Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "вапно" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ВАПНО EN UKRAINIEN

вапно  [vapno] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ВАПНО EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «вапно» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
вапно

Citron vert

Вапно

Chaux - oxyde de calcium - CaO. Syngony est cubique. Vue de gekstaedrichny. Densité 3.3. Dureté 3-5. Incolore Trouvé seulement dans les roches calcaires du Vésuve. La chaux de construction est appelée substance astringente obtenue en brûlant en dessous de la température de frittage des roches carbonatées - craie, calcaire, dolomite et autres. Distinguer: ▪ la chaux de silicone, ▪ la cosse de chaux; Ca2 hydraté ▪ CaO trempé à la chaux. ▪ chaux hydraulique Вапно́ — оксид кальцію — СаО. Сингонія кубічна. Вид гексоктаедричний. Густина 3,3. Твердість 3-5. Безбарвний. Знайдений лише у вапнистих породах з лав Везувію. Будівельним вапном називають в'яжучу речовину одержувану шляхом випалу нижче температури спікання карбонатних гірських порід - крейди, вапняка, доломіта тощо. Розрізняють: ▪ вапно кременисте, ▪ вапно гашене; гідратне Са2 ▪ вапно негашене СаО. ▪ вапно гідравлічне....

définition de вапно dans le dictionnaire ukrainien

la chaux, un, avec. Substance minérale de couleur blanche, qui est obtenue en brûlant du calcaire, de la craie et d'autres roches carbonatées. J'ai dû faire tourner des montagnes entières de diverses charges, poutres, chaux et pierres (Kotsyub., II, 1955, 402); Il a examiné minutieusement le mur de chaux nouvellement enduit (Kucher, Chernomorets, 1956, 144) La chaux concassée est une chaux de construction qui est préparée en mélangeant de la chaux non trempée avec de l'eau. La chaux de noisette est utilisée dans diverses branches de l'économie nationale (Chemistry, 7, 1956, 86); Chaux non calcinée (calcinée), non diluée avec de l'eau; La chaux chlorée est une chaux éteinte, saturée en chlore, utilisée pour la désinfection, la purification de l'eau, etc. La chaux de chlore est une poudre blanche avec une forte odeur (U.Sci., 1955, 294). вапно, а, с. Мінеральна речовина білого кольору, яку одержують випалюванням вапняку, крейди та інших карбонатних порід. Я мусив обминати цілі гори різнородного грузу, балок, вапна і каміння (Коцюб., II, 1955, 402); Він пильно оглянув заново вимазані вапном стіни (Кучер, Чорноморці, 1956, 144).

Га́шене вапно́ — будівельне вапно, яке готують змішуванням негашепого вапна з водою. Гашене вапно застосовується в різних галузях народного господарства (Хімія, 7, 1956, 86); Нега́шене (па́лене) вапно́ — вапно, не розведене водою; Хло́рне вапно́ — гашене вапно, насичене хлором, яке застосовують для дезинфекції, очищення води і т. ін. Хлорне вапно являє собою білий порошок з різким запахом, (Заг. хімія, 1955, 294).

Cliquez pour voir la définition originale de «вапно» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ВАПНО


MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ВАПНО

ванькир
ванькирчик
вапельник
вапельня
вапенний
вапенник
вапна
вапнистий
вапнити
вапнище
вапнований
вапнування
вапнувати
вапнуватися
вапняк
вапняковий
вапняний
вар’єте
варіант
варіантність

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ВАПНО

безпринципно
безпросипно
благоліпно
вичерпно
доступно
дотепно
копно
купно
кіпно
невичерпно
невсипно
невідступно
невідчепно
недоступно
недотепно
неприступно
нестерпно
неусипно
омпно
підступно

Synonymes et antonymes de вапно dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ВАПНО»

Traducteur en ligne avec la traduction de вапно à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ВАПНО

Découvrez la traduction de вапно dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de вапно dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «вапно» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

石灰
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

cal
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

lime
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

चूना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كلس
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

известь
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cal
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

চুন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

chaux
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kapur
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Kalk
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ライム
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

라임
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

jeruk
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

vôi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சுண்ணாம்பு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

चुना
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kireç
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

calce
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wapno
50 millions de locuteurs

ukrainien

вапно
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

var
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

άσβεστος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kalk
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

lime
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

lime
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de вапно

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ВАПНО»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «вапно» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot вапно en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ВАПНО»

Découvrez l'usage de вапно dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec вапно et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... тіла) lime вапно | вапняний | вапнити/вапнувати// звапнити ПаIm] burnt - нелюсоване [негашене| вапно caustic — їдке вапно powdered - вапняний порошок guick - нелюсоване [негашене| вапно, гаряче вапно slake(d) — люсоване ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
2
Ukraïnsʹka radi͡ansʹka ent͡syklopedii͡a - Том 2 - Сторінка 121
Велике практичне значения мають насамперед вапнисп Нрськ1 породи (вапняковг туфи, природне долом 1тове борошно,озер- не вапно, мергель), яю не треба розмелювати. Вапняки, доломгти 1 крейду вносять у грунт П1сля ...
Mykola Platonovych Baz︠h︡an, 1978
3
Ukraïnsʹka silʹskohospodarsʹka ent͡syklopedii͡a: ...
До сумшп суперфосфату або фосфоритного борошна з органгчними добривами можна додавата вапна (на 1 ц туку 1 — 1,5 ц вапна). Вапно нейтрал1зуе кислотнють О.-м. с, прискорюе мшерал1зацтю оргашчно! речовини ...
Vladimir Fedorovich Peresypkin, ‎Akademii͡a nauk Ukraïnsʹkoï RSR, 1971
4
Zahalʹna ahronomii︠a︡: z osnovami botaniky hruntoznavstva ...
Б. Вапно на безгнойному фоні При внесенні з гноєм вапно прискорює розклад гною у грунті і тим посилює його дію. Не можна змішувати або водночас вносити у грунт вапно з суперфосфатом, преципітатом, амоній-суль- фатом.
I. M. Baksheev, ‎N. S. Sokolov, 1934
5
Istorii͡a ukraïnsʹkoï movy: leksika i frazeolohii͡a - Сторінка 446
3 давньоруськоТ мови в1дома також назва вапно. У староукраТн ських пам'ятках фшеуються родов1 вар1анти вапно'хвапна, пошире н1шою е форма середнього роду: Лопать железных, што до вапна 50 без одное (Арх. ЮЗР, ...
Vitaliĭ Makarovych Rusanivsʹkyĭ, 1983
6
Zhivlenni︠a︠ ta udobrenni︠a︠ roslin - Сторінка 67
У кислий підзолистий суглинковий грунт (рН 4,5) під озиму пшеницю на одних ділянках було внесено тільки вапно (як це рекомендують різні інструкції), на других — вапно в суміші з перегноєм і на третіх — вапно в суміші з ...
P A Vlasi︠u︠k, 1955
7
Entsyklopedii︠a︡ narodnoho hosudarstva Ukraíns'koǐ RSR.: A-E
У шахтних печах, куди завантажують і паливо, камінь випалюють, перетворюючи на вапно, яке далі охолоджують і зі складу готової продукції відвантажують споживачам. На деяких з-дах діють також обертові печі, в яких можна ...
Stefan Mikhailovich I︠A︡mpolʹskiǐ, 1969
8
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh
ВеНЗн, [вапёльник] «той, що готуе вапно», [вапняр Ж, вапацш Я1«тс», [вапённик] «тс; продавець вапна ПЬ, вапнйще «вапнякова копальня», [вап- нянка] «тс.» ВеНЗн, вапнярка «гпч для випалювання вапна; [яма з вапном ПП», ...
O. S. Melʹnychuk, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1982
9
Хімія. Тематичні тестові завдання - Сторінка 47
Технічна назва А) негашене вапно; Б) їдкий натр; В) гашене вапно; Г) кальцинована сода; Д) харчова сода. 31. Встановіть відповідність між формулою речовини та його технічною назвою: Формула сполуки 1) CaCO3; 2) CuSO4⋅ ...
Ольга Сопіга, 2015
10
Slovnyk mikrotoponimiv i mikrohidronimiv ... - Сторінка 87
ВАПЕЛЬНЯ [вапел'н'а] урочище н.пп. Колмів Гр В, де беруть вапно; Гаразджа Лц В. ВАПЕНКА (вапенка] 1) назва пагорба н.пп. Красів Гр В із крейди; [вапинка] Купичів Тр В, де добували білу глину, як вапно; 2) поле с. Новосілки Гр В ...
Volynsʹkyĭ derz͡havnyĭ universytet im. Lesi Ukraïnky. Filolohichnyĭ fakulʹtet, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ВАПНО»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme вапно est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
На Харківському кордоні виявили партію токсичної суміші (ФОТО)
Насвай - вид некурильного тютюнового виробу, традиційний для Центральної Азії. Основними складовими насвая є тютюн і гашене вапно, та інші ... «Слободской край, sept 15»
2
У селі загинуло 300 тисяч рибин
"Вапно вступає у реакцію, в результаті виробляється кисень та знищує водорость. Й водночас вапно є абсолютно безпечним для живої риби", – зазначив ... «Прес-Центр, sept 15»
3
У Львові продовжують натрапляти на останки розстріляних …
Серед знахідок виділяється й вапнякова яма. Її призначення встановити не вдалося. Вапно використовували або для будівництва будинків на початку ХХ ... «Щоденний Львів, juil 15»
4
Чи продають на Рівненщині у школах "наркотик"?
ДОВІДКА: Насвай — один з видів тютюнових виробів традиційний для Центральної Азії. Основними складниками є тютюн та гашене вапно. Також ттуди ... «ВСЕ - сайт чесних новин, oct 14»
5
Олександр Вілкул: Після виборів, якщо «Опозиційний блок» не …
Зокрема, кокс, вапно і вогнетриви меткомбінати змушені тепер закуповувати за валюту у іноземних компаній. Аналогічна історія і з вугіллям, який тепер ... «Ура-Iнформ, oct 14»
6
Осіння побілка плодових дерев
Для побілки зазвичай застосовується гашене вапно - це ефективно і недорого. Щоправда, стовбур доведеться побілити двічі, інакше не вийде покриття ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", oct 14»
7
На Рівненщині вилучили "безпечний" наркотик
У суміш додають гашене вапно, золу рослин, верблюжій кізяк або курячий послід, іноді масло, а деколи до гною підмішують сухофрукти та приправи. «ОГО, oct 14»
8
У Костополі жінка намагалася продати насвай
У суміш додають гашене вапно, золу рослин, верблюжій кізяк або курячий послід, іноді масло, а деколи до гною підмішують сухофрукти та приправи. «ВСЕ - сайт чесних новин, oct 14»
9
Оздоровлюємо грунт
Найменше шкідливих речовин рослини накопичують на важких вологоємних ґрунтах з високим вмістом гумусу, збагачених вапном. До таких ґрунтів ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", oct 14»
10
В Ужгороді в Альпінарії разом з деревами вапном пофарбували і …
Скверик, відомий ужгородцям під назвою Альпінарій, від сьогодні миготить білим: разом зі стовбурами дерев тут навіщось вапном пофарбували заодно і ... «Закарпаття online, avril 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Вапно [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/vapno>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur