Signification de "ватажитися" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE ВАТАЖИТИСЯ EN UKRAINIEN

ватажитися  [vatazhytysya]

QUE SIGNIFIE ВАТАЖИТИСЯ EN UKRAINIEN

définition de ватажитися dans le dictionnaire ukrainien

se précipiter au chap. Prends soin de toi. Le jeune homme analyse, et après ce jeune homme, il se précipite une fois pour toutes.

ватажитися гл. Волочиться, ухаживать. Молоде парубча, а за тією молодицею раз-у-раз ватажиться.

TRADUCTION DE ВАТАЖИТИСЯ

Découvrez la traduction de ватажитися dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de ватажитися dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ватажитися» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: vatazhytysya
• Traducteur Français - espagnol: vatazhytysya
• Traducteur Français - anglais: vatazhytysya
• Traducteur Français - hindi: vatazhytysya
• Traducteur Français - arabe: vatazhytysya
• Traducteur Français - russe: ватажитися
• Traducteur Français - portugais: vatazhytysya
• Traducteur Français - bengali: vatazhytysya
• Traducteur Français - français: vatazhytysya
• Traducteur Français - malaisien: vatazhytysya
• Traducteur Français - allemand: vatazhytysya
• Traducteur Français - japonais: vatazhytysya
• Traducteur Français - coréen: vatazhytysya
• Traducteur Français - javanais: vatazhytysya
• Traducteur Français - vietnamien: vatazhytysya
• Traducteur Français - tamoul: vatazhytysya
• Traducteur Français - marathi: vatazhytysya
• Traducteur Français - turc: vatazhytysya
• Traducteur Français - italien: vatazhytysya
• Traducteur Français - polonais: vatazhytysya
• ukrainien: ватажитися
• Traducteur Français - roumain: vatazhytysya
• Traducteur Français - grec: vatazhytysya
• Traducteur Français - afrikaans: vatazhytysya
• Traducteur Français - suédois: vatazhytysya
• Traducteur Français - norvégien: vatazhytysya

5 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ВАТАЖИТИСЯ»

Découvrez l'usage de ватажитися dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ватажитися et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 129

Ватажити, жу, жиш, гл. Предводительствовать, начальствовать. Уман. П. 149. Ватажитися, жуся, жишся, гл. Волочиться, ухаживать. Молоде парубча, а за тіею молодицею раз-у-раз ватажиться. Ватажка, ки, ж. 1) Ум. отъ ватага.

Borys Hrinchenko, 1907

Учение записки: Серия филологических наук

... бубенъ варница / поварня бубенити васъ бугоръ василекъ / цвет буди / :семо василковыи, синий буди / от сна ватага, ел: обсчество буди / пребуди ватажитися.

Ленинград (Р.С.Ф.С.Р.). Университет, 1955

Учение записки: Серия филологических наук

... варити / мясо варница / поварня васъ василекъ / цвет василковыи, синий ватага, сл: обсчество ватажитися ватажъныи ваше введете, сл: воведение ввести вверхъ вдавлеше вдавити вдаль 43.

Ленинград. Университет, 1957

Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...

ГУРТУВАТИСЯ, ватажитися, групуватися, збиратися (до гурту), згуртовуватися, к'упитися, купчитися, отаритися, таборитися, табунитися, юрбитися, юрмитися, юртуватися. ГУСТИ, гоготати, гоготіти, гугоніти, гуготіти, гудіти, гурчати, ...

Oleksa Vusyk, ‎A. M. Popovsʹkyĭ, 2000

Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh

Г, СУМ, ватажник «чабан», ватажний «кер^вник ватаги», ватажок, [ватажжя] «отамани», [ватаство] «ватагування» Ж, [вапгась] «ватаг» Ж, ватагувати «бути ватагом», ватажйти «бути ватажком» СУМ, Я, [ватажитися] «залицятися, ...

O. S. Melʹnychuk, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1982