Cliquez pour voir la définition originale de «вередійка» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de вередійка dans le dictionnaire ukrainien
heydayka, et, oui Même chose que Sentooha. Nastuya n'était pas affiliée à elle, parce qu'elle était bien consciente de son attitude bizarre et capricieuse du terrible Heydayka (Kop., Land .., 1957, 53). вередійка, и, ж. Те саме, що вереду́ха. Свої-то не чіпали Настусю, бо добре вивчили її химерну, примхливу вдачу страшенної вередійки (Коп., Земля.., 1957, 53).
Cliquez pour voir la définition originale de «вередійка» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Dans cette section, les traductions de вередійка dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «вередійка» en ukrainien.
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «вередійка» dans les différents pays.
Exemples d'utilisation du mot вередійка en ukrainien
EXEMPLES
2 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ВЕРЕДІЙКА»
Découvrez l'usage de вередійка dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec вередійка et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
Харьк. Вередійка, ки, ж. Капризница, приХотливая, переборчивая. Вередливий, а, е. Капризный, прихотливый. Вереолива коза вовку корист ь. Ном. No 2630. Вереоливe тiлки воду варить. Ном. No 2727. Вередливо, нар. Капризно ...
Borys Hrinchenko, 1907
2
А - Н: - Сторінка 142
За мислив я охитрувати вередуху (Марко Вовчок); Свої-то не чіпали Настусю, бо добре вивчили її химерну, примхливу вдачу страшенної вередійки (О. Копиленко); Не буде їй добра у світі, коли такою вередницею зостанеться ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Вередійка [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/verediyka>. Mai 2024 ».