10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ВІВСИК»
Découvrez l'usage de
вівсик dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
вівсик et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Pid shchytom Marsa: spohady - Том 3 - Сторінка 45
дрібніший, овес такий мізерний, що самі автохтони його називали не овес, а «вівсик», горох мали лиш польовий, а не городній. Виписав я за власні гроші з Праги від насінньової фірми Ванька насіння шведського вівса (найкращого ...
Havrylo Hordii︠e︡nko, 1983
2
Oli︠u︡nʹka: povisti ta opovidanni︠a︡ - Сторінка 9
А за що тебе посадили? — Я оленя застрілив... — А ти, безбожнику! — глузував собі Базилько.— Олень такий гарний, мов писаний, а які у нього роги, мордочка, а як він смачненько хлопський вівсик скубе та мужицьке сінце хрупає.
Andriĭ Chaĭkovsʹkyĭ, 1966
3
Pryroda Ukraïny: pidruchnyk dli͡a shkil ukraïnoznavstva - Сторінка 63
Цю гущавину збільшує постійна косовиця, яка сприяє розвиткові нових стебел. Корені й корняки лучних рослин також густо переплетені між собою. Лучні трави: (зліва) тимотка, купківка, пирій, бекманія, костирява, вівсик лучний, ...
4
Ukraïnsʹka vyshyvka - Сторінка 96
У подільській вишивці улюблені такі мотиви рослинних форм: «сосонка», «вівсик», «реп'яхи», «семиріг», «перерва», «купчаки», «соняшник», «головка», «горицвіт», «хмелики», «чорнобривці», «рута», «яблучка», «сливки»; поширені ...
T. V. Kara-Vasylʹi︠e︡va, Alla Chornomoret︠s︡ʹ, 2002
5
Variantnistʹ vidminkovykh zakinchenʹ imennykiv u suchasniĭ ...
березника, березничка, вівсика, кленка, лісочка, світочка, смішка, терничка (як і в «Словарі української мови»), але: дощику, пилку, світку, труночку, узорцю (у «Словарі...» тільки -а). Вживання закінчень -а та -.у в цих словах підпадає ...
Valentyna Oleksandrivna I︠U︡nosova, 2003
6
Пригоди бравого вояка Швейка
Маршируючи поруч із своєю ротою, він підспівував: А як чорна ніч прийшла, Вівсик вискочив з мішка. Жумтарія бум. Надпоручш< був надзвичаїшо справедливі/пл і не мав звички збиткуватися над кимсь, тому й солдати його любили.
7
Твори в двох томах: Прозові твори - Сторінка 524
Колись тут вівсик вівсика кликав, а нині жито, що вуж не перелізе. А сіножать, а худоба, а пчола!.. Я на цій землі свої сили лишив, я тут своє серце з'їв, а тепер кажеш: тікай! Полинялі очі з-під навислих бровів устромив у свого зятя ...
Богдан Сильвестрович Лепкий, Игорь Александрович Дзеверин, Mykola H. Z︠H︡ulynsʹkyĭ, 1997
8
Ukraïnsʹka novelistyka kint︠s︡i︠a︡ XIX-pochatku XX st: ...
Igorʹ Aleksandrovich Dzeverin, 1989
9
Vidoma i chuta u vsikh kint︠s︡i︠a︡kh zemli: druha polovyna ...
Вівсик також чепурненький, але, як Николай каже, п'ять тижнів побудемо ще на лободі, а може, хто довезе хліба в город. Діти побацькали пальцами цибулю, випили молоко й знову побігли дирдом на черешню, обганяти птахів, ...
V. A. Smoliĭ, Oleksandr Ivanovych Hurz︠h︡iĭ, 1993
10
Podilli︠a︡: istoryko-etnohrafichne doslidz︠h︡enni︠a︡ - Сторінка 406
... роги», «косиці», «куп- чак» — в с. Калюсик Ушицького повіту, «цуцики» — в с. Леснич'є Ольгопільського повіту, «вівсик» — у Брац- лавському повіті, «бесаг» — у с. Бала- нівка Ольгопільського, «безконечник» — в Ушицькому повіті.
L. F. Arti︠u︡kh, A. P. Ponomarʹov, Instytut mystet︠s︡tvoznavstva, folʹklorystyky ta etnolohiï im. M.T. Rylʹsʹkoho, 1994
