QUE SIGNIFIE ДІЙКА EN UKRAINIEN
Cliquez pour
voir la définition originale de «дійка» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de дійка dans le dictionnaire ukrainien
chéri, et, oui. Une partie allongée de la glande mammaire sur le pis chez les vaches, les chèvres et autres mammifères, à partir de laquelle le lait est traire. Les mains d'Ivanov ... le pis mou et chaud du mamelon, portant des boulettes et le lait coule entre ses mains (Kotsyub., II, 1955, 324); Les chevaux sont de minuscules petits estomacs qui tirent doucement et étouffent la couette (Cherry, I, 1956, 123). дійка, и, ж. Видовжена частина молочної залози на вимені у корови, кози та інших самок ссавців, з якої доять молоко. Іванові руки.. мнуть тепле овече вим’я, одтягають дійки, а по руках в нього тече молоко (Коцюб., II, 1955, 324); Лошачі маленькі вустонька ніжно за дійку тягнуть і причмокують (Вишня, І, 1956, 123).
Cliquez pour
voir la définition originale de «дійка» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ДІЙКА»
Découvrez l'usage de
дійка dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
дійка et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Дійка црногорска.. - Сторінка 295
Мое срце Народа е лице, Моя свика ошшинска е: дійка, Твое мысли у момесу мозгу Ка” Спасова у души ми вѣра; Кад” си войску шако приккупіо На овій часъ Цешиньског" войводу Да призовешъ, узданога Байцу, Одъ Маршина ...
Sima Milutinović Sarajlija, 1835
Приехали они в «камаро» Дийка. Дийк, когда бывал трезв, не тратил времени зря. А когда выпивал пару пива, «камаро» у него только что не разговаривал. Не успел он затормозить машину у штакетника между автостоянкой и ...
3
Podoroz︠h︡ do zubra: povisti - Сторінка 14
Хай ось тільки дійка загоїться... — Вона повела оком, покосившись на дійку: відстовбурчилася від вимені й стирчить, як посиніла ковбаска. Щось аж вкололо під серцем. — Мабуть, болить тебе, дочко? Добре, що Хри- стофор цього ...
4
Polonynsʹke hospodarstvo Hutsulʹshchyny druhoï polovyny ...
Корів доїли пастухи іншим способом. Для доїння тварин заганяли в окрему загороду, де клали в жолоб скошену траву («басарунок»). Дояр підходив до корови і, сівши на принесений «сідец», обмивав дійки корови теплою водою, ...
5
Поряд з характерником: роман - Сторінка 172
Вона вщводила праву руку з д1йкою далеко вправо, шби замахувалась на когось, а потім стискала Дійку, смикала вниз 1 заводила п далеко вл1во. Те саме повторювала з л1вою дійкою. Час вщ часу стурбовано поглядала у вщро.
6
Белорусы 1. Исторический очерк звуков белорусского наречия
русскихч» ироизведешяхч»: уларь Акт. Зап. Россш, I, XY в. (Р. Ф. В., XII, 26), дийка оуларьнаго Летои. Авраамки XY в., 410, впрочемъ это слово, какъ иностранное и ненародное, для белорусскаго нареч1я малохарактерно; таково же ...
7
RPèvannìya tsernogorska i khertsegovachka sabrana CHubrom" ...
2, В. Дійка е врлости мазда. Ловъ ловіо Ван-Секуле И планиномъ и горицомъ, Намѣра га наніела На юначко разбоиште, Па вучіе віялиште, . И вилинѣ игралищте; КОЛЕДКЕ. Тууфати Секулъ Вилу, Богомъ куми бѣла Вило: „Богомъ ...
8
Pi︠e︡vannīi︠a︡ Cernogorska i Hercegovačka - Сторінка iii
Б. Дійка е врлости мазда. Ловъ ловіо Банг-Секуле И планиномъ и горицомъ, Намѣра га наніела На юначко разбоиште, На вучіе віялиште, И вилинѣ игралищте; КОЛЕДКЕ. Тууфати Секулъ Вилу, Богомъ куми бѣла Вило: „Богомъ ...
Sima Milutinović Sarajlija, 1837
9
Ostriv u stepu: - Сторінка 221
А вона до дійки мене не підпускає. Танцює. Брикається. Довелося залишити оленятко біля матері. Хай живуть, як оце у них, в оленів, заведено. Воно залазить до дійки, смокче, смокче, аж витягається. А молока у матері, видать, ...
10
Dorohyĭ Khtosichok: pʹi͡esy - Сторінка 139
ДОХТОР. То, кажеш, любила зелений чай? ІЗДРИК. Не чай, а мак! О, любила... Потому аж молоко було зелене... ДОХТОР. А дійки? Дійки були які — червоні чи зелені? ІЗДРИК. Тобі подобаються зелені? ДОХТОР. Зелені?.. Го-го!
I͡Aroslav I͡Evstakhiĭovych I͡Arosh, 2000
3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ДІЙКА»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
дійка est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Маркова корова
Марко починає несміливо смикати за дійка. Корова молоко спочатку не віддає. Марко шепоче їй: — Ну чого ти? Вона вже не прийде до тебе, віддай. «Gazeta.ua, avril 15»
Для тих, хто зараз працює: робота вночі нищить ваше здоров'я
За словами професора Дерк-Ян Дійка, який також взяв участь у дослідженні, кожен орган має свій власний ритм активності, і при переході на нічний ... «Еxpress.ua, avril 15»
Валентин Ткач
Коли дійка закінчилась, а я біля вогню висох, то пішов справжній сніг, і хурделиця почала засипати мої чоботи, які заклякли і стояли непорушно, ... «Українська правда, avril 12»
