Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "вапнувати" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ВАПНУВАТИ EN UKRAINIEN

вапнувати  [vapnuvaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ВАПНУВАТИ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «вапнувати» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de вапнувати dans le dictionnaire ukrainien

limy, uyu, uesh, nedok., pereh. 1. p. Pour fertiliser les sols de chaux afin de réduire son acidité. Lorsque les sols de marais drainés ont une réaction acide, ils doivent être de la chaux (Essays on Nature .., 1955, 248); Près de Cheremosh, le lien de Maria Saynyuk limes une vallée peu profonde (Stelmakh, Nad Cheremosh, 1952, 244); // Traiter la paille avec une certaine quantité de solution de chaux pour mieux la digérer (lors de l'alimentation des animaux de ferme) .2. Couvrir de chaux, badigeonner de chaux. вапнувати, у́ю, у́єш, недок., перех. 1. с. г. Удобрювати вапном грунт для зменшення його кислотності. Коли осушені болотяні грунти мають кислу реакцію, їх слід вапнувати (Нариси про природу.., 1955, 248); Біля Черемоша ланка Марії Сайнюк вапнує приозерну долинку (Стельмах, Над Черемошем, 1952, 244); // Обробляти солому певною кількістю вапняного розчину для кращого перетравлювання її (при годівлі сільськогосподарських тварин).

2. Покривати вапном, білити вапном.


Cliquez pour voir la définition originale de «вапнувати» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ВАПНУВАТИ


штрихувати
array(shtrykhuvaty)
штукувати
array(shtukuvaty)
штурманувати
array(shturmanuvaty)
штурмувати
array(shturmuvaty)
шумувати
array(shumuvaty)
шурувати
array(shuruvaty)
шурфувати
array(shurfuvaty)
шустувати
array(shustuvaty)
шуткувати
array(shutkuvaty)
щедрувати
array(shchedruvaty)
щетинникувати
array(shchetynnykuvaty)
щирувати
array(shchyruvaty)
щотувати
array(shchotuvaty)
юродствувати
array(yurodstvuvaty)
юртувати
array(yurtuvaty)
юстирувати
array(yustyruvaty)
ярмаркувати
array(yarmarkuvaty)
яровизувати
array(yarovyzuvaty)
ярувати
array(yaruvaty)
ясувати
array(yasuvaty)

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ВАПНУВАТИ

вапельник
вапельня
вапенний
вапенник
вапна
вапнистий
вапнити
вапнище
вапно
вапнований
вапнування
вапнуватися
вапняк
вапняковий
вапняний
вар’єте
варіант
варіантність
варіантний
варіаційний

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ВАПНУВАТИ

шпарувати
шпацирувати
шпацірувати
шпигувати
шпирувати
шплінтувати
шпувати
шпунтувати
шпігувати
шпірувати
шрамувати
шредерувати
шрубувати
штампувати
штапувати
штикувати
штормувати
штрапувати
штрафувати
штрейкбрехерувати

Synonymes et antonymes de вапнувати dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ВАПНУВАТИ»

Traducteur en ligne avec la traduction de вапнувати à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ВАПНУВАТИ

Découvrez la traduction de вапнувати dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de вапнувати dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «вапнувати» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

vapnuvaty
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

vapnuvaty
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

vapnuvaty
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

vapnuvaty
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

vapnuvaty
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

известковать
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

vapnuvaty
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

vapnuvaty
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

vapnuvaty
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

vapnuvaty
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

vapnuvaty
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

vapnuvaty
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

vapnuvaty
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

vapnuvaty
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

vapnuvaty
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

vapnuvaty
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

vapnuvaty
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

vapnuvaty
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

vapnuvaty
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

vapnuvaty
50 millions de locuteurs

ukrainien

вапнувати
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

vapnuvaty
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

vapnuvaty
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vapnuvaty
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

vapnuvaty
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

vapnuvaty
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de вапнувати

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ВАПНУВАТИ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «вапнувати» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot вапнувати en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ВАПНУВАТИ»

Découvrez l'usage de вапнувати dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec вапнувати et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Naukovi zapysky - Том 13,Випуски 3 – 4 - Сторінка 94
Для зниження кислотност: 1, разом з тим, для покращання ф1зичних та бюлопчних властивостей цих грунтов, Тх треба вапнувати. Потребу грунту у вапш можна визначати за допомогою «ушверсаль- ного 1Ндикатора», яким ...
Kyïvsʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet im. T.H. Shevchenka, 1954
2
Zahalʹna ahronomii︠a︡: z osnovami botaniky hruntoznavstva ...
Також одним з основних матеріалів для вапнування є вапняк — вапняний камінь, що теж має вуглекисле вапно (СаСО.,), кількість якого доходить у ньому до 85%. Вапняки утворились через відклад черепашок з морської води ...
I. M. Baksheev, ‎N. S. Sokolov, 1934
3
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 819
Іime-wash [' lalmwРS n вапнування. Іime-wash [' lalmwРS у вапнувати. lime-water [' Іalm"wОtal n вапняна вода. lime-white ("lalm walt] n вапняний розчин, вапняне молоко (для побілки). limeу [' lalml] п амер. розм. (рl limeуs) 1. англійський ...
Гороть Є. І., 2006
4
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... [kael'sIf9ros] calcification 1. вапнування//звапнення 2. кальцифікація | кальцифікаційний |kaelsifi'keijn] calcified звапнений ['kaelsifапd] calcifу вапнити/вапнувати//звапнити Tкаelsifai) calcifying вапнування//звапнювання/звапнення ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
5
Slovotvirna semantyka skhidnoslov'i͡a︡nsʹkykh mov - Сторінка 103
азстгувати грунт - азотування грунту, букету^вата^буряки - Йукету- вання буряк1в, вапнувати грунти - вапнування грунтгв, 1мгорту- ватитова^и - гмпортування товар1в, |нку^хё§т^кур_чат - Днкуйу- вання курчат, 1нтокувати речения ...
Mykhaĭlo Andriĭovych Z͡H︡ovtobri͡u︡kh, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1983
6
Trudy. Proceedings - Том 1 - Сторінка 174
Ми досліджували вплив вапнування на зрошуваних ділянках київських полів зрошення в 1932 — 33 рр. Ділянку для досліду взято спід капусти 1932 р., виорану на зяб. Грунт ділянки—супісок легкого механічного складу. Як реагент ...
Naukovo-doslidnyĭ instytut sotsialistychnogo zemlerobstva, 1936
7
Ukraïnsʹka silʹskohospodarsʹka ent͡syklopedii͡a: ...
Кислі грунти вапнують (див. Вапнування унтів), солонцеві — гіпсують ;ив. Гіпсування грунтів), збагачують на органічну речовину та висівають багаторічні бобові трави, зокрема буркун на зелене добриво і силос. На піщаних грунтах ...
Vladimir Fedorovich Peresypkin, ‎Akademii͡a nauk Ukraïnsʹkoï RSR, 1971
8
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 111
... заливати ~ом to grout. вапнування с.-г. liming. вапнувати to lime. вапняк мін. limestone; chalkstone; burr. вапняковий calciferous, calcareous. вапняний limy; lime (attr.); ~ розчин lime water. вар 1. (смолиста речовина) pitch, tar; (шевська ...
Гороть Є. І., 2009
9
Схема-прогноз розвитку і розміщення продуктивних сил ...
Обсяги та кошторисна вартість заходів щодо підвищення родючості ґрунтів в ІваноФранківській області* Показник 2001 2003–2005 2006–2010 Хімічна меліорація Вапнування кислих ґрунтів: тис. га 80 500 500 млн. грн.
Л.В. Дейнеко, ‎П.М. Купчак, 2005
10
Проблеми наукового забезпечення розвитку харчової ...
Проведений аналіз екологічного стану земель, свідчить, що у зв'язку з різким зменшенням внесення органічних та мінеральних добрив, фактичним призупиненням вапнування кислих ґрунтів, не впровадженням протиерозійних та ...
Л.В. Дейнеко, 2008

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ВАПНУВАТИ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme вапнувати est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Начальник “Черкасирибохорони” називає звинувачення у …
Коли я почув перші сигнали про загибель риби, ми поставили пересувні компресори, які качають кисень, почали вапнувати воду. Я одразу повідомив ... «Вчасно - Служба новин, sept 15»
2
Дельфіній - король саду
Дельфіній - посухостійкий, зайва вогкість для нього згубна. Грунти з високою кислотністю слід вапнувати. Кращий строк посадки цієї рослини - вересень. «Сайт телекомпании "Ривне 1", juin 15»
3
Оздоровлюємо грунт
ВАПНУВАННЯ Вапнування зменшує кислотність ґрунтів і розчинність важких металів, а значить, захищає рослини. Як дізнатися, чи треба вапнувати ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", oct 14»
4
"Ягода ніндзя" на просторах України
... умови вирощування годжі до природних, тобто вирощувати рослину на лужних ґрунтах або вапнувати землю під нею і не давати кущам загущуватися. «"Місто" - Вінницька щотижнева газета, avril 13»
5
На Лисянщині й Звенигородщині – нашестя американського …
... зараз – потрібно зрізати уражені гілки, спалювати їх, а також збирати гусінь, щоб вона не розповзалася, вапнувати стовбури дерев та обкопувати їх. «Прес-Центр, sept 11»
6
Космос і дощі - винуватці повеней на Закарпатті?
Їх треба постійно вапнувати. Словом, люди там не працюють на землі,тільки мучаться. А частина начебто"вивільнених"земель всеодно затоплюється, ... «Закарпаття online, sept 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Вапнувати [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/vapnuvaty>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur