Signification de "ушнуровувати" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE УШНУРОВУВАТИ EN UKRAINIEN

ушнуровувати  [ushnurovuvaty]

QUE SIGNIFIE УШНУРОВУВАТИ EN UKRAINIEN

définition de ушнуровувати dans le dictionnaire ukrainien

coiffure, uy, uesh, nedok., FORCE (INSTALLATION), uyu, uesh, doc., perh.1. Connectez tout fermement, en tirant les extrémités de la corde, de la dentelle, etc. Chugai entretient la paille, attache sur le rouble des noeuds forts, pour ne pas se fendre (Zar., Dans le monde, 1967, 91); [Xarco:] Moi sur la chaîne? Non, je ne le permettrai pas ... [Conon:] Ne fais pas de basse! Comment tordre les omoplates ... [Levko:] Mais comment sont-ils des oreilles? (Kropp., III, 1959, 215) .2. Pour tirer les lacets avec quoi que ce soit, les enfoncer dans des trous spéciaux, faits de deux côtés de la coupe (sur les chaussures, les vêtements, etc.); // qui Pour tirer un corset de dentelle serrée sur quelqu'un. - Est-ce que l'un d'entre vous [les filles] pourra me peigner ou me transporter? (Vovchok, I, 1955, 105).

ушнуровувати, ую, уєш, недок., УШНУРУВА́ТИ (ВШНУРУВА́ТИ), у́ю, у́єш, док., перех.

TRADUCTION DE УШНУРОВУВАТИ

Découvrez la traduction de ушнуровувати dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de ушнуровувати dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ушнуровувати» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: ushnurovuvaty
• Traducteur Français - espagnol: ushnurovuvaty
• Traducteur Français - anglais: ushnurovuvaty
• Traducteur Français - hindi: ushnurovuvaty
• Traducteur Français - arabe: ushnurovuvaty
• Traducteur Français - russe: ушнуровуваты
• Traducteur Français - portugais: ushnurovuvaty
• Traducteur Français - bengali: ushnurovuvaty
• Traducteur Français - français: ushnurovuvaty
• Traducteur Français - malaisien: ushnurovuvaty
• Traducteur Français - allemand: ushnurovuvaty
• Traducteur Français - japonais: ushnurovuvaty
• Traducteur Français - coréen: ushnurovuvaty
• Traducteur Français - javanais: ushnurovuvaty
• Traducteur Français - vietnamien: ushnurovuvaty
• Traducteur Français - tamoul: ushnurovuvaty
• Traducteur Français - marathi: ushnurovuvaty
• Traducteur Français - turc: ushnurovuvaty
• Traducteur Français - italien: ushnurovuvaty
• Traducteur Français - polonais: ushnurovuvaty
• ukrainien: ушнуровувати
• Traducteur Français - roumain: ushnurovuvaty
• Traducteur Français - grec: ushnurovuvaty
• Traducteur Français - afrikaans: ushnurovuvaty
• Traducteur Français - suédois: ushnurovuvaty
• Traducteur Français - norvégien: ushnurovuvaty

6 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «УШНУРОВУВАТИ»

Découvrez l'usage de ушнуровувати dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ушнуровувати et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Словнык украïнськоï мовы: Т-Ф - Сторінка 542

УШНУРОВУВАТИ (ВШНУРОВУВАТИ), ую, уеш, недок., УШНУРУВАТИ (ВШНУРУВАТИ), ую, уеш, док., перех. 1. Зв'язувати що-небудь мщно, стягуючи кшцд мотузка, шнурка 1 т. ш. Чугай вшнуровуе солому, зав'язуп на рублевХ ...

Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1979

Русско-украинский словарь - Том 3 - Сторінка 617

еще) ушнуровувати, -рбвую, -ровуеш, ушнурувати, -рую, -руеш; 2. (черен.: свямвать) пов'я- зувати, пов'язати; (согласовывать) погоджувати, -джую, -джуеш, погодиTM, -джу, -диш. увязываться, увязаться 1. разг. ув'язуватися, -зуюся, ...

Ĭосып Андрияновыч Баhмут, ‎С. И. Холоващук, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981

А - Н: - Сторінка 817

1. протягати. ушнуровувати, ушнурувати див. 1. зв'язувати. 1 — 3. ушпарити див. 2, 4. ударити, 2. утнути. 1, 2. ушпигнути див. 1. дошкулити, 1. уколоти. ушпилити див. 1. уколоти. ушпорити див. пришпорювати. 1, 2. уштрикнути див.

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 758

-бдь ушкрябнути, -ну, -нёш, -немо, -нетё/ вшкряб- нути ушляхётиювати, -юю, -юип / вшляхётию- вати ушморгнути, -ну, -нёш, -немо, -нетё ушнуровувати, -ую, -уеш / вшнурову- вати ушнурувати, -ую, -уеш 1 вшнурувати ушосте ...

Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003

Dyvna planeta Kolyma, de vichno plachutʹ i spivai︠u︡tʹ, ...

Підсунув до себе черевики, одягнув, і почав їх ушнуровувати. Ніж поклав перед собою. Першим очухався поранений: — Що ти зробив?.. Ти бачиш, руку пробив наскрізь і кров заливає рукав. Він протягнув до мене поранену руку, ...

Leonid Nevidomsʹkyĭ, 2003

Ротонда душогубців: оповідання - Сторінка 193

І вона зупинилася ушнуровувати другий черевик і, не випускаючи з рук шнурівок, підвела голову раптовою думкою: зайти до Сергія Чудєєва, який має в лікарні на місяць відпустку і вже два тижні сидить дома, і треба його попрохати, ...

Тодось Осьмачка, ‎Михайло Слабошпицький, 2008