Signification de "відмежування" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE ВІДМЕЖУВАННЯ EN UKRAINIEN

відмежування  [vidmezhuvannya]

QUE SIGNIFIE ВІДМЕЖУВАННЯ EN UKRAINIEN

définition de відмежування dans le dictionnaire ukrainien

Séparation, I, p. Action pour le sens séparer et détacher La doctrine léniniste de la fête de la création littéraire et artistique infligea un coup impitoyable à la fausse théorie de «l'absence de classe» de l'art, la distinguant de la lutte des classes (Mist., 1, 1966, 4).

відмежування, я, с. Дія за знач. відмежува́ти й відмежува́тися. Ленінське вчення про партійність літературної і мистецької творчості завдало нещадного удару фальшивій теорії "безкласовості" мистецтва, відмежування його від класової боротьби (Мист., 1, 1966, 4).

TRADUCTION DE ВІДМЕЖУВАННЯ

Découvrez la traduction de відмежування dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de відмежування dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «відмежування» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 划界
• Traducteur Français - espagnol: demarcación
• Traducteur Français - anglais: demarcation
• Traducteur Français - hindi: सीमांकन
• Traducteur Français - arabe: تعيين الحدود
• Traducteur Français - russe: отграничения
• Traducteur Français - portugais: demarcação
• Traducteur Français - bengali: সীমানির্দেশ
• Traducteur Français - français: démarcation
• Traducteur Français - malaisien: Perletakan jawatan
• Traducteur Français - allemand: Abgrenzung
• Traducteur Français - japonais: 分界
• Traducteur Français - coréen: 경계
• Traducteur Français - javanais: demarcation
• Traducteur Français - vietnamien: phân giới cắm mốc
• Traducteur Français - tamoul: எல்லை வரையறை
• Traducteur Français - marathi: सीमा
• Traducteur Français - turc: sınır çekme
• Traducteur Français - italien: demarcazione
• Traducteur Français - polonais: demarkacja
• ukrainien: відмежування
• Traducteur Français - roumain: delimitare
• Traducteur Français - grec: οροθεσία
• Traducteur Français - afrikaans: afbakening
• Traducteur Français - suédois: avgränsning
• Traducteur Français - norvégien: avgrensning

9 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ВІДМЕЖУВАННЯ»

Découvrez l'usage de відмежування dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec відмежування et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

(про нюанс, відтінок) тонкий Гdglikot] delimit 1. визначати//визначити межі 2. відмежовувати//відмежувати, розмежовувати//розмежувати ldi:\limit) delimitation 1. визначання//визначення меж 2. відмежовування//відмежування, ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Derzhavna tserkva i derzhavna vlada: Pivdenna Ukraina ...

Усі розпорядження стосовно найшвидшого завершення відмежування підцерковної землі залишались невиконаними в повному обсязі. 30 січня 1 829 р. в черговому розпорядженні повітовому землеміру землемір губернський ...

Ihor Lyman, 2004

Фразеологія: знакові величини. Навчальний посiбник для ...

Відмежування від фразеології стійких сполук слів нефразеологічного типу має аналітичний характер. На думку О. Куніна, вони – складові фразеології, бо науковий статус фразеоматики й досі дискусійний. Нефразеологізмами ...

Баран Я. А. , Зимомря М. І. , Білоус О. М. , Зимомря І. М., 2008

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

degauss, deperm відмагнетовувач (-а) demagnetizer, degausser відмагнетування див. відмагнетовування відмагнетувати див. відмагнетовувати відмежовувальний marking-off, delimitative; demarcation відмежовування//відмежування ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 395

... роз'єднувати, відокремлювати, відмежовувати (від — from); 2. хім. дисоціювати; 3. refl. відмежовуватися; to — oneself from others відмежовуватися від інших. , фізл. дисиdissociation (dl"saVsl'elS(a)n] n 1. роз'єднання; відмежування; ...

Гороть Є. І., 2006

Сердечна терапія:

Це помалу стирало первинні ритуали родини Соломатіних і, зрештою, після відмежування Вадика, релігійні свята стали швидше приводом зустрітися за столом, ніж несливсобі автентичний сенс. От і сьогодні ввечері Ігорю ...

Міла Іванцова, 2014

Прийоми психологічної cамодопомоги учасникам бойових дій: ...

Але коли через травму або стрес одна з частин, частіше тіло, блокується, виникає проблема відмежування від переживання, відмовляючись відчувати біль, страх або приниження болісної події. В тривалій травмуючій ситуації, якої ...

Banderfund, 2015

100 ключових подій української історії

Переломним у ході юридичного відмежування козацької старшини від решти суспільства став 1767 p., коли козацька еліта отримала право обирати предводителів, депутатів у Законодавчу комісію та брати участь у її роботіна тих ...

Журавльов Д., 2014

А - Н: - Сторінка 255

1. відмовлятися. відмежовувати див. 1. відділяти. ВІДМЕЖОВУВАТИСЯ (відокремлюватися від чогось), ВІДДІЛЯТИСЯ, ВІДГОРОДЖУВАТИСЯ. — Док.: відмежуватися, відділитися, відгородитися. Вілла "Урсу- ла" з її мешканцями ніби ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ВІДМЕЖУВАННЯ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme відмежування est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Німеччина святкує 25 років об'єднання

Акція переважно крайньолівих пройшла центром Франкфурта-на-Майні. "Те, що ви святкуєте - це розшарування, бідність та відмежування", - скандували ... «Deutsche Welle, oct 15»

У ЄС оцінили значення домовленостей про відведення озброєнь …

У Євросоюзі вважають, що відведення озброєнь калібром менше 100 мм від лінії відмежування на сході Україні сприятиме зміцнення режиму ... «Укрінформ, sept 15»

Латвія підрахувала, скільки готова витратити на відмежування …

Латвія планує витратити 17,5 млн євро на облаштування кордону з Росією, повідомила представник по зв'язках з громадськістю Державної ... «Неполітичні новини, sept 15»

ЗМІ дізналися, чим володіють та на що впливають бізнес …

Існує багато доказів того, що у Пертра Порошенка такого відмежування не відбулося. Наприклад, документи, які з'явилися в ЗМІ минулого тижня, ... «Телевизионная служба новостей 1+1, sept 15»

У Верховній Раді закликали парламенти світу виступити за …

... Москві на користь відмежування від демократичних цінностей та цивілізованого міжнародного співтовариства», – заявили в українському парламенті. «Радіо Свобода, sept 15»

Верховна Рада закликає парламенти світу засудити політичні …

... підтвердили вибір правлячого режиму в Москві на користь відмежування від демократичних цінностей та цивілізованого міжнародного співтовариства. «Укрінформ, sept 15»

ЄС звинуватили в марнотратстві: лише на вивчення міграції …

"ЄС не здатний досягти єдності у питанні повернення біженців, однак одноголосно підтримує виділення мільярдів євро на проекти відмежування, просто ... «Європейська правда, août 15»

Яку роль у новому кремлівському плані відвели для Януковича

"Російські урядові аналітики шукають перспективні шляхи відмежування і подальшого виходу Росії з конфлікту на Донбасі. План полягає в такому: на ... «Еxpres.ua, août 15»

У Верховній Раді зареєстрували законопроект про заборону …

... в українських ЗМІ, де частка зарубіжної власності перевищує 50%, а також щодо чіткого відмежування політичної реклами від редакційних матеріалів. «Вікна online, août 15»

Реформа держслужби відкладається?

3) чітке відмежування від посад державної служби усіх інших посад в органах влади, в тому числі політичних та патронатних. Саме три перших ... «Українська правда, juil 15»