Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "mimbrera" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MIMBRERA EN ESPAGNOL

mim · bre · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MIMBRERA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Mimbrera est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE MIMBRERA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «mimbrera» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de mimbrera dans le dictionnaire espagnol

La définition de mimbrera dans le dictionnaire mimbrera. En el diccionario castellano mimbrera significa mimbrero.

Cliquez pour voir la définition originale de «mimbrera» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC MIMBRERA


alambrera
a·lam·bre·ra
alumbrera
a·lum·bre·ra
cabrera
ca·bre·ra
culebrera
cu·le·bre·ra
cumbrera
cum·bre·ra
escombrera
es·com·bre·ra
febrera
fe·bre·ra
fiambrera
fiam·bre·ra
hombrera
hom·bre·ra
lebrera
le·bre·ra
librera
li·bre·ra
lumbrera
lum·bre·ra
maniobrera
ma·nio·bre·ra
obrera
bre·ra
palabrera
pa·la·bre·ra
pelambrera
pe·lam·bre·ra
pesebrera
pe·se·bre·ra
sobrera
so·bre·ra
sombrera
som·bre·ra
ubrera
bre·ra

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME MIMBRERA

mimado
mimador
mimadora
mimar
mimbral
mimbrar
mimbre
mimbrear
mimbreña
mimbreño
mimbreral
mimbrero
mimbrón
mimbrosa
mimbroso
mime
mimeografía
mimeografiado
mimeografiar
mimeógrafo

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME MIMBRERA

alfombrera
aventurera
azucarera
barrera
camarera
carrera
chacarera
chorrera
cochambrera
costurera
guerrera
herrera
labrera
maderera
manufacturera
morera
pedrera
perrera
utrera
vimbrera

Synonymes et antonymes de mimbrera dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «MIMBRERA»

mimbrera mimbrero muerte fulgor ahí quedaba alguna memoria apellido mimbrera pero nada asible vida familiar creyó centro diminuto universo valle traspontina arriba enmedio abajo nbsp cultivo regadío akal color mimbre coloración específica semiclara amarillo verdosa moderada cuya sugerencia origen corresponde pigmentación predominan ramas árbol salicáceo homónimo explotación

Traducteur en ligne avec la traduction de mimbrera à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MIMBRERA

Découvrez la traduction de mimbrera dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de mimbrera dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «mimbrera» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

柳条床
1325 millions de locuteurs

espagnol

mimbrera
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Mimbrera
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बेद बिस्तर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

السرير صفصاف السلال
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ива кровать
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cama osier
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

osier বিছানা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

lit osiers
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

katil osier
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

osier Bett
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

柳の一種ベッド
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

고리 버들 밭
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

osier amben
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

giường liễu gai
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

எகிபதியக் கடவுள் படுக்கையில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

टोपल्या करण्यासाठी उपयुक्त अशी एक जलवेल बेड
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

hasır yatak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

vincheto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wierzba łóżko
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

верба ліжко
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pat rachita
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

λυγαριά κρεβάτι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

rijs bed
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

vide säng
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

vidjer seng
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de mimbrera

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MIMBRERA»

Le terme «mimbrera» est communément utilisé et occupe la place 49.115 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
53
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «mimbrera» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de mimbrera
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «mimbrera».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MIMBRERA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «mimbrera» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «mimbrera» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot mimbrera en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «MIMBRERA»

Découvrez l'usage de mimbrera dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec mimbrera et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Sin muerte ni fulgor
Por ahí quedaba alguna memoria del apellido Mimbrera, pero nada asible a la vida familiar que alguna vez se creyó centro de la vida en el diminuto universo del valle. Traspontina de Arriba, Traspontina de Enmedio y Traspontina de Abajo , ...
Alejandro Sandoval, 2004
2
Diccionario Akal del Color
360; 501; 642; 655; 938; 1057; 1158.] mimbre. Coloración específica semiclara, amarillo verdosa y moderada, cuya sugerencia origen corresponde a la pigmentación predominan— te de las ramas del árbol salicáceo homónimo o « mimbrera ...
Juan Carlos Sanz, Rosa Gallego, 2001
3
Jurisprudencia civil (segunda época): (447 p.)
José Rodriguez ; y en segundo, que era absolutamente imposible hacerlas entrar en el lecho nuevo del rio atravesando el antiguo , sin enajenar dicho molino de la Mimbrera, á no ser pasando por las propiedades ocupadas por el Marqués ...
España. Tribunal Supremo, 1860
4
Jurisprudencia civil: Colección completa de las sentencias ...
José Rodriguez ; y en segundo, que era absolutamente imposible hacerlas entrar en el lecho nuevo del río atravesando el antiguo, sin enajenar dicho molino de la Mimbrera, á no ser pasando por las propiedades ocupadas por el Marqués ...
Spain. Tribunal Supremo, 1860
5
Diccionario de Agricultura práctica y Economía Rural
SAUCE MIMBRERA, MIMBRERA COMUN 6 MIMBRERA encarnada, (salix viminalis), de tallos largos y flexibles y hojas muy largas, estrechas, lanceoladas, blancas y sedosas por el envés. Usos económicos. La mimbrera encarnada ó ...
6
Tratado de las siembras y plantios de arboles, y de su ...
Tambien se distinguen entre sí las Mimbreras de que usan los Cesteros , siendo unas de un color ceniciento , que tira á verde, y otras de un pagizo claro , &c. La Mimbrera para los Toneleros tiene la corteza de un encarnado subido.
Duhamel du Monceau (M.), 1773
7
Guía de los árboles y arbustos de la Península Ibérica y ...
64b) mimbrera, 316-17, 321 (n.° 61obs., 62, 64b, 65) mimbrera [Andalucía], 321 ( n.° 65) mimbrera colorada, 321 (n.° 65) mimbrera roja, 321 (n.° 65) mimbreral, 321 (n.° 64b) mimosa, 340, 342-44 (n.° 73,74, 74b-f) mimosa [gall.], 342 (n.
Ginés A. López González, 2007
8
Estudio toponímico del término municipal de Puertomingalvo ...
MIMBRERA, BARRANCO DE LA MIMBRERA, MASÍA DE LA MIMBRERA Voz derivada del antiguo vimbre, del latín VIMINEM 'mimbre', 'junco o cualquier rama flexible' (DRAE). El sufijo -era, en latín -aria, cuando se refiere a plantas adquiere  ...
F. Javier Solsona Benages, 2001
9
Revista de dialectología y tradiciones populares
66. MIMBRERA (Salix purpurea) Salicáceas Arbusto con ramas flexibles y lustrosas de color púrpura, pardo rojizas. Hojas con corto peciolo, estrechas, lanceoladas y finamente dentadas; el fruto es capsular. Florece en enero y se cría a ...
10
Las Podas de las especies arbóreas ornamentales
... reformación ya descrito para los árboles “terciados” (Lámina 11.3). Cuando las “cabezas de mimbrera” son pequeñas, se puede intentar absorberlas dejando algún ramo bastante vigoroso para que se desarrolle, eliminando los restantes.
F. Gil-albert, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MIMBRERA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme mimbrera est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Panamanian entity-owned Sunset Islands home lists for $14M
Mimbrera Holdings paid $3.75 million for the home in 2001. The nearly 21,000-square-foot property features a pool, 122 feet of waterfront, a boat dock, summer ... «The Real Deal Magazine, juin 16»
2
Trabajando la integración y el respeto a la diversidad en las aulas
Según explicó Pedro Manuel Mimbrera Izquierdo, miembro del equipo de orientación de Salesianos, tanto alumnos como profesores aprendieron de todas ... «Ideal Digital, mai 16»
3
José Correa, cestero en La Gomera: “Acercando mimbre a mi padre ...
El camino pasa junto a huertas de papas y, tras un paso estrecho, desciende con cuidado a sus mimbreras, que cuida y atiende para obtener de ellas la ... «Revista de Noticias de La Gomera, févr 16»
4
Antifascistas buscan 'vengarse' de la suspensión de un acto el 20N
La Policía Nacional y la Local se desplazaron hasta el polígono de Mimbrera, lugar elegido por los radicales de ultraizquierda para celebrar su fiesta, para ... «La Gaceta, févr 16»
5
Comienzan los trabajos para eliminar la caña invasora y recuperar ...
Las especies cuya plantación está prevista en estas teselas son las siguientes: Populus alba (chopo o álamo); Salix fragilis (sarga blanca o mimbrera); Salix ... «Europa Press, janv 16»
6
Remojar chochos, badanas y mimbres
... Norte de Tenerife- bajaban hasta la costa para poner en remojo varas de mimbrera que se usan en cestería; cortezas de rolos de platanera seca o badanas, ... «eldia.es, oct 15»
7
La VII edición de la Ruta de las Ferrerías, Molinos y Torres de la ...
... ferrería de La Mella (canal y presa), también en Zalla, convertida hace un siglo en una central hidroeléctrica, y de la ferrería de La Mimbrera, en Balmaseda. «20minutos.es, oct 15»
8
El tambor gomero, vibraciones de tajaraste y tradición
E l tambor gomero es un instrumento de percusión típico de la Isla que le da nombre, el cual construye el artesano con madera de mimbrera y parches de piel ... «eldia.es, juil 15»
9
Las novilladas sin picadores vuelven el 24 y el 25 de julio al coso ...
Los ocho novilleros lidiarán reses de Peñas Blancas y La Mimbrera, el 24 y de Sánchez de León, el 25. La empresa PorNaturales se ha encargado de la ... «Diario de Ávila, juil 15»
10
San Juan de la Rambla hará sonar los bucios en la noche del fuego
Para que la magia del día de San Juan funcionara, llevaban al enfermo a la mimbrera al alba, allí se abría un hueco ovalado en una rama de mimbre, ... «eldia.es, juin 15»

IMAGES SUR «MIMBRERA»

mimbrera

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Mimbrera [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/mimbrera>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z