10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ВІДРАХУВАТИ»
Découvrez l'usage de
відрахувати dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
відрахувати et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(вилучання, зменшування) subduction П з —м less; сумарна енергія з —м утрат на дисипацію the total energy less [minus] the dissipation losses відраховувати//відрахувати 1. (від реперної точки тощо) calculate, reckon (від — froт) П ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
Я візьму тільки він був винен, і жодного те,що нам фартинга більше. Тримай сумку місісКрослі. І вона взялася відраховувати гроші з мішка капітана в сумку, яку я тримав. Рахувала вона дуже повільно, докладаючи чимало зусиль, ...
3
Borotʹba trudi︠a︡shchykh Ukraïny proty ... - Сторінка 243
Москви і Петрограда, Саратова і Тули, Пермі і Воронежа, багатьох інших місць ділилися своїми трудовими копійками з трудящими України. Ці кошти, зібрані на фабриках і заводах, на залізницях, у військових частинах, відраховані ...
Evgeniĭ Mikhaĭlovich Skli︠a︡renko, 1960
ВІДРАХбВУВАТИ (внаслідок підрахунку відокремлювати частину від чого- небудь), ВІДЛІЧУВАТИ. — Док.: відрахувати, відлічити. Вона вийняла паку банкнотів і відрахувала потрібну суму (Ю. Смолич); Гессен уже, тикаючи нага- єм, ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
5
Materialy XII Podilʹsʹkoï istoryko-krai͡eznavchoï ...
воїнам" духовенство 4-го округу Брацлавського повіту на черговій пастирській нараді 2 вересня постановило: "з цього часу і до завершення війни відраховувати 3% від кружних зборів". Благочинний четвертого округу цього ж повіту ...
Oleksandr Mykhaĭlovych Zavalʹni︠u︡k, 2007
6
В.І. Ленін, КПРС про підвищення згиттєвого рівня трудящих: ...
Для цього з 365 треба відрахувати, по-1-е, 66 свят; по-2-е, 1/2 дня напередодні різдва; по-3-є, треба відрахувати той вільний час, що його робітник дістає від закінчення роботи перед святом на 11/2 години раніше. Передсвяткових ...
Владимир Ильич Ленин, Иван Андреевич Чепухалин, 1977
7
Супер «Б» з «фрикадельками» (збірник)
Разом легше зосередитися. Приходь до мене.Абоя можу дотебе... – Ой! Ти що? Ні-ні! –замахав рукамиВовочка.їй навіть здалося, що він злякався. – Алетреба жщось робити! – сказалаЛариска.– Тебеж можуть відрахувати з нашого ...
8
Ekonomichni osnovy spivrobitnyt︠s︡va URSR z ... - Сторінка 74
Досягнення значних економічних показників діяльності промислових підприємств, поліпшення їх фінансово-господарської діяльності дало змогу відрахувати у фонди економічного стимулювання значно більші суми, ніж ...
Volodymyr Oleksiĭovych Suprun, Dmytro I︠A︡kymovych Vovko, 1971
Петроній звернувся до Вініція: — Накажи йому відрахувати п'ять тисяч сестерціїв, але в душі, подумки... Але Вініцій сказав: — Дам тобі отрока, який понесе потрібну суму, ти ж скажеш Еврицію, що отрок цей твій раб, і відрахуєш ...
Звідти Коча на другий тиждень навчання виніс токарний верстат, і його змушені були відрахувати. Потусивши на районі рік чи півтора, загримів до збройних сил. Служив у стройбаті під Житомиром, проте додому повернувся з ...
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ВІДРАХУВАТИ»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
відрахувати est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Черкасці сплатили понад 16,2 млн. грн. податку з депозитних …
... на доходи фізичних осіб з усієї суми нарахованих процентів повинні відрахувати до бюджету 1,5% військового збору, – наголосив Максим Криштопа. «Вчасно - Служба новин, sept 15»
Курсанта нової поліції можуть відрахувати за гомофобію
"Один із курсантів під час обговорення побиття пари ґеїв на Хрещатику заявив: "Я би так само двічі їм з ноги завалив!" на уточнююче питання, скільки ... «espreso.tv, sept 15»
Хто виграє війну за вищу освіту?
В Університеті Шевченка намагаються відрахувати двох студентів. Ні, не лише двох. Щороку там відраховують сотні. Але історія з цими двома є ... «Українська правда, sept 15»
Представники студентської ініціативи розповіли про боротьбу з …
На сьогодні студентів, які організували «ШеваПил», намагаються відрахувати з університету. «ШеваПил» - студентсько-політична платформа, ... «Hromadske.tv, sept 15»
Штраф за перевищення швидкості - 35 000 євро
Ще у 2002 році один з керівників Nokia Анссі Ванйокки за перевищення швидкості на 25 км/год повинен був відрахувати ні багато ні мало 116 000 євро. «ICTV, juil 15»
Експерти з ОБСЄ приїхали у Берегово, щоб обговорити …
Наприклад, цього року школа змушена була відрахувати 3 дівчат, які вже стали матерями. На думку директора, потрібно продумати методику залучення ... «PMG.ua, juin 15»
Як п'яний "зірковий" футболіст розтрощив своє авто
Через інцидент півзахисника можуть відрахувати з команди. Все по темі: Артуро Відаль, "Ювентус", ДТП, Кубок Америки-2015, збірна Чилі, футбол ... «espreso.tv, juin 15»
Змінено строки тимчасового перебування іноземців в Україні
Для розрахунку дозволеного строку перебування необхідно від дня в'їзду відрахувати 180 днів назад. Іноземець не порушуватиме правил, якщо в межах ... «Інформаційний портал <<Гречка>>, mai 15»
Змінено порядок перебування іноземців на території України
... до 90 днів у будь-який 180-денний період, тобто від кожного дня перебування (дня в'їзду чи дня контролю) необхідно буде відрахувати 180 днів назад. «Європейська правда, avril 15»
Студентів зобов'яжуть міняти виші
... що навчається в іншому вузі за подібною програмою, його не можуть відрахувати або позбавити стипендії. Якщо навчальна програма відрізняється, ... «Останні події України - UkrMedia, févr 15»
