10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ВІДМЕРЗАТИ»
Découvrez l'usage de
відмерзати dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
відмерзати et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... delimitative; demarcation відмежовування//відмежування marking off, delimitation; demarcation відмежовувати//відмежувати mark off, delimit; demarcate відмерзання//відмерзнення defrosting відмерзати//відмерзти defrost відмерзлий ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
2
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 292
(о окпйск) відтавати -тають, розтавати; (о каїиїі) відтавати; (о геті) розмерзатися -йється, відтавати -тає, відмерзати -ає 2. (о покйск, ргзюск, позе — оЬтНаї') відмерзати -ають, відморожуватися -уються; (о тіад^ск уу"копкоск) ...
3
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... defrost 1. відморожувати//відморозити, розморожувати//розморозити 2. відмерзати//відмерзти, розмерзатися//розмерзтися, відтавати//відтанути [di:\frpst l-frp:st} defroster відморожувач, розморожувач [di:\frpsto l-frp:st'r] defrosting 1.
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
4
Vehetatyvne rozmnoz︠h︡enni︠a︡ derevnykh ta kushchovykh ...
Ріст повзучих пагонів текоми вкорінливої. ми, хоч верхівкова брунька з частиною останніх 2—3 вузлів відмерзає, тому ріст повзучих пагонів відбувається симподі- ально. Тобто, ріст куща у висоту після відмерзання головної осі ...
Mykhailo Lukych Reva, 1965
5
Ukraïnsʹka nat︠s︡ionalʹna idei︠a︡: statti, vystupy, ... - Сторінка 227
Однак тут були людяніші «начальники», а відтак і наша «сотня» почала відмерзати від жаху та говорити правду. Нас усіх, підкреслюю, всіх, хто проходив у справі цієї вигаданої молодіжної частини УПА, було виправдано й ...
Dmytro Vasylʹovych Pavlychko, 2004
6
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 165
... відмежувати to mark off, to draw a boundary/line (between); to set landmarking, to measure off the land. відмежовуватися, відмежуватися to dissociate oneself (from). відмерзати, відмерзнути to freeze off; у мене відмерзли вуха my ears ...
7
Botanichni sady: nautsi i narodnomu hospodarstvu - Сторінка 91
Ступінь акліматизації дерев та чагарників визначався за шкалою О. Л. Липи (1951), де: Ло — акліматизації немає; А\ — відмерзання до кореня; Лг — майже нормально вегетує, іноді зацвітає, але насіння не дає; А3 — регулярно ...
Kyïvsʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet im. T.H. Shevchenka. Botanichnyĭ sad, Serhiĭ Havrylovych Navashyn, Wilibald Swibert Josef Gottlieb von Besser, 1966
8
Aklimatyzat︠s︡ii︠a︡ ĭ introdukt︠s︡ii︠a︡ novykh roslyn - Сторінка 123
ож залізо, кальцій та інші елементи. Використовується ліщина велика також як культура для закріплення ярів, схилів, балок, обсадження доріг, створення під- Рис. 4. Відмерзання крони мигдалю до кореневої шийки в зиму.
Ivon Petrovich Belokonʹ, 1965
9
Entsyklopedii͡a͡ ukraïnoznavstva - Том 2,Частина 2 - Сторінка 769
Через низьку температуру зими і тонкий сніговий настил в півн.-зах. частині 3. К. поверхня землі відмерзає влітку лише до невеликої глибини (вічне замерзан- 49 Енциклопедія Українознавства 769 ків старої фавни третинного віку ...
Volodymyr Kubiĭovych, Zenon Kuzeli͡a͡, Naukove tovarystvo im. Shevchenka, 1955
10
En︠t︡syklopedi︠i︡a ukraïnoznavstva : slovnykova chastyna
... до 190 днів. Через низьку температуру зими і тонкий сніговий настил в півн.-зах. частині 3. К. поверхня землі відмерзає влітку лише до невеликої глибини (вічне замерзан- 49 Енциклопедія Українознавства 769 клімату і рельєфу.
Volodymyr Kubiĭovych, Naukove tovarystvo imeny Shevchenka, 1989
ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ВІДМЕРЗАТИ»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
відмерзати est employé dans le contexte des actualités suivantes.
«Ми бачили у бінокль розп'яті тіла наших хлопців» – «кіборг Дім …
... з 93-ї бригади завезли в Селідове. Холодно було, не міг навіть ворухнути ногою, а коли зняли берці, побачили, що вона вже синя, почала відмерзати. «Радіо Свобода, sept 15»
