Signification de "ушкрябнутися" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE УШКРЯБНУТИСЯ EN UKRAINIEN

ушкрябнутися  [ushkryabnutysya]

QUE SIGNIFIE УШКРЯБНУТИСЯ EN UKRAINIEN

définition de ушкрябнутися dans le dictionnaire ukrainien

gratter, pars, partez, Doc. Fais-toi une égratignure, attrape quelque chose; // Dépêche-toi (bien sur pas beaucoup). - Et ta tête? Dit-il. - Attends. Je suis trop lourd et tombant, j'ai vissé sur la roue (Lee, Mezhgore, 1953, 110).

ушкрябнутися, ну́ся, не́шся, док. Зробити собі подряпину, зачепившись за що-небудь; // Поранитися (звичайно не сильно). — А ваша голова? — запитав Саїд. — Пусте. Я ж надміру важкий і, падаючи, вшкрябнувся об колесо (Ле, Міжгір’я, 1953, 110).

TRADUCTION DE УШКРЯБНУТИСЯ

Découvrez la traduction de ушкрябнутися dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de ушкрябнутися dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ушкрябнутися» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: ushkryabnutysya
• Traducteur Français - espagnol: ushkryabnutysya
• Traducteur Français - anglais: ushkryabnutysya
• Traducteur Français - hindi: ushkryabnutysya
• Traducteur Français - arabe: ushkryabnutysya
• Traducteur Français - russe: ушкрябнутися
• Traducteur Français - portugais: ushkryabnutysya
• Traducteur Français - bengali: ushkryabnutysya
• Traducteur Français - français: ushkryabnutysya
• Traducteur Français - malaisien: ushkryabnutysya
• Traducteur Français - allemand: ushkryabnutysya
• Traducteur Français - japonais: ushkryabnutysya
• Traducteur Français - coréen: ushkryabnutysya
• Traducteur Français - javanais: ushkryabnutysya
• Traducteur Français - vietnamien: ushkryabnutysya
• Traducteur Français - tamoul: ushkryabnutysya
• Traducteur Français - marathi: ushkryabnutysya
• Traducteur Français - turc: ushkryabnutysya
• Traducteur Français - italien: ushkryabnutysya
• Traducteur Français - polonais: ushkryabnutysya
• ukrainien: ушкрябнутися
• Traducteur Français - roumain: ushkryabnutysya
• Traducteur Français - grec: ushkryabnutysya
• Traducteur Français - afrikaans: ushkryabnutysya
• Traducteur Français - suédois: ushkryabnutysya
• Traducteur Français - norvégien: ushkryabnutysya

2 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «УШКРЯБНУТИСЯ»

Découvrez l'usage de ушкрябнутися dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ушкрябнутися et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

А - Н: - Сторінка 817

2. ушкоджувати див. 1. зіпсувати. 1, 2. ушкодити див. 1. зіпсувати, 1. ушкоджувати. ушкрябина див. подряпина. ушкрябнути див. ранити. ушкрябнутися див. поранитися. ушморгнути див. 1. протягати. ушнуровувати, ушнурувати див.

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh

ПОРАНИТИСЯ (заподіяти собі рану, рани), ПОКАЛІЧИТИСЯ; УШКРЯБНУТИСЯ [ВШКРЯБНУТИСЯ] (звич. не сильно); УРІЗАТИСЯ [ВРІЗАТИСЯ], ПОРІЗАТИСЯ /чимось гострим); УРУБАТИСЯ [ВРУБАТИСЯ] (рубаючи).

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999