Signification de "вербування" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE ВЕРБУВАННЯ EN UKRAINIEN

вербування  [verbuvannya]

QUE SIGNIFIE ВЕРБУВАННЯ EN UKRAINIEN

définition de вербування dans le dictionnaire ukrainien

recrutement, je, avec. Action pour le sens recruter - Maintenant vous devez penser à recruter des constructeurs et des installateurs (Silk., Engineers, 1956, 57).

вербування, я, с. Дія за знач. вербува́ти. — Треба вже тепер подумати про вербування будівельників та монтажників (Шовк., Інженери, 1956, 57).

TRADUCTION DE ВЕРБУВАННЯ

Découvrez la traduction de вербування dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de вербування dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «вербування» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 招聘
• Traducteur Français - espagnol: reclutamiento
• Traducteur Français - anglais: recruitment
• Traducteur Français - hindi: भरती
• Traducteur Français - arabe: تجنيد
• Traducteur Français - russe: вербовки
• Traducteur Français - portugais: recrutamento
• Traducteur Français - bengali: সংগ্রহ
• Traducteur Français - français: recrutement
• Traducteur Français - malaisien: pengambilan
• Traducteur Français - allemand: Anwerbung
• Traducteur Français - japonais: 募集
• Traducteur Français - coréen: 신병 모집
• Traducteur Français - javanais: recruitment
• Traducteur Français - vietnamien: tuyển dụng
• Traducteur Français - tamoul: ஆட்சேர்ப்பு
• Traducteur Français - marathi: भरती
• Traducteur Français - turc: işe alım
• Traducteur Français - italien: reclutamento
• Traducteur Français - polonais: rekrutacja
• ukrainien: вербування
• Traducteur Français - roumain: recrutare
• Traducteur Français - grec: στρατολόγηση
• Traducteur Français - afrikaans: werwing
• Traducteur Français - suédois: rekrytering
• Traducteur Français - norvégien: rekruttering

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ВЕРБУВАННЯ»

Découvrez l'usage de вербування dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec вербування et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1133

... зміцніти. recruital [rl kru:tal] п вербування, набір, рекрутування. recruiter [rl" kru:tal n вербувальник. recruiting [rl" kru:tlN п військ вербування; бранка; комплектування особовим складом. recruitment [rl" kru:tmdnt] n 1. військ. вербування; ...

Гороть Є. І., 2006

Mihrat︠s︡iĭni prot︠s︡esy v suchasnomu sviti: svitovyĭ, ... - Сторінка 28

Оскільки це дозволяється законодавством країни чи двосторонніми угодами і, якщо це необхідно в інтересах мігранта, за згодою та під контролем компетентних владних структур, операції щодо вербування, оформлення виїзду та ...

Instytut derz︠h︡avy i prava im. V.M. Koret︠s︡ʹkoho, ‎Ukrainian Office UNHCR., 1998

Nimt︠s︡i v Ukraïni: istorii︠a︡ i suchasnistʹ ; (druha ... - Сторінка 16

Проте залишалося чимало регіонів, де вербування колоністів не заборонялося. Це, зокрема, вільні міста, а також князівства Західної та Південної Німеччини. Слід зазначити, що система вербування через друковані засоби ...

Volodymyr Mykolaĭovych Vasylʹchuk, ‎Kyïvsʹkyĭ nat︠s︡ionalʹnyĭ linhvistychnyĭ universytet, 2004

Travaux de la Société des sciences historiques et ...

Матеріяли. до. вербування. українців. у. пруську. армію. XVIII. віку. Державна теорія найвидатніших Гогенцоллернів, Фридриха-Вільгельма I. та Фридриха II., вимагала суворого поділу функцій громадян у державі. Завдання міщан ...

Ukraïnsʹke istorychno-filologichne tovarystvo v Prazi, 1939

Rozvytok promyslovosti na Ukraïni - Том 2 - Сторінка 233

Агенти по вербуванню робітників звичайно виїздили в неврожайні райони, в погорілі села або в такі, де було багато неплатників податків, і там за безцінь вербували потрібну кількість людей. Робітники цукрових заводів поділялись ...

Oleksiĭ Oleksiĭovych Nesterenko, 1962

"Biz︠h︡ent︠s︡i" ta "peremishcheni osoby" v polityt︠s︡i ...

До того ж отали видавати г!рш! харч!., Слід окавати, що це не випадковий факт, адже І Р0 займалася вербуванням ф!зично здорових людей ! саме на цьому засереджувала свою увагу. Предотавники вербувальних м!о!й чаото ...

М. И. Павленко, 1979

Довбуш

Де? льщі. анина іде далі. У короля польського є брат Маврицій. генерал французької служби. Так от вербування воу Польщі французький уряд доручає саме Маврицію, ›мимо короля і помимо того, що таке вербування не законом, ...

Гнат Хоткевич, 2010

Задзеркалля історії: Нариси минулого спеціальних служб

Для вербування в умовах Афганістану замало було «канонічних» знань оперативної психології й вербувальної роботи. Оперпрацівники і конфіденційні помічники не повинні були перебувати у ворогуючих племенах і кланах.

Дмитро Вєдєнєєв, 2008

I︠U︡rydychna ėnt︠s︡yklopedii︠a︡: N-P - Сторінка 31

НАЙ МАНСІ ВО — міжнародний злочин, сутність якого полягає у вербуванні, використанні, фінансуванні й навчанні найманців, а також в їх безпосеред. участі у військ, чи спільних насильницьких діях. Н. забороняється Декларацією ...

I︠U︡riĭ Serhiĭovych Shemshuchenko, ‎Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny, ‎Instytut derz︠h︡avy i prava im. V.M. Koret︠s︡ʹkoho, 2004

Спогади - Сторінка 319

Від 4-го Українського фронту вимагали знаходити людські резерви на місці — мобілізації на Західній Україні тих, що їхній вік дорівнював учасникам війни, вербування добровільців на Закарпатті і повернення в частини ранених і ...

Петр Григорьевич Григоренко, 1984

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ВЕРБУВАННЯ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme вербування est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Майже 2,5 тисячі росіян перейшли на бік "Ісламської держави …

За словами Смирнова, вербування громадян різних країн, у тому числі тих, що входять до ШОС, є однією з найбільших небезпек з боку "Ісламської ... «Новини від ТСН, sept 15»

Ісламісти Німеччини вербують біженців, - ЗМІ

Керівник Федерального відомства із захисту Конституції ФРН Ханс-Георг Маасен заявив, що його співробітники засікли кілька спроб вербування ... «espreso.tv, sept 15»

Виявлено 57 тис. сайтів , які вербували до "Ісламської держави" в …

Організація договору про колективну безпеку виявила понад 57 тис. сайтів, які використовувалися для вербування жителів Центральної Азії до ... «espreso.tv, sept 15»

Підсумки тижня в "ДНР": вербування до Сирії та хмари над …

Донбас.Depo підводить підсумки щодо соціальних та політичних процесів, що відбуваються в квазідержавному сепаратистському утворенні "ДНР". «Depo.ua, sept 15»

Москвича кинули на сім років у в'язницю за "вербування" у …

Москвича кинули на сім років у в'язницю за "вербування" у "Правий сектор" ... "Правого сектору", після чого повернувся в Росію, де зайнявся вербуванням. «Телевизионная служба новостей 1+1, sept 15»

Росіянина засудили до семи років за "вербування у "Правий …

Суд у Москві засудив до семи років позбавлення волі росіянина Олександра Разумова, якого визнали винним у спробі вербувати поліцейських до ... «BBC Ukrainian, sept 15»

"Гроші, слава і статус": бойовиків на Донбасі вже вербують у …

А там, мовляв, і гроші, і слава, і статус, і робота на довго. Чи це сакційовані Кремлем вербування чи 'самодіяльність' - не знаю", - написав Бригинець. «5 канал, sept 15»

У Москві встановили намет із вербування в "ДНР", люди …

У Москві встановили намет із вербування в "ДНР", люди прогнали ... Як видно з написів на наметі та газеті, вербування організувала партія "Другая ... «Українська правда, sept 15»

Як москвичі зірвали вуличне вербування найманців в Донбас: відео

В інтернеті було опубліковано відео інциденту в столиці РФ, на якому видно, як перехожі викликали патруль, щоб прибрати з московської вулиці намет ... «ЛІГА.net, sept 15»

Москвичі зірвали вербування бойовиків на Донбас (ВІДЕО)

Москвичі зірвали вербування бойовиків на Донбас (ВІДЕО). Фото - Цікаві події відбуваються в Росії Цікаві події відбуваються в Росії. Цікаві події ... «ICTV, sept 15»