Cliquez pour voir la définition originale de «віспований» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de віспований dans le dictionnaire ukrainien
Gaspillé, a, e, c'est pareil. "Essayer de gratter son pic rose", a déclaré Sichakov avec un visage déchiré (Le, Ukraine, 1940, 49). віспований, а, е. Те саме, що віспува́тий. —Спробувати б ушкрябнути його писану пику, — озвався Січовик з віспованим обличчям (Ле, Україна, 1940, 49).
Cliquez pour voir la définition originale de «віспований» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Dans cette section, les traductions de віспований dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «віспований» en ukrainien.
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «віспований» dans les différents pays.
Exemples d'utilisation du mot віспований en ukrainien
EXEMPLES
3 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ВІСПОВАНИЙ»
Découvrez l'usage de віспований dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec віспований et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Khmelʹnytsʹkyĭ: istorychnyĭ roman u 3-kh knyhakh
дан скочив на нього. Скрикнули вороги й співчуваючі навколо. Як пес, роззявив пащу віспований яничар, готовий в цю ж мить вразити жертву. Але мить виявилася задовгою... Розгін беззбройного Богдана був лише часткою тої миті, ...
Ivan Le (pseud.), 1978
2
Tvory v semy tomakh - Том 6 - Сторінка 17
Скрикнули вороги й співчуваючі навколо. Як пес, роззявив пащу віспований яничар, готовий в цю ж мить вразити жертву. Але мить виявилася задовгою... Розгін беззбройного Богдана був лише часткою тої миті, за якою стався удар ...
Ivan Le (pseud.), 1970
3
Tvory: Khmelʹnyt︠s︡kyĭ, pt. 2 - Сторінка 10
Той же віспований широкоплечий охоронник-яничар мовчки з коня стьобнув зв'язаного Богдана пругким карбачем межи плечі. — Айда, айда, гяур! — похмуро наказував, підганяючи й коня. Озброєна когорта вершників-яничарів теж ...
Ivan Le (pseud.), 1970
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Віспований [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/vispovanyy>. Mai 2024 ».