odeurs Avec une crêpe brûlante, comme des poules, Il prendra une grappe de riz - Et pour un moment Il connaîtra le goût estival d'une paille (Voron'ko, Peaceful Anxiety, 1960, 86). Nom abricot local (1 point). Ce n'était pas déjà une voie interurbaine, et une vallée peu profonde avec des pentes, envahie par un grunar, un rasoir ... et une masse luxuriante de framboises (Tulub, B steppe, 1964, 151). урюк, у, ч.

1. Плоди абрикоси, висушені з кісточкою. Коли ж зимою плов запахкотить З урюком, що палає, мов жаринки, Він візьме в пучку рисуІ на мить Відчує літній присмак соломинки (Воронько, Мирний неспокій, 1960, 86).

2. Місцева назва абрикоси (у 1 знач.). Це вже й не було міжгір’я, а неглибока долина з положистими схилами, зарослими урюком, ліщиною.. та буйними хащами малини (Тулуб, В степу.., 1964, 151).


Cliquez pour voir la définition originale de «урюк» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC УРЮК


байстрюк
bay̆stryuk
трюк
array(tryuk)

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME УРЮК

уругвайка
уругвайський
уругвайці
урукопаш
уруна
урунитися
урунюватися
уручати
урчання
урчати
урюковий
уряд
уряджати
уряджатися
уряджений
урядження
уряджування
уряджувати
уряджуватися
уряди-годи

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME УРЮК

баб’юк
багнюк
берестюк
бзюк
биндюк
битюк
блазнюк
близнюк
бовтюк
борознюк
борсюк
ботюк
ведмедюк
верхлюк
вершнюк
видюк
віслюк
в’юк
гадюк
гарнюк

Synonymes et antonymes de урюк dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «УРЮК»

Traducteur en ligne avec la traduction de урюк à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE УРЮК

Découvrez la traduction de урюк dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de урюк dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «урюк» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

杏子
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

albaricoques
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

apricots
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

खुबानी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مشمش
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

урюк
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

damascos
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

এপ্রিকট
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

abricots
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

aprikot
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Aprikosen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

アプリコット
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

살구
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

apricots
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இலந்தைப்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

apricots
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kayısı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

albicocche
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

morele
50 millions de locuteurs

ukrainien

урюк
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

caise
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

βερίκοκα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

appelkose
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

aprikoser
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

aprikoser
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de урюк

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «УРЮК»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «урюк» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot урюк en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «УРЮК»

Découvrez l'usage de урюк dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec урюк et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Урюк
Козлов Сергей Григорьевич - автор любимых и знаменитых сказок про Ежика и его друзей ("Ежик в тумане", "Ежик и море", "В сладком ...
Козлов С.Г., 2013
2
Брахиоподы, остракоды и споры среднего и верхнего девона ...
Урюк против дер. Чубарбии; правый берег р. Урюк у устья р. Иргазы; левый берег р. Иргазы в 0,6 км ниже пересечения ее дорогой в дер. Чубарбию; левый берег р. Урюк северо-восточнее Ибрагимкиной мельницы; правый берег р.
Тяжева Александра Павловна, ‎Рождественская Анна Абрамовна, ‎Чuбрuкова Евгения Васильевна, 1962
3
Незримая паутина
воскликнул Урюк. – Считайте, я пошутил, предложив замочить Гаевского.Ишь обрадовались! Вы ведьдаже не знаете,кто придет наегоместо? Так? Все промолчали. – Не знаете,– подтвердил Урюк. – А если уберем Гаевского, ...
Фридрих Незнанский, 2014
4
Прах и пепел
Невзлюбил МитькуКузина, молодого колхозного водителя, изза его неопытности, неумелости, аможет,тот по простоте чтото нетак ему сказал. Чураков называл его «урюк». — Ты,урюк, с какогогода женат? —Неженатый я еще.
Анатолий Рыбаков, 2013
5
Это невыносимо светлое будущее
Как раз один саксаул — аксакал-урюк — принялся расспрашивать своего соплеменника в полувоенной форме одеждьт. Курсант тоже краем уха цеплял эту беседу. Забитьтй урюк отвечал тихо и жалобно, дергая вверх бровями.
Александр Терехов, 2014
6
Блюда из сухофруктов
Состав: урюк – 1 кг, сахар – 1 кг. Хорошенько помыть урюк. Затем высыпать его в кастрюлю и залить водой. Урюк необходимо разварить. Чтобы в мармеладе целостность фрукта совершенно не чувствовалась, перед тем как ...
Агафья Звонарева, 2015
7
Грабители - Сторінка 57
Нет, не дадут, — категорично заявил Хосмар. — Что же ты, урюк, тогда так гладко расписываешь? — строго спросил Лутц. — Почему он говорит «урюк»? — задал вопрос торговец, обращаясь к Монро. — Тони, не говори ему ...
Алекс Орлов, 2013
8
Стажеры как предчувствие
Гонево голимое. — Но вотненависти... — задумчиво сказала бабка.— Ненавистипочему- то нет. —Женщина... —процедил урюк. Шовинист, вскинулась Оза. И, невольно дернувшись, вновь получила раскаленные всплески боли по ...
Рыбаков, Вячеслав, 2014
9
Арховники северного склона Туркестанского хребта - Сторінка 92
Внизу она проникает в пояс термофильных кара-арчовников, вверху, в стланиковой форме, произрастает в поясе криофильно-разнотравных степей. Однако фитоцено- тическое господство урюк-арча приобретает на более узком ...
Анатолий Алексеевич Коннов, 1966
10
Известия Отделения естественных наук
преобладает урюк-арча, а в классе ассоциаций смешанных саур-арчевни- ков— саур-арча. Из них второй, третий и четвертый классы ассоциаций относятся к формации урюк-арчевников, первый — к формации саур- арчевников.
Akademii︠a︡i fanḣoi RSS Tojikiston. Shūʺbai fanḣoi tabiī, 1957

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «УРЮК»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme урюк est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Сох. На кыргызско-узбекской границе убит гражданин …
21:03 Сох. На кыргызско-узбекской границе убит гражданин Кыргызстана. За картошку и урюк 20:58 Персидский залив. При неудачном взлете с ... «Centrasia.ru, mai 15»
2
Сгорела крыша здания «Темпл-бара» и чайханы «Урюк» на …
Пожар начался 9 мая примерно в 13:45 в корпусе 405А. Сильный дым валил с крыши здания. На место пожара подъехало несколько пожарных машин, ... «Zelenograd.ru, mai 15»
3
Все буде добре: секреты молодости от Светланы Фус
Это урюк, то есть засушенный абрикос с косточкой! ... эффекта омоложения будет достаточно употреблять лишь 50-70 граммов урюка на завтрак. «TV.UA, avril 15»
4
В «Пулково» у пассажиров рейса из Узбекистана изъяли дыни …
В «Пулково» у пассажиров рейса из Узбекистана изъяли дыни, урюк и изюм ... 13 килограммов различных орехов и сухофруктов (урюк, изюм, миндаль, ... «Интервью Агентство, mars 15»
5
Какие сухофрукты защищают от рака
Курага или урюк – это просто кладезь полезных веществ. Научно доказано, что сушеные абрикосы оказывают благоприятное воздействие на ... «СЕГОДНЯ, févr 15»
6
Курага для похудения
Каждый вид сухофруктов имеет свой ряд полезнейших микро и макроэлементов. Курага ценна собственными витаминами и минералами. Урюк ... «myCharm.Ru, févr 15»
7
Открытие: «Урюк» в «Европейском»
На третьем этаже ТРЦ «Европейский» открылся 15-й ресторан «Урюк». Первое, чем отличается новый «Урюк» - панорамный вид на гостиницу ... «Resto - поисковая система для гурманов, janv 15»
8
30 московских рестораторов объединились против доллара и …
... 30 рестораторов, среди которых "Чайхона 1", Torro Grill, Starbucks, Novikov Group, Food Retail Group, "Якитория", "Кофемания", "Урюк-кафе" и другие. «Вести.Ru, déc 14»
9
Чайхана "Урюк". Перезагрузка
Это значимый шаг в карьере Дениса и не менее удачная находка для УРЮКА. Стоит заметить, что УРЮК обновился в целом. Теперь это сеть ... «Resto - поисковая система для гурманов, déc 14»
10
Как приготовить чайханский плов
Мы попросили шеф-повара ресторана "Урюк" рассказать, как приготовить настоящий чайханский плов. Ингредиенты. Рис аланчар - 2,7 кг. «Resto - поисковая система для гурманов, oct 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Урюк [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/uryuk>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur