Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "vincheto" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE VINCHETO EN ITALIEN

vin · che · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE VINCHETO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Vincheto est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE VINCHETO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «vincheto» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de vincheto dans le dictionnaire italien

La définition de vincheto dans le dictionnaire est pleine de vinchi; hamster, vetriciaia.

La definizione di vincheto nel dizionario è luogo pieno di vinchi; saliceto, vetriciaia.


Cliquez pour voir la définition originale de «vincheto» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC VINCHETO


albicoccheto
al·bi·coc·che·to
cheto
che·to
ficheto
fi·che·to
fungheto
fun·ghe·to
giuncheto
giun·che·to
orticheto
or·ti·che·to
pescheto
pe·sche·to
sommaccheto
som·mac·che·to

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME VINCHETO

vinca
vincaia
vincapervinca
vincastra
vincastro
vincente
vincenzina
vincere
vincetossico comune
vincetossico scuro
vinchio
vinci
vinciano
vincibile
vincibosco
vincido
vinciglia
vinciglio
vinciperdi
vincisgrassi

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME VINCHETO

aceto
alfabeto
boleto
completo
concreto
decreto
discreto
divieto
feto
incompleto
inquieto
lieto
peto
quieto
repleto
secreto
segreto
trappeto
veneto
veto

Synonymes et antonymes de vincheto dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «VINCHETO»

vincheto celarda orari mappa siamo servizi attività biodiversità aree protette riserva naturale popolamento animale vincheto intraprese coltivazione salici vimini derivazione toponimo biogenetica magico veneto statale cellarda villapaiera feltre lungo fiume piave zona umida parchi turismo trova comune interno dell area tempo occupata dall antico letto parco nazionale dolomiti bellunesi descrizione biotopo questo certo bisogno essere conosciuto quanto già orientata complessivi gestita arpav educazione golenale provveduto lentamente colmare materiali alluvionali trasportati dalle

Traducteur en ligne avec la traduction de vincheto à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE VINCHETO

Découvrez la traduction de vincheto dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de vincheto dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «vincheto» en italien.

Traducteur Français - chinois

柳条
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

mimbre
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

osier
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बेद
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

صفصاف السلال
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ива
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

vimeiro
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

osier
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

osier
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

osier
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Korbweide
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

柳の一種
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

버드 나무
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

osier
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

một giống liểu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

எகிபதியக் கடவுள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

टोपल्या करण्यासाठी उपयुक्त अशी एक जलवेल
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sepetçi söğüdü
70 millions de locuteurs

italien

vincheto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

łozina
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

верба
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

mlajă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

λυγαριά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

rijs
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

vide
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

vidjer
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de vincheto

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «VINCHETO»

Le terme «vincheto» est normalement peu utilisé et occupe la place 64.029 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
43
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «vincheto» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de vincheto
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «vincheto».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «VINCHETO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «vincheto» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «vincheto» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot vincheto en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «VINCHETO»

Découvrez l'usage de vincheto dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec vincheto et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Vocabolario metodico italiano utile per trovare a primo ...
... possessione con casa = la casa stessa di campagna Villano, lavorator di terra= con- tadino Villico, castaido Vinaccia, acini dell' uva uscitone il vino Vincaia, vincheto Vincheto, luogo pieno di piante di vinchi Vino vergine, è quello che nel tino ...
Francesco Zanotto, 1857
2
Trattato della agricoltura di Piero de' Crescenzi
E di quefti ancora fi fa ottimo vincheto, fe in luogo foluto fi piantano Гun dalГaltro ' datante, per iípazio d'un piede, il quale fi dovrà ogni anno ragliare . "Deljudetto. CAP. L X I Г I. IL Juietto .è arbore noto, il quale non diventa grande, e fi diletta in ...
Pietro de' Crescenzi, Bastiano de' Rossi, 1784
3
Vocabolario della lingua italiana compilato da Pietro ...
Vino debole. VINARIO. add. V. L. Divino. VINATO. add. Di color di vino rosso. VINATTIÈRE. a. m. Quegli che rivende il vino. VINATTINGITORE - TRlCE. Cantinière o Cantinièra. VINCAJA. x. f. Vincheto. VINCAPERVINCA. s.f. Vinca major. Linn.
‎1855
4
Le ore
un uomorobusto, conla testa piccola, che porta una maglietta del colore delle patate; stapulendoilfosso che corre lungo il vincheto. Lui la guarda, fa un cennoconilcapo, guarda di nuovo inbasso, nell'acqua marrone. Mentre lo supera diretta ...
Michael Cunningham, 2012
5
Trattato della agricoltura di Piero De' Crescenzi
_.-.della vinaceìa, i quali della 'medesima vigna raccolgono; _ VINCERE. 5.1. 2, ' 20, 6. Il giunco la gramigna, e la felce si vincono coll'arara spesso (cioè si estirpano). ' VINCHETO. E, 62, 2. E di questi ancora si fa ottimo vincheto. VINCIDO. l ...
‎1852
6
Vocabolario agronomico italiano compilato da Gio: Battista ...
2.0 per qual motivo si debba dire Cerbeijav e Cerreto ,_ Gian. caja e Giuncheto , Prunaia e Pruneto , V_incaja- o Vincheto , Spinaja e Spineto, e non già semplicemente Cerreto , Giuncheto , Pruneto , Spineto , e Vincheto? 5.0 per qual  ...
Giovanni Battista Gagliardo, 1813
7
Il botanico coltivatore ; recata in Italiano dall' Ab. ...
Formasi ciò che si chiama vincheto in un luogo fresco, piantando dei grossi fusti di uno' a due piedi di lunghezza, e a 4 a 5 piedi di distanza gli uni dagli altri. Ogni anno, in principio d'inverno, si tagliano i giovani getti, i quali servono ad unire ...
Georges Dumont de Courset
8
Vocabolario agronomico Italiano
Vinajo. Il venditore di vino. Vinatojo. Il buco della botte , ove si adatta la cannella. Bussato. V maltiere. Il rivenditore di vino. V cncaja. Vincheto. V. Vincheto. Luogo piantato di vinchi. Vincido. Vizzo. V. Vinciglio. Stroppella. V. Vinello. Acquerello.
Giovanni B. Gagliardo, 1804
9
Vocabolario agronomico Italiano ... Seconda edizione ...
Quella che'tuttavia lo contiene si chiama'Grassa. V. VINACCIO. Vino cattivo. vVINACCIUOLO. Il grano della vite. V. Grano. VINAJO. Il venditore di vino. ' VINCAJA. V. Vincheto. VINCHETO . Luogo pieno di piante dalle quali si cavano i vinchj.
Giovanni Battista GAGLIARDO, 1813
10
Vocabolario metodico italiano utile per trovare le voci, ...
Villaggetto, piccol Iv1llag 10 Villaggio, mucchio di case n campagna senza cinta di mura Vi lata, villaggio _ Villetta, dim. di vflla_ _ m Villicciuola, dim. di villa, Vlll?î Villino, villicciuola, piccola Vll 1', detto per leggiadrta Vincaia, vincheto _ _ ...
‎1855

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «VINCHETO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme vincheto est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Lucciole d'Italia, dove vederle e come salvarle
In Italia, esse sono presenti in molte aree naturali protette, come presso il Bosco di San Francesco ad Assisi, o la riserva naturale di Vincheto di Celarda in ... «Turismo.it, juil 15»
2
Dolomiti Bellunesi, sulle tracce di Buzzati
Subito fuori dalla città si trova il Vincheto di Celarda, un'oasi naturalistica che consente il contatto ravvicinato con gli animali (cervi, caprioli, daini in primis). «ActionMagazine, oct 14»
3
Operazione di nove ore sei cavalli...
LAMON. Nove ore per mettere fine a una questione annosa. Da ieri sera i sei cavalli di Luciano Varago sono custoditi al Vincheto di Celarda nelle mani sicure ... «Corriere Alpi, août 14»
4
Atef e Ippofeltre fuori dal Vincheto
FELTRE. Si chiudono i cancelli del Vincheto di Celarda per le associazioni Ippofeltre e l'Atef (associazione turismo equestre feltrino), che vedono prospettarsi il ... «Corriere Alpi, juin 14»
5
Per gli animali selvatici in difficoltà 108 centri in Italia
Sono il centro Vincheto di Celarda che ospita 42 esemplari di cui 9 appartenenti a specie in via d'estinzione; Formichella, che ne conta 65, Pescara (55), Monte ... «Adnkronos/IGN, juin 14»
6
In secca il canale di Busche, salvati 2 quintali di pesce
... il tratto che scorre all'interno del Vincheto di Celarda per recuperare e salvare tutto il pesce che in questo canale trova un luogo dove crescere indisturbato. «Corriere Alpi, févr 14»
7
Insetti rari in Italia scoperti nella riserva
Al Vincheto stanno lavorando gli entomologi dell'Ufficio territoriale per la biodiversità del Corpo forestale, Utb diretto da Antonio Andrighetti: fra trappole a terra e ... «Corriere Alpi, déc 13»
8
A Feltre nasce l'ospedale per i cervi
Così, si chiama in campo anche il dipartimento di prevenzione dell'Usl 2 di Feltre, territorialmente competente rispetto al Vincheto, con la sua équipe di medici ... «Corriere Alpi, nov 13»
9
Linea Verde, seconda puntata 7 ottobre: L'Altopiano di Asiago
Eleonora Daniele intervisterà, poi, nella Riserva Naturale Vincheto di Celarla, il Ministro per le Politiche Agricole, Alimentari e Forestali Mario Catania. E ancora ... «Newnotizie, oct 12»
10
L'ippoterapia e le Giacche verdi:...
Andrighetti», mette in risalto la Spoto in una nota stampa, »che da anni ha offerto la disponibilità del centro del Vincheto a Feltre per praticare la nostra attività ... «Corriere Alpi, févr 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Vincheto [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/vincheto>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z