Téléchargez l'application
educalingo
відбувати

Signification de "відбувати" dans le dictionnaire ukrainien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ВІДБУВАТИ EN UKRAINIEN

[vidbuvaty]


MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ВІДБУВАТИ

штрихувати · штукувати · штурманувати · штурмувати · шумувати · шурувати · шурфувати · шустувати · шуткувати · щедрувати · щетинникувати · щирувати · щотувати · юродствувати · юртувати · юстирувати · ярмаркувати · яровизувати · ярувати · ясувати

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ВІДБУВАТИ

відбубоніти · відбування · відбуватися · відбудова · відбудований · відбудовний · відбудовник · відбудовниця · відбудовування · відбудовувати · відбудовуватися · відбудовчий · відбудування · відбудувати · відбудуватися · відбузувати · відбуксировувати · відбуксировуватися · відбуксирування · відбуксирувати

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ВІДБУВАТИ

шпарувати · шпацирувати · шпацірувати · шпигувати · шпирувати · шплінтувати · шпувати · шпунтувати · шпігувати · шпірувати · шрамувати · шредерувати · шрубувати · штампувати · штапувати · штикувати · штормувати · штрапувати · штрафувати · штрейкбрехерувати

Synonymes et antonymes de відбувати dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ВІДБУВАТИ»

відбувати ·

Traducteur en ligne avec la traduction de відбувати à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ВІДБУВАТИ

Découvrez la traduction de відбувати dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de відбувати dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «відбувати» en ukrainien.
zh

Traducteur Français - chinois

服务
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

servir
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

serve
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

की सेवा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

خدمة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

отбывать
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

servir
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

করতে হবে
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

servir
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

mencapai
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

dienen
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

サーブ
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

서브
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

ngrampungake
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

phục vụ
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

சாதிக்க
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

पूर्ण
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

başarmak
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

servire
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

służyć
50 millions de locuteurs
uk

ukrainien

відбувати
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

servi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εξυπηρετούν
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

dien
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tjäna
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

betjene
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de відбувати

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ВІДБУВАТИ»

Tendances de recherche principales et usages générales de відбувати
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire ukrainien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «відбувати».

Exemples d'utilisation du mot відбувати en ukrainien

EXEMPLES

7 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ВІДБУВАТИ»

Découvrez l'usage de відбувати dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec відбувати et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Дотримання прав людини у пенітенціарній системі України:
Проблеми, які виникають під час визначення засудженому виду колонії, переведенні засуджених та зміні умов їх тримання під час відбування покарання 2.1. Визначення виду колонії, в якій повинен відбувати покарання засуджений ...
Автухов Констянтин , ‎Гель Андрій , ‎Романов Михайло, 2015
2
Ekonomichna istorii︠a︡ Ukraïns'koï RSR: doz︠h︡ovtnevyĭ period
Осідаючи в слободах, козаки й селяни згодом мусили відбувати на користь власників різні повинності й поступово неминуче потрапляли в залежність від них. Були й інші способи закабалення населення. Значну роль в процесі ...
Volodymyr Oleksiĭovych Holobut︠s︡ʹkyĭ, 1970
3
Політичні процеси Івана Франка та його товарищів - Сторінка 88
Прохання Михайла Павлика про відстрочку відбування кари на 6 тижнів було відхилено. Протягом трьох днів він повинен був з'явитись у суд. Іван Франко почав відбувати кару зразу після оголошення вироку. 5 березня 1878 р. він ...
Володимир Іванович Калинович, 1967
4
Slovat︠s︠ 'ko-pol's'ko-ukraïns 'ke prykordonni︠a︠ - Сторінка 220
1/8 лану, мусили відбувати по 2 — 4 дні панщини на тиждень. Це означає, що панщина для власника одного лану досягала аж 16 днів на тиждень, тобто що такий селянин мусив посилати на панське кількох членів своєї сім'ї.
Emilián Stavrovský, ‎Larysa Molʹnar, 1967
5
Ефірні 18000 Медичні Слова Словник на українському: ...
13497 післяпологовий відбувається після народження, з посиланням на новонародженого. ср післяпологовий. 13498 Постнекротический цироз цироз печінки після широких некрозу клітин печінки, особливо в результаті гепатиту ...
Nam Nguyen, 2015
6
Istorii︠a︡ Ukraïnsʹkoï RSR: Vyzvolʹna viĭna i ... - Сторінка 126
Крім повинностей на користь гетьманського правління, селяни цієї категорії ще сплачували різні податі і відбували «роботизни» на користь полкових і сотенних урядовців. Важким тягарем на плечі селян лягали також візницька ...
Alekseĭ Georgievich Shevelev, 1979
7
Державна підтримка інноваційних підприємств в Україні: ...
На цьому етапі визначають функціональні обов'язки учасників механізму контролінгу та відбувається встановлення взаємозв'язків (підпорядкування) між ними. Наступним етапом в побудові механізму контролінгу на промисловому ...
П.М. Купчак, ‎О.А. Чередніков, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ВІДБУВАТИ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme відбувати est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
У США чоловік два роки прикидався, що перебуває в комі, аби не …
Аби не відбувати покарання у в'язниці, 48-річний чоловік з допомогою своєї 34-річної дружини протягом двох років прикидався, що перебуває у комі. «ВолиньPost, oct 15»
2
«Росія Савченко судить, Україна – садить»
... передачу Надії Савченко Україні? Відповідь однозначна: вирок виносить російський суд, а покарання засуджена може відбувати в українській колонії. «Високий Замок, oct 15»
3
Бойовики на БМП розчавили автомобіль
Чи відпустять Савченко відбувати "покарання" в Україну? Ваша думка. Опитування. Чи відпустять Савченко відбувати "покарання" в Україну? Ваша думка ... «Телеканал новин 24, sept 15»
4
Савченко можуть скерувати "відбувати покарання" в Україну - ЗМІ
Це передбачено нормами Конвенції про передачу засуджених до позбавлення волі для подальшого відбування покарання", - сказав співрозмовник ... «Корреспондент.net, sept 15»
5
Адвокати не знають, де зараз син Джемілєва - його незаконно …
Згідно з російським законодавством Джемілєв має відбувати строк у колонії або за місцем проживання у Криму, або за місцем ухвалення вироку, тобто у ... «Українська правда, sept 15»
6
Сина Джемілєва можуть відправити відбувати покарання в Крим
Хайсер Джемілєва, сина лідера кримськотатарського народу Мустафи Джемілєва, який знаходиться в слідчому ізоляторі російського Краснодара, ... «День, sept 15»
7
Вернидуб: Не думаю, що Геліос приїде на матч-відповідь …
Є матч. Будемо до нього готуватися. Геліос - серйозна команда. Не думаю, що вони приїдуть на матч-відповідь відбувати номер", - підсумував він. «Champion.com.ua, sept 15»
8
П'ятеро ув'язнених з «ЛНР» відмовилися відбувати покарання в …
Міжнародний Червоний Хрест ініціював відправку ув'язнених із слідчих ізоляторів та установ виконання покарання, що знаходяться на території ... «Преса України, sept 15»
9
Медсестру, яка ногами била пораненого євромайданівця …
... зауваживши, що засуджена має відбувати покарання в Дніпропетровській області й за місцем відбування покарання подавати це клопотання. «Еxpres.ua, sept 15»
10
Родині Джемілєва не повідомляють, де він буде відбувати
Після рішення Верховного суду Росії про скорочення терміну ув'язнення Хайсеру Джемільову його рідним не повідомили про подальше ... «Newsru.ua, sept 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Відбувати [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/vidbuvaty>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR