Signification de "вербняк" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE ВЕРБНЯК EN UKRAINIEN

вербняк  [verbnyak]

QUE SIGNIFIE ВЕРБНЯК EN UKRAINIEN

définition de вербняк dans le dictionnaire ukrainien

verbenic voir

вербняк див.

TRADUCTION DE ВЕРБНЯК

Découvrez la traduction de вербняк dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de вербняк dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «вербняк» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 柳条床
• Traducteur Français - espagnol: mimbrera
• Traducteur Français - anglais: osier bed
• Traducteur Français - hindi: बेद बिस्तर
• Traducteur Français - arabe: سرير صفصاف السلال
• Traducteur Français - russe: ракитник
• Traducteur Français - portugais: vimes cama
• Traducteur Français - bengali: osier বিছানা
• Traducteur Français - français: lit osier
• Traducteur Français - malaisien: katil osier
• Traducteur Français - allemand: Weidenbett
• Traducteur Français - japonais: ヤナギベッド
• Traducteur Français - coréen: 고리 버들 밭
• Traducteur Français - javanais: osier amben
• Traducteur Français - vietnamien: giường liễu gai
• Traducteur Français - tamoul: எகிபதியக் கடவுள் படுக்கையில்
• Traducteur Français - marathi: टोपल्या करण्यासाठी उपयुक्त अशी एक जलवेल बेड
• Traducteur Français - turc: hasır yatak
• Traducteur Français - italien: vincheto
• Traducteur Français - polonais: wierzba łóżko
• ukrainien: вербняк
• Traducteur Français - roumain: răchită pat
• Traducteur Français - grec: λυγαριά κρεβάτι
• Traducteur Français - afrikaans: griend bed
• Traducteur Français - suédois: vide säng
• Traducteur Français - norvégien: vidjer seng

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ВЕРБНЯК»

Découvrez l'usage de вербняк dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec вербняк et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Roslynnistʹ URSR: lisy URSR. - Сторінка 351

Грунти трохи легшого механічного складу, ніж це спостерігається на ділянках вербняків різно- травних. Грунтові води знаходяться на глибині 1 — 1,5 м. Для цих же відрізків течії Дніпра, як найбільше поширена, відмічається ...

Akademii︠a︡ nauk URSR, Kiev. Instytut botaniky, 1971

Словацкие повести и рассказы: - Сторінка 18

В вербняк залетела с высокой ольхи сорока, повертелась на ветке, испуганно затараторила и улетела прочь. Солнце еще не взошло, но уже рассветало. За бетонкой на равнине переливалась молодая июньская зелень; около ...

Ирина Макаровна Порочкина, 1975

Степное лесоведение - Сторінка 64

Белотополь- ник с ежевикой 3. Вербняк с ежевикой Гигрофильные, 4, сырые Желтолозняк с сырым круп- нотравьем Трехтычинко- вый лозняк с сырым круп- нотравьем Вербняк с сырым крупнотравьем Ультрагигрофильные. 5, ...

Александр Люцианович Бельгард, 1971

Словарь украинскаго языка - Том 1 - Сторінка 133

1) Вербная нед-Ьля. Прийдс вёрбниця, назад земля вернетьсн. Ном. ,No 426. 2)— Вербляниця. Желех. Вербняк, ка. -»-.— Вербняк. Желех. Вербовый, в, е. Нвовыв. Козячий кожух, есрбов1 Орова, — б'гда В ЕЛЬЫБ— ВЕРБНЯК. 133.

Борис Хринченко, 1907

Narodny prypovedky bachvanʹskykh rusynokh: po ... - Сторінка 100

Кед Циганка то питала, спаия ше на ню погн!вал же му досадзовала, та ю вигнал зос свойого каштеля, накопал ей до рици, най ту не ходзи вецей пнтац од нього. Було то жимушн! час. За валалом бул еден вербняк. Пополаднями ...

Di︠u︡ra Lati︠a︡k, 1967

Entomofauna hruntu ta pidstylky v dolyni seredn'oi techii ...

За грунтове покриття в осокорових лісах служать алювіально-акумулятивні піщані і суглинкові наноси, звичайно слабо задерновані. Мертве покриття в цих лісах розвинене слабо. Вербові ліси (вербняки). На лучній терасі часто ...

Oleksandr Pylypovych Kryshtal', 1956

RDW, Russisch-Deutsches Wörterbuch - Том 1 - Сторінка 384

Renate Belentschikow, Walentin Belentschikow, Radmila Grabe, Hans J. Pasenow, Klaus Piperek. вербейник </;?, С5§ -а) (Вт.) СлИмеШепсЬ; вербейник-луговой чай РГепги§кгаи1. вербена (Аиххрг. [в'ирб'З]-; / С5§ -ы) (Вой) Е\- хепкгаик ...

Renate Belentschikow, ‎Walentin Belentschikow, ‎Radmila Grabe, 2003

Гнів вождів: - Сторінка 192

Гарячку мав, та не ставав, промчав уже вербняк. Що захворів, не вірить він, хутчіш погнав коня, мчить вдалечінь, без потрясінь нема у нього дня. Все щось не те все щось гуде, тож гетьман мчав і мчав, все в бурях був, бо хто десь чув ...

Микола Рішко, 2014

Ложится мгла на старые ступени: роман-идиллия - Сторінка 243

вой сосны, совершенного творенья природы, начиналось ближе к Озеру. У самой воды не росли вербняк, буза, ветловник, как при других озёрах. С берега в Озеро спускались ступенями огромные плоские валуны, площадью в ...

Александр Павлович Чудаков, 2012

Dykorostuchi dubylʹni roslyny Ukraïny - Сторінка 9

Ленінградська лісотехнічна академія спорядила експедицію під керівництвом В. М. Сукачова для вивчення вербняків у Ленінградській, Новгородській і Псковській округах (Правдін, 1952). Управління лісами місцевого значення у ...

Andriĭ Ivanovych Barbarych, 1961

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ВЕРБНЯК»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme вербняк est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Экибастузский угольный разрез «Восточный» отметил 30-летие …

Поздравил горняков аким города Александр Вербняк. Он вручил президенту акционерного общества «Евроазиатская энергетическая корпорация», ... «КазИнформ, août 15»

В Экибастузе наградили большую группу ветеранов и …

Экибастузцев с праздником поздравил градоначальник Александр Вербняк, пожелавший успехов в созидательном труде. Градоначальник вручил ... «КазИнформ, août 15»

Новая индустрия Экибастуза впечатлила ветеранов госслужбы …

Александр Вербняк без подсказки отвечал на все вопросы и по сооружению предприятий, и по городскому хозяйству. Знает свое дело до тонкостей, ... «КазИнформ, août 15»

Павел Вербняк: Закладывая ценности, можно изменить качество …

Мы постоянно желаем друг другу и себе успеха. Кто не хочет быть успешным в жизни? Павел Вербняк, эксперт по «науке успеха и достижений», ... «Великая Эпоха, juin 15»

Патриотический форум в Экибастузе посвятили Дню …

... сказал аким города Александр Вербняк. - Сегодня по главным атрибутам независимого государства Казахстан узнают в мировом пространстве. «КазИнформ, juin 15»

Мемориальная доска в память об известном ученом Марате …

... индустриально-инновационному развитию Казахстана, - отметил на открытии памятной доски глава города Александр Вербняк. - Более шести тысяч ... «КазИнформ, mai 15»

В селе Зеленая роща Павлодарской области открыли монумент …

... жителей села, которые защитили священные рубежи нашей родной земли, - сказал аким Экибастуза Александр Вербняк на открытии памятника. «КазИнформ, mai 15»

Поезд «Менің Қазақстаным» побывал в Экибастузе

Уважаемые гости, мы рады приветствовать вас в Экибастузе, - приветствовал пассажиров поезда аким Экибастуза Александр Вербняк. - Хочу сказать ... «КазИнформ, avril 15»

Экибастузским ветеранам вручили юбилейные медали

... Победы в Великой Отечественной войне 1941-1945 годов», - обратился к почетным гостям глава города Александр Вербняк. - Каждый из вас прошел ... «КазИнформ, avril 15»

Образование, здравоохранение, культура почти полностью …

А социальная сфера: образование, здравоохранение, культура - почти полностью держится на хрупких женских плечах, - подчеркнул А.Вербняк. «КазИнформ, mars 15»