Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "відбудовний" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ВІДБУДОВНИЙ EN UKRAINIEN

відбудовний  [vidbudovnyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ВІДБУДОВНИЙ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «відбудовний» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de відбудовний dans le dictionnaire ukrainien

Reconstruire et, par exemple, Prikm. avant de reconstruire. La période de restauration est terminée, - une nouvelle période créative a commencé (Smolich, Theater .., 1940, 285); Le gouvernement soviétique, même pendant la guerre, alloue des fonds importants pour les travaux de reconstruction (Herald AN, 10. 1957, 16). відбудовний, а, е. Прикм. до відбудо́ва. Відбудовний період закінчено, — починався новий, творчий період (Смолич, Театр.., 1940, 285); Радянський уряд навіть у ході війни виділяв великі кошти для відбудовних робіт (Вісник АН, 10. 1957, 16).


Cliquez pour voir la définition originale de «відбудовний» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ВІДБУДОВНИЙ


альковний
alʹkovnyy̆
безгріховний
bez·hrikhovnyy̆
безшовний
bezshovnyy̆

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ВІДБУДОВНИЙ

відбубоніти
відбування
відбувати
відбуватися
відбудова
відбудований
відбудовник
відбудовниця
відбудовування
відбудовувати
відбудовуватися
відбудовчий
відбудування
відбудувати
відбудуватися
відбузувати
відбуксировувати
відбуксировуватися
відбуксирування
відбуксирувати

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ВІДБУДОВНИЙ

верховний
виліковний
вимовний
високомовний
високошановний
виховний
відмовний
відновний
відстановний
гвалтовний
головний
грубововний
грунтовний
гріховний
даровний
дванадцятиголовний
двомовний
добромовний
дібровний
ґрунтовний

Synonymes et antonymes de відбудовний dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ВІДБУДОВНИЙ»

Traducteur en ligne avec la traduction de відбудовний à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ВІДБУДОВНИЙ

Découvrez la traduction de відбудовний dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de відбудовний dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «відбудовний» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

恢复
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

recuperación
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

recovery
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

वसूली
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

انتعاش
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

восстановительный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

recuperação
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আরোগ্য
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

récupération
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pemulihan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Erholung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

回復
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

회복
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Recovery
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

phục hồi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மீட்பு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पुनर्प्राप्ती
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kurtarma
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

recupero
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wyzdrowienie
50 millions de locuteurs

ukrainien

відбудовний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

recuperare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ανάκτηση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

herstel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

återvinning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

utvinning
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de відбудовний

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ВІДБУДОВНИЙ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «відбудовний» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot відбудовний en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ВІДБУДОВНИЙ»

Découvrez l'usage de відбудовний dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec відбудовний et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Kulʹturne budivnyt͡s︡tvo na Ukraïni u 1921-1925 rokakh
Таким чином, наприкінці відбудовного періоду значно разширилась бібліотечна сітка в республіці, збільшились їх книжкові фонди, головним чином за рахунок нової радянської літератури, значно розширилось і поліпшилось ...
H. M. Shevchuk, 1963
2
Finansuvanni︠a︡ i kredytuvanni︠a︡ silʹskohospodarsʹkykh ...
Х 1925 р. становили 2558 млн. карбованців, які на 50% покривалися коштами поточних рахунків клієнтури банків, на 28% емісією Держбанку і на 22% капіталами банків і Наркомфіну. У відбудовний період у кредитній роботі банків ...
Havrylo Tymofiĭovych Leshchenko, 1966
3
Dopovidi - Випуски 1 – 6 - Сторінка 421
В книзі переконливо показано успіхи в культурному будівництві вже в ці напружені роки відбудовного періоду. Про це яскраво свідчать переконливі дані, наведені в книзі. В книзі вдало показано, що піднесення культурного рівня ...
Akademii͡a nauk Ukraïnsʹkoï RSR., 1964
4
Istorii︠a︡ Ukraïnsʹkoï RSR: epokha sot︠s︡ializmu - Сторінка 188
За відбудовний період ліквідували неписьменність більше 8 млн. чоловік, але ще понад 4 млн. чоловік залишалися неписьменними. Велику увагу партія і уряд приділяли піднесенню політичного і культурного рівня трудящих, ...
I. K. Rybalka, ‎V. M. Dovhopol, 1982
5
Istorii͡a narodnoho hospodarstva Ukraïnsʹkoï RSR: ... - Сторінка 206
Завдяки енергійним заходам по ліквідації неписьменності, а також широкому охопленню молоді шкільним навчанням рівень грамотності населення в країні на кінець відбудовного періоду значно зріс: за даними перепису 1926 р.
Ivan Illarionovich Lukinov, 1984
6
Комуністична партія України в резолюціях і рішеннях ...
ПРО ПЕРСПЕКТИВИ ГОСПОДАРСЬКОГО БУДІВНИЦТВА Відбудовний період на Україні 1. ... цілком і повністю підтверджуються на прикладі успішного зростання народного господарства УСРР в попередній відбудовний період. 2.
Васил Ісакович Юрчук, 1976
7
Istorii︠a︡ narodnoho hospodarstva Ukraïnsʹkoï RSR u trʹokh ...
Завдяки енергійним заходам по ліквідації неписьменності, а також широкому охопленню молоді шкільним навчанням рівень грамотності населення в країні на кінець відбудовного періоду значно зріс: за даними перепису 1926 р.
Ivan Illarionovich Lukinov, 1984
8
История Украïнськоï РСР: Украïнська РСР у период побудови ...
Наприкінці відбудовного періоду виробничі наради діяли майже на всіх промислових підприємствах України. Близько третини робітників, що входили до виробничих комісій, були комуністами і комсомольцями. У березні 1921 р.
И. И. Артеменко, 1977
9
Istorii͡a Ukraïnsḱoï RSR - Том 6 - Сторінка 61
Наприкінці відбудовного періоду виробничі наради діяли майже на всіх промислових підприємствах України. Близько третини робітників, що входили до виробничих комісій, були комуністами і комсомольцями. У березні 1921 р.
Alekseĭ Georgievich Shevelev, 1977
10
Ukraïnsʹka RSR u period pobudovy i zmit͡snenni͡a ... - Сторінка 61
Наприкінці відбудовного періоду виробничі наради діяли майже на всіх промислових підприємствах України. Близько третини робітників. що входили до виробничих комісій, були комуністами і комсомольцями. У березні 1921 р.
Panteleĭmon Petrovych Hudzenko, 1977

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ВІДБУДОВНИЙ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme відбудовний est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
У Миколаївській області вантажний потяг зійшов з рейок
О 12:50 для відбудовних робіт зі станції "Помошна" прибули 1 відбудовний рухомий склад, 3 бригади енергетиків, служба зв'язку, служба шляхів. «Украинские Новости, août 15»
2
Депутати ухвалили зміни до закону про мобілізацію
... введення воєнного стану в Україні або в окремих її місцевостях та охоплює час мобілізації, воєнний час і частково відбудовний період після закінчення ... «Вінниця Ок, mai 15»
3
Президент звільнив від військової служби студентів денної …
... введення воєнного стану в Україні або в окремих її місцевостях та охоплюєчас мобілізації, воєнний час і частково відбудовний період після закінчення ... «5 канал, avril 15»
4
Аваков: Рада зробила перший практичний крок в ході реформи …
... особливого періоду, під яким розуміється період, що охоплює час мобілізації, воєнний час і частково відбудовний період після закінчення воєнних дій. «Преса України, févr 15»
5
Режим особливого "віджиму"
... моменту введення воєнного стану, або в окремих її місцевостях та охоплює час мобілізації, воєнний час і частково відбудовний період після закінчення ... «Економічна правда, févr 15»
6
Всі нюанси мобілізації, що стартувала
... введення воєнного стану в Україні або в окремих її місцевостях та охоплює час мобілізації, воєнний час і частково відбудовний період після закінчення ... «Останні події України - UkrMedia, janv 15»
7
Депутати хочуть посилити відповідальність за окремі військові …
... особливого періоду, під яким розуміється період, що охоплює час мобілізації, воєнний час і частково відбудовний період після закінчення воєнних дій. «Телеканал новин 24, janv 15»
8
Експрес-огляд законотворчої діяльності Верховної Ради України …
... час мобілізації, воєнний час і частково відбудовний період після закінчення воєнних дій». За такого визначення дискусійним є питання, чи охоплюється ... «Права Людини в Україні, janv 15»
9
Науковий коментар обставин прийняття і змісту Закону України …
... стану в Україні або в окремих її місцевостях та охоплює час мобілізації, воєнний час і частково відбудовний період після закінчення воєнних дій». «Права Людини в Україні, avril 14»
10
У Києві зійшли з рейок три вагони вантажного поїзда
На місці події працювали 35 працівників залізниці й відбудовний поїзд. Нагадаємо, раніше повідомлялося про зіткнення двох вантажних поїздів. «информационный портал Ukranews, juil 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Відбудовний [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/vidbudovnyy>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur