Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "відмежованість" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ВІДМЕЖОВАНІСТЬ EN UKRAINIEN

відмежованість  [vidmezhovanistʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ВІДМЕЖОВАНІСТЬ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «відмежованість» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de відмежованість dans le dictionnaire ukrainien

séparation Etat de valeur délimité La séparation des terres ukrainiennes de l'ouest du Dniepr en Ukraine ... a empêché le développement d'une culture nationale sur ces terres (Ukraine de l'Est U. I, 1954, 202). відмежованість, ності, ж. Стан за знач. відмежо́ваний. Відмежованість західноукраїнських земель від Наддніпрянської України.. гальмувала розвиток національної культури на цих землях (Іст. укр. літ.. І, 1954, 202).


Cliquez pour voir la définition originale de «відмежованість» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ВІДМЕЖОВАНІСТЬ


MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ВІДМЕЖОВАНІСТЬ

відмахуватися
відмащення
відмащувати
відмежований
відмежовування
відмежовувати
відмежовуватися
відмежування
відмежувати
відмежуватися
відмелювати
відмерзання
відмерзати
відмерзлий
відмерзнути
відмерзти
відмерлий
відмерти
відмести
відметений

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ВІДМЕЖОВАНІСТЬ

актуальність
акуратність
алегоричність
алогічність
амбітність
аморальність
аморфність
аналогічність
аналітичність
анархічність
анахронічність
анекдотичність
анемічність
анонімність
анормальність
антисептичність
античність
антонімічність
апатичність
аполітичність

Synonymes et antonymes de відмежованість dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ВІДМЕЖОВАНІСТЬ»

Traducteur en ligne avec la traduction de відмежованість à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ВІДМЕЖОВАНІСТЬ

Découvrez la traduction de відмежованість dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de відмежованість dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «відмежованість» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

vidmezhovanist
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

vidmezhovanist
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

vidmezhovanist
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

vidmezhovanist
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

vidmezhovanist
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

обособленность
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

vidmezhovanist
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

vidmezhovanist
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

vidmezhovanist
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Peruntukan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

vidmezhovanist
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

vidmezhovanist
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

vidmezhovanist
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

vidmezhovanist
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

vidmezhovanist
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

vidmezhovanist
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

vidmezhovanist
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

vidmezhovanist
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

vidmezhovanist
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

vidmezhovanist
50 millions de locuteurs

ukrainien

відмежованість
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

vidmezhovanist
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

vidmezhovanist
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vidmezhovanist
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

vidmezhovanist
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

vidmezhovanist
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de відмежованість

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ВІДМЕЖОВАНІСТЬ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «відмежованість» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot відмежованість en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ВІДМЕЖОВАНІСТЬ»

Découvrez l'usage de відмежованість dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec відмежованість et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Robitnycha tema v ukraïnsʹkiĭ radi︠a︡nsʹkiĭ prozi: ... - Сторінка 90
Проте за такою зовнішньою правильністю і правомірністю поведінки Нагаева криеться його внутрішня відмежованість від колективу в найголовнішому — в ставленні до праці, до справи, до того «нашого», що об'еднуе, згуртовуе ...
L. R. Svitaĭlo, 1984
2
Постколоніальний синдром: Спостереження
Хто ж сумнівається в культурному підґрунті Бажана або Тичини, не кажучи вже про Рильського. Але відмежованість від світу протягом десятків років не минає дарма. Елементи здичавіння є не тільки у формах вияву української ...
Микола Рябчук, 2011
3
Zbirnyk - Томи 2 – 7 - Сторінка 54
По -за цими що-йно окресленими двома можливостями стоять: по- перше, означення речення, як відмежованої, самодостатньої, довершеної ціло- сти, по-друге, вказівки фонетичної прикмети такої відмежованости. Так, А. Мейє ...
Kharkov. Naukovo-doslidchyï instytut ukrains̈koi kulẗury, 1926
4
Derzhavna tserkva i derzhavna vlada: Pivdenna Ukraina ...
У графі "В яких селищах церковні землі відмежовані або чому ще не виконано" позначалось, що причиною відсутності відмежованої землі в ряді населених пунктів було те, що за генеральним межуванням вони були записані як ...
Ihor Lyman, 2004
5
Ukrainoznavstvo: pryrodna psykho-filosofska kontseptsiia : ...
Проте відбувалося й навпаки — істотна тогочасна природна відмежованість людських суспільств давала змогу чи примушувала мігрувати не у бік вірогідних контактних зон, а в протилежні боки значного розокремлення.
Valeriĭ Vladimirovich Snezhko, 2010
6
Naukovi zapysky: Biologichnyĭ zbirnyk - Том 3 - Сторінка 384
Кожна гілочка складається з трьох, добре відмежованих члеників. Виняток являє собою лише екзоподит 4-ї пари ніжок, в склад якого входить тільки два членики. Озброєння окремих плавальних ніжок видно з табл. 1, де в 1-ій графі ...
Kyĭvsʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet im T.H. Shevchenka, 1937
7
Rosiĭsʹka pravoslavna t︠s︡erkva na pivdni Ukraïny ... - Сторінка 167
Ihor Lyman. знаки зіпсовані або ж земля хоча і відмежована, але на великій відстані і в незручному місці230. Відсутність при багатьох храмах відмежованих ділянок зафіксована і формулярними відомостями про священно- та ...
Ihor Lyman, 2004
8
Flora lyshaĭnykiv Ukraïny - Том 1 - Сторінка 319
Ексципул іржавокоричневий, за забарвленням різко відмежований від ніжки. Уаг. хуіопеїішп (А с Ь.) No а Ь 1 п Ь £. Слань тонка, від КОН — . Ексципул чорнобурий чи бурий, в нижній частині за забарвленням нерізко відмежований ...
A. M. Oksner, 1956
9
I︠E︡vropeĭsʹkyĭ Soi︠u︡z i rozvytok suchasnykh ... - Сторінка 51
Заявили про намір звернутися із заявою про вступ до ЄЕС і Сполучене Королівство, і Данія. Однак генерал Де Голль у 1963 р. на прес-конференції заявив, що Велика Британія, "за призначенням відмежована морем країна", ...
Oleksandr Heorhiĭovych Chuvardynsʹkyĭ, 2002
10
Terminosystema Svi͡atoho Tomy z Akvinu: monohrafii͡a - Сторінка 85
Термін підстава (чи субстанція) завжди позначає сутність чи щосність, яка існує завдяки силі (уігшз) дії буття (еззе), що відмежована від її сутності. Тому визначення людини - підстава, чия сутність визначається як "розумне ...
Pavlo Sodomora, ‎Lʹvivsʹkyĭ nat͡sionalʹnyĭ universytet imeni Ivana Franka, 2010

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ВІДМЕЖОВАНІСТЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme відмежованість est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Конституційно-правова реформа місцевого самоврядування в …
Варто підкреслити, що історично самостійність та певна відмежованість від держави стали основоположними характеристиками місцевого ... «Журнал "Віче", sept 15»
2
«Мета будь-якої війни — мир. Потрібен діалог» — волонтер …
На жаль зараз через систему перепусток, через відмежованість цих регіонів це відбувається через корупційні схеми, через систему такого сірого бізнесу ... «Hromadske Radio, avril 15»
3
Студентів потрібно не лише слухати, а й чути…
Нині відмежованість студента й адміністрації вже в минулому. Спудеї мають право висловлювати свої думки щодо всього, що відбувається в університеті ... «Львівська Газета, juil 14»
4
«Місця» в НХМУ: українське сучасне мистецтво до і після Майдану
... насильство з боку правоохоронців в інсталяціях Миколи Рідного або відмежованість Донбасу, яку зобразив Роман Мінін. Жанна Кадирова, чия робота ... «Радіо Свобода, mai 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Відмежованість [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/vidmezhovanist>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur